Hvad er oversættelsen af " CREPT " på dansk?

• krøb
• sneget sig
• sneget sig ind
• sneg sig
• sneg sig ind
• kryber
• indsneget sig

Eksempler på brug af Crept på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They crept home very quietly.
De sneg sig stille hjem.

And then, from out of his eyes crept worms.
Og så krøb der orme fra hans øjne.

Crept over the winder sill.
Krob ind over vindueskarmen.

Your lover crept into my camp.
Din elsker krøb ind i min lejr.

Crept into everything you did.
Det krøb ind i alt, du gjorde.

Of course. We crept up on the fort.
Selvfølgelig. Vi krøb op til fortet.

We crept up on the fort. Of course.
Selvfølgelig. Vi krøb op til fortet.

He went in, and crept up to the bed.
Han gik ind, og krøb op til sengen.

We crept up on the fort. Of course.
Vi krøb op til fortet… Selvfølgelig.

And our own evil crept back into us.
Og så krøb vores egen ondskab tilbage ind i os.

Mary crept softly across the room to look.
Mary krøb stille ende af lokalet skal se ud.

Go back to whatever chamber you crept out of.
Gå tilbage til uanset hulen du kryber ud af.

So he crept closer, and closer.
Han kravlede nærmere og nærmere.

The Russian element also crept into his music.
Det russiske islæt sneg sig tillige ind i hans musik.

So I crept up on him.
Såå, jeg sneg mig op til ham… Rigtig stille.

At the same time, inflation has crept up above 30 percent.
Samtidig har inflationen sneget sig op på over 30 procent.

He crept towards the mill and stole the gold.
Han sneg sig over til kværnen og stjal af guldet.

It has gradually crept well into the nose.
Det har efterhånden krøb langt ind i næsen.

We crept up on the fort. Of course.
Selvfølgelig. og jeg sprang over muren. Vi krøb op til fortet.

Of course. We crept up on the fort.
Og jeg sprang over muren. Vi krøb op til fortet… Selvfølgelig.

We crept up on their fort, and I jumped over the wall first.
Vi krøb op på fortet, og jeg sprang først over muren.

A mistake has nonetheless crept into our opinion.
Der har dog indsneget sig en fejl i vores udtalelse.

As Julia crept down the dark hallway, towards the back door.
Da Julia krøb ned ad den mørke gang mod bagdøren.

However, a mistake has crept in along the way.
Der har dog indsneget sig en fejl i forbindelse med distributionen.

A number of factual inaccuracies have therefore crept in.
Der har derfor sneget sig flere faktuelle unøjagtigheder ind.

Now that you crept back in the basket.
Nu hvor du er krøbet tilbage i kurven.

Last night an old wolf wearing a crown of thorns crept into my dreams.
I nat sneg en gammel ulv med tornekrone sig ind i min drøm.

You could have crept out of your room and planted it.
De kunne været krøbet ud af dit værelse og plantet den.

The release focused on fighting the warnings and bugs that have crept into Transposh in the last year.
Frigivelsen fokuserede på at bekæmpe advarsler og fejl, der har sneget sig ind Transposh i det sidste år.

Heat crept through the jungle… Turning it yellow… Then brown.
Varmen krøb gennem junglen og farvede den gul, brun og til sidst sort.

Hvordan man bruger "crept" i en Engelsk sætning

She crept into the dark office.

Determination crept back into his voice.

Where has the honesty crept in?

Man crept towards the last seal.

and the pounds have crept on.

Old insecurities crept into his gut.

Slowly unrest crept into human society.

She crept out onto the landing.

Uncertainty crept into Mason’s eyes again.

Ronin crept through the darkened hold.

Hvordan man bruger "sneget sig ind, sneget sig, krøb" i en Dansk sætning

I de seneste år har brugerbetaling ganske vist sneget sig ind af bagdøren - men det skal vi have stoppet.

Palmekjolen fra Ganni Som et pendant til de klassiske blomsterprints har den grønne plante også sneget sig ind i modeverdenen.

Gåsehuden krøb langsomt ned af min ryg og forsvandt ud i kroppen, blev til det blod, der for frem og tilbage i kroppen på mig.

En overvældende ulykkelighed krøb ind over ham, og fik ham til at udstøde en dæmpet hulken.

Civilbefolkningen krøb sammen i kældre, hvor de søgte skjul for bombardementet.

Så, langsomt, tøvende, med en taktfuld tilbageholdenhed krøb skyggerne frem over landet.

Eller hvis der har sneget sig en fejl eller flere ind.

Hvordan at slippe af med negative tanker - Kvinders site Femme dag 1) Maskiner - opskæring Når du føler, at din bevidsthed krøb negativ tanke, bare droppe det.

Lone og Flemming var lige ude at lufte hunde både ved 5- og ved 6-tiden, men krøb så ellers i seng igen.

En mørk nat i Madrid krøb fire mumier sig gennem dørene hos Quirónsalud Universitetshospital.