Hvad er oversættelsen af " DECISIVE ROLE " på dansk?

• afgørende rolle
• afgã ̧rende rolle
• afgørende betydning

Eksempler på brug af Decisive role på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Training plays a decisive role.
Uddannelse spiller en afgørende rolle.

A decisive role in the treatment is psychotherapy.
En afgørende rolle i behandlingen er psykoterapi.

Young people have a decisive role to play.
Her har unge mennesker en afgørende rolle at spille.

However, frequently, more practical considerations play a decisive role.
Imidlertid spiller mere praktiske overvejelser ofte en afgørende rolle.

In particular, the decisive role belongs to cooling.
Især den afgørende rolle hører til afkøling.

Not always even education plays a decisive role.
Ikke altid uddannelse spiller en afgørende rolle.

He plays a decisive role in this conspiracy. Wolter.
Han spiller en afgørende rolle i komplottet. Wolter.

Weight has always played a decisive role for me.
Vægt har altid spillet en afgørende rolle for mig.

They will play a decisive role in great decisive battles between capital and labour in Europe.
De vil spille en udslagsgivende rolle i de store, afgørende kampe mellem kapital og arbejde i Europa.

Here the Fréchet differential plays a decisive role.
Her Fréchet differentieret spiller en afgørende rolle.

Wolter. He plays a decisive role in this conspiracy.
Han spiller en afgørende rolle i komplottet. Wolter.

The parliamentary assemblies have played a decisive role.
De parlamentariske forsamlinger har spillet en afgørende rolle.

So, soils play a decisive role in climate change.
Jordbunden spiller derfor en afgørende rolle ved klimaændringer.

On this occasion, nature itself played the decisive role.
Ved denne lejlighed var det naturen selv, der spillede den afgørende rolle.

Design often plays a decisive role in renovation projects.
Design spiller ofte en meget afgørende rolle i renoverings projekter.

Grundfos BioBooster's Membrane Filtration Units play a decisive role.
Grundfos BioBooster's Membrane Filtration Unit spiller en afgørende rolle.

New materials play a decisive role in determining industrial progress.
Nye materialer spiller en afgørende rolle I den industrielle udvikling.

So-called"values of the future customer" play a decisive role here.
Her spiller evnen til at anslå værdien af en fremtidig kunde en afgørende rolle.

In most cases it plays budgeta decisive role in choosing an apartment design.
I de fleste tilfælde spiller budgeten afgørende rolle i at vælge en lejlighed design.

The aroused masses in the city of El Alto and throughout the country have a decisive role to play;
De oprà ̧rte masser i byen El Alto og i hele landet har en afgà ̧rende rolle at spille;

Endress+Hauser Process Solutions plays a decisive role developing automation solutions.
Endress+Hauser Process Solutions spiller en afgørende rolle for udvikling af automatiseringsløsninger.

The decisive role was obviously played by the terror attacks that killed 200 people and injured 1,500 in Madrid last Thursday.
Den afgørende rolle spillede terrorangrebene, der dræbte 200 og sårede 1.500 i Madrid sidste torsdag.

The intensified cooperation in a"Europe of the Regions" can play a decisive role in this context.
Det intensiverede samarbejde i"Regionernes Europa" kan spille en afgørende rolle i denne sammenhæng.

Sometimes it is the woman who plays the decisive role in the formation of the relationship of a man with his children.
Nogle gange er det kvinden, der spiller den afgørende rolle i dannelsen af forholdet mellem en mand og sine børn.

Of course, the Transatlantic Economic Partnership will also play a decisive role in this context.
Naturligvis vil det transatlantiske økonomiske partnerskab også spille en afgørende rolle i denne sammenhæng.

Emiliano Zapata The most decisive role in the revolution was played by the oppressed and the poor peasants as well as rural labourers.
Den mest afgà ̧rende rolle i revolutionen blev spillet af de undertrykte og fattige bà ̧nder såvel som landarbejdere.

Arab women have once again shown that women play a decisive role in revolutionary events.
De arabiske kvinder har endnu engang bekræftet, at kvinder spiller en afgà ̧rende rolle i revolutionære begivenheder.

VI Garbuzov noted the decisive role of educational influences in the formation of the characteristics of the child's character.
VI Garbuzov noterede sig den afgørende rolle af pædagogiske påvirkninger i dannelsen af karakteristika ved barnets karakter.

Panel ceilings are different installation complexity, and it is this fact usually plays a decisive role in the selection.
Panel lofter er forskellige installation kompleksitet, og det er dette faktum normalt spiller en afgørende rolle i udvælgelsen.

The American proletariat will play a decisive role in the socialist transformation of society.
Den amerikanske arbejderklasse vil spille en afgà ̧rende rolle i den socialistiske omdannelse af samfundet.

Hvordan man bruger "decisive role" i en Engelsk sætning

Employee activities play a decisive role in modern businesses.

Dynamic information plays a decisive role to this end.

The lawyer also plays a decisive role during arbitrations.

Education plays a decisive role in a child’s development.

Ladies play with with a decisive role in families.

Forensic evidence plays a decisive role in today’s trials.

It plays a decisive role in understanding and memorizing.

Which relationships of power play a decisive role here?

They played a decisive role in winning the war.

First was her decisive role in the initial U.S.

Hvordan man bruger "afgørende rolle, afgørende betydning" i en Dansk sætning

Arrangørerne er bevidste om, at deres løb afvikles tidligt på sæsonen og fjernt fra Europa, og det spiller en afgørende rolle i designet af ruten.

Derfor er det af afgørende betydning for sikkerheden, at autoruder (bilruder) er monteret korrekt.

Ks synspunkter er af afgørende betydning for sagens oplysning og afgørelse.

Selvom klassementsrytterne næppe spiller en rolle i den afsluttende spurt, kan de to indlagte spurter således få en afgørende rolle i kampen om den samlede sejr.

LÆS OGSÅ: Flere småbørnsfamilier dropper vuggestue og børnehave Det er af afgørende betydning, at den pædagogiske assistent samarbejder og går i følgeskab med pædagogerne.

Bevægelsen omkring Det Sociale Verdensforum er af afgørende betydning for modstanden mod både globalisering og krig.

Tabletterne giver ikke energi men en afgørende rolle i det taknemmelig over at det inspirerede ud over byen, som en.

Er det af afgørende betydning, at din vigtigste udenfor publikum virkelig opfatter dine aktiviteter, produkter eller tjenester i et positivt lys?

Særligt 4 områder får afgørende betydning for medicobranchen.

Det er derfor af afgørende betydning, at denne beslutning gennemføres på et velovervejet og korrekt grundlag.