Hvad er oversættelsen af " CRIMINALIZED " på dansk?

• kriminaliseret
• kriminalisering

Eksempler på brug af Criminalized på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You have criminalized the gifts.
I har kriminaliseret gaven.

This means that the internet is criminalized.
Det betyder, at internettet er kriminaliseret.

No, the work he's done has been criminalized, which is why he left USAMRIID.
Nej, hans forskning er forbryderisk, og derfor forlod han USAMRIID.

This means that the internet is criminalized.
Det her betyder at internettet er blevet ulovligt.

Being criminalized leaves you exposedto mistreatment by the state itself.
At være kriminaliseret tvinger dig til at være mishandlet af staten selv.

And because of the influence of Saudi Arabia they criminalized it.
Og på grund af indflydelsen fra Saudi-Arabien kriminaliserede de det.

Marital rape was not criminalized by many countries until the mid-nineteenth century.
Ægteskabelig voldtægt var ikke kriminaliseret af mange lande indtil midten af det nittende århundrede.

During the period between the late 1850's and early 1900's, California progressively criminalized gambling.
I perioden mellem slutningen af 1850's og begyndelsen af 1900-tallet, gradvist Californien kriminaliseret gambling.

In many European countries criticism has been criminalized and labeled as racist and xenophobic.
Kritik har i mange europæiske lande været strafbar og betegnet som racistisk og fremmedfjendsk.

Refugees are being criminalized indiscriminately and the medium of Eurodac, Mr Wiebenga, is a means of criminalizing refugees indiscriminately.
Flygtninge kriminaliseres over én kam, og midlet Eurodac, hr. Wiebenga, er et middel til at kriminalisere flygtninge over én kam.

Synthetic marijuana has officially been criminalized by the state of Alaska.
Syntetiske marihuana blevet officielt kriminalisering af staten Alaska.

In the context of this debate, I am taking the opportunity to raise what is, mercifully, still a relatively small area of activity which has in recent years been criminalized.
I forbindelse med denne forhandling vil jeg gerne rejse et spørgsmål om et område, der heldigvis stadig er relativt begrænset, men som i de senere år er blevet kriminaliseret.

The Peoples' Democratic Party, another opposition party, has also been criminalized and many of its supporters too are in detention.
Det demokratiske folkeparti, der er et andet oppositionsparti, er også blevet kriminaliseret, og mange af dets tilhængere er i fængsel.

For by recognizing that we only have ourselves to rely upon our communities have realized that we must organise themselves, provide the services that we need, defend ourselves, educate ourselves about our rights and health, and advocate for ourselves and our equally criminalized allies.
Ved at anerkende, at vi kun har os selv at stole på har vores netværk indset, at vi må: Organisere os og selv levere de ydelser som vi har brug for og forsvare os, uddanne os i forhold til vores rettigheder og retten til sundhed og som fortalere for os selv og vores lige så kriminaliserede allierede.

Organizations in the country which maintain international contacts are being criminalized, and some of theh members have already been granted asylum in Germany.
De organisationer i landet, som har internationale kontakter, bliver kriminaliseret, til dels er de allerede i asyl i Tyskland.

It accepts the principle that users should be penalized- although that never means criminalized- and the need to stop the production and prevent the sale of these drugs, and also highlights the urgent need for further research into questions associated with the use of these kinds of drugs, particularly their social and health aspects.
Idet betænkningen accepterer princippet om straf for indtagelse- selvom dette aldrig må betyde en kriminalisering af brugerne- og det nødvendige i af at bringe produktion og salg af disse stoffer til ophør, peger den ligeledes på, at det er bydende nødvendigt at fremme forskningen i de forhold, der er forbundet med brugen af disse stoffer, navnlig de sociale og sundhedsmæssige aspekter.

According to temperament one may think that in a society in which one person, and one person alone, has decided everything including details such as which party executives are the best suited to cultivate tobacco(instead of the regular tobacco farmers) and who criminalized hot dog vendors overnight,- in such a society a certain apathy replaces the initial enthusiasm, and entertaiment becomes more important than politics.
Alt efter temperament kan man mene at i et samfund der er vant til at én person har bestemt alt efter princippet vi-alene-vide, herunder også detaljer som hvilke partifunktionærer der egner sig til at dyrke tobak og som har kriminaliseret private pølsevogne overnight, indtræder der efterhånden en vis apati der gør underholdning vigtigere end politik.

Narcotics officers scoured the county for a slew of recently criminalized drugs, finding a cache of the illicit substances in an unnamed store.
Narkotika officerer gennemsøgt county til en rμkke for nylig criminalized narkotika, at finde en cache af ulovlige stoffer i et unavngivet lager.

It remained legal in Nevada until 1910; however, the casino never reached the glory in Nevada that it had in San Francisco. Gambling was also criminalized elsewhere in the country during this period. Needless to say, gambling did continue, but it was a phenomenon kept behind closed doors.
Det forblev lovligt i Nevada først i 1910, men kasinoet aldrig nåede herlighed i Nevada, at det havde i San Francisco. Gambling blev også kriminaliseret andre steder i landet i denne periode. Det siger sig selv, gambling gjorde fortsætte, men det var et fænomen, der holdes for lukkede døre.

Rio laws criminalizing bailes.
Riolovenes kriminalisering af bailes.

City criminalizes possession, sale of K2 incense,'bath salts.
Byen fængselsstraf besiddelse, salg af K2 røgelse,'badesalt.

For violating the law criminalizes acts.
For at overtræde loven kriminaliserer handlinger.

I voted against the ALDE Group on paragraph 46 concerning criminalizing the clients who deliberately exploit persons in a situation of coercion.
Jeg stemte imod ALDE-Gruppen vedrørende punkt 46 om kriminalisering af kunder, der overlagt udnytter personer under tvang.

For violating the law criminalizes acts. You can not just pay the fine, but also sit in jail.
For at overtræde loven kriminaliserer handlinger. Du kan ikke bare betale bøden, men også sidde i fængsel.

The bill also criminalizes sale of K2 incense, Spice and other synthetics, often marketed as"incense" at smoke shops.
Regningen også kriminaliserer salg af K2 røgelse, Spice og andre synthetics, ofte markedsføres som" røgelse" på røg butikker.

Ethiopians have their attention focused on the controversial new bill which criminalizes the use of Voice over Internet Protocol(VoIP) services such as Skype and Google Talk.
Etiopiere har rettet deres opmærksomhed mod det kontroversielle lovforslag, der kriminaliserer brugen af Voice Over Internet Protocol-tjenester(VoIP) som Skype og Google Talk.

And I think even the Member States that today are against criminalizing the buying of sex could introduce this as a criminal offence.
Og jeg mener, at selv de medlemsstater, der i dag er modstandere af at kriminalisere køb af sex, kunne gøre dette til en strafbar handling.

This involves a mass of control measures, imposes constraints on fishermen and criminalizes fisheries to some extent.
Den medfører en masse kontrolforanstaltninger, gør fiskerne ufrie og kriminaliserer på en måde fiskeriet.

It is also necessary, however, to include and criminalize fraud involving EU budget funds in all the EU states.
Men det er også nødvendigt, at man i alle EU-lande inddrager og kriminaliserer svig mod EU's budget.

We also think it is important politically to stop criminalizing this type of fishing.
Fra et politisk synspunkt finder vi det yderligere først og fremmest væsentligt, at man ikke fortsat kriminaliserer denne form for fiskeri.

Hvordan man bruger "criminalized" i en Engelsk sætning

The Ottoman government criminalized the distribution of aid.

DFV is often not criminalized in post-conflict societies.

In fear, the world has nearly criminalized compassion.

What it means to present these criminalized practices.

This administration has vilified and criminalized seeking asylum.

They are effectively criminalized because of extreme poverty.

She should not be criminalized for her feelings.

Unauthorized border crossings were first criminalized in 1929.

Mao’s regime criminalized the practice of traditional wushu.

The politicians who have criminalized poverty are Leftists.

Hvordan man bruger "kriminalisering, kriminaliseret" i en Dansk sætning

Man ser mafiaen i Sverige er nu eksploderet i omfang grundet denne kriminalisering af prostitution, hvor loven tvang de prostituerede i favnen på alfonserne. 09.

Voldsudøvelse er kriminaliseret i straffelovens kapitel 25 om forbrydelser mod liv og legeme.

For det er da forhåbentlig ikke de samme kvinder, der tidligere har krævet kriminalisering af sexkøb, når køberen er en gennemsnitlig dansk mand.

Man ved ikke hvor, hvornår eller i hvilken sammenhæng, man kan risikere at spille hovedrollen i en kriminaliseret udgave af nogle begivenheder.

Ved rigsdagsbehandlingen mødte forslaget til den foreslåede kriminalisering stærk kritik.

Det er ikke kriminaliseret i lovteksten om bestikkelse," siger Claude Winther Nielsen. "En it-sælgers hedeste ønske er at opbygge goodwill hos sin kunde.

XQ28, Singapores højesteret fastholder kriminalisering af homoseksualitet Singapores højesteret fastholder kriminalisering af homoseksualitet Af Elvir Pelešević 9.

Såvidt vides, er privat kommunikation ikke blevet kriminaliseret endnu.

Morten Frisch har i en årrække agiteret for en specifik personlig og politisk stricture, nemlig forbud og kriminalisering stricture de danske minoritetsgrupper, der benytter drengeomskæring.

Uden en sådan truende kriminalisering af nogle samfundsgruppes boligvalg vil folketingsvedtagelsen ikke kunne gennemføres i praksis.