Hvad er oversættelsen af " DIFFERENT MANNER " på dansk?

• anden måde
• anden vis

Eksempler på brug af Different manner på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Different manner of cruel.
Ond på en anden måde.

I serve The Axe and Cross in a very different manner.
Jeg tjener Øksen og Korset på en anden måde.

These machines also operate in a different manner to American machine à sous machines.
Disse maskine aussi operere på en anden måde til amerikanske spilleautomater.

I serve The Axe and Cross in a very different manner.
Jeg tjene Axe og Cross I en meget anderledes måde.

Unless a different manner of technical examination relating to compliance with the conditions laid down in Articles 7 to 9 has been arranged, the Examination Offices shall, for the purposes of the technical examination, grow the variety or undertake any other investigations required.
Medmindre der er aftalt en anden fremgangsmaade for den tekniske afproevning til konstatering af, om betingelserne i artikel 7, 8 og 9 er opfyldt, skal proevningsmyndighederne ved den tekniske afproevning dyrke sorten eller foretage eventuelle andre noedvendige undersoegelser.

They have to ingest nutrients in a different manner.
De skal indtage næringsstoffer på en anden måde.

These machines also operate in a different manner to American slot machines.
Disse maskiner også arbejder på en anden måde at amerikanske spilleautomater.

I would have preferred to deal with this subject in a different manner.
Jeg ville have foretrukket at behandle dette emne på en anden måde.

These can be held at other times, in a different manner and with much more time available.
Disse finder sted på andre tidspunkter, på en anden måde og med meget mere tid til rådighed.

We should, however, have liked this problem to be approached in a different manner.
Men vi havde foretrukket, at emnet blev behandlet på anden vis.

So the same thing is being done in a different manner, suitable for this age.
Så det samme gøres på en anden måde, passende for denne tidsalder.

What you should know is that Twitch Bits donations work in a somewhat different manner.
Hvad du bør vide, er, at spjæt Bits donationer arbejde på en noget anden måde.

Your body deals with nutrients in a different manner by its activity level.
Kroppen behandler næringsstoffer på en anden måde af dens aktivitetsniveau.

Users will have a choice as to whether or not we use their information in this different manner.
Vil du have et valg, om vi bruger dine oplysninger på denne anderledes måde.

Some characters will now speak in a slightly different manner if the player is followed by a Red Guard.
Nogle tegn vil nu tale i en lidt anden måde, hvis spilleren er efterfulgt af en Røde Garde.

Now, let's see another example in which IGHT is used in a different manner.
Nu, lad os se et andet eksempel, hvori ETTEN anvendes på en anden måde.

But the greater number of the more complex instincts appear to have been gained in a wholly different manner, through the natural selection of variations of simpler instinctive actions.
Men Flertallet af de mere sammensatte Instinkter synes at være bleven erhvervede paa en ganske for- skellig Maade, nemlig ved Kvalitetsvalg af Varieringer af simplere instinktmæssige Handlinger.

I urge you to try to solve the problems in southern European ports in a different manner.
Vi beder Dem om at forsøge at løse problemerne i sydeuropæiske havne på en anden måde.

As a result, the game downloads will work in a pretty different manner from PlayStation 4.
Som et resultat, de spil downloads vil arbejde i en temmelig anderledes måde fra PlayStation 4.

And although the lower surface is often coloured in an obscure manner as a protection, yet in many species it is as highly coloured as the upper surface, and sometimes in a very different manner.
Og omendskjøndt Underfladen ofte er dunkel, fordi dens Farver ere Beskyttelsesfarver, saa er den dog hos mange Arter ligesaa stærkt farvet som Oversiden og undertiden paa en meget forskjellig Maade.

I serve The Axe and Cross in a very different manner.
Jeg tjener Øksens og Korsets Orden på en ganske anden vis.

You guessed it, every LMS is likely to implement this choice in a slightly different manner.
Du gættede det, hver LMS er sandsynligt, at gennemføre dette valg i en lidt anden måde.

We should enter into a debate with each other in a different manner, not like this.
Vi må indlede en debat med hinanden på en anden måde, ikke sådan.

Users will have a choice as to whether or not we use their information in this different manner.
Brugerne vil have et valg med hensyn til, hvorvidt vi bruger deres oplysninger på denne anderledes måde.

Before 1979 Balut was played in a totally different manner.
Før 1979 blev Balut spillet på en komplet anderledes måde.

This is no doubt admirable and important, but in my view it should happen in a completely different manner.
Det er jo særdeles anbefalelsesværdigt og vigtigt, men efter min mening bør det ske på en helt anden måde.

Something happened that was of great importance to both me and WALA: we had to resolve the question of company ownership in a thoroughly different manner to how we had done so previously….
I stedet drev vi virksomheden i fællesskab… Det helt centrale for mig og for WALA var, at vi havde en målsætning om at løse spørgsmålet om virksomhedens ejerskab på en anden måde end det var normalt dengang….

Synthetic marijuana combines with the same receptors in the brain actual THC does, a bit in a different manner.
Syntetiske marihuana kombinerer med de samme receptorer i hjernen faktiske THC gør, en smule på en anden måde.

There are different smartphones that are secured in a different manner.
Der er forskellige smartphones, der er fastgjort på en anden måde.

Com; however, the disturbing, fake malware remover can enter the system in a different manner as well.
Com; dog foruroligende, falsk malware remover kan indtaste systemet på en anden måde så godt.

Hvordan man bruger "different manner" i en Engelsk sætning

All around you are all different manner of demons.

Different occasions call for a different manner of dressing.

This is an entirely different manner of communication, however.

This stage begins in a different manner than normal.

Zerona works in an entirely different manner than liposuction.

Wake entered the league in a different manner than Harris.

Northern Europeans signal in a different manner than Southern Europeans.

Thick santan is cooked in different manner from thin santan.

Both serve in a different manner according to their needs.

PACKMOL would pack molecules in a different manner than today.

Hvordan man bruger "anden måde, anden vis" i en Dansk sætning

Ved computeren kan vi tænke i billeder på en helt anden måde end tidligere, fordi redigeringsmulighederne er utallige.

eller en eller anden måde at vasket penge hvide på ?

Jeg havde stor glæde af at være sammen med andre, der brugte øjestyring - de kunne hjælpe på en anden måde end personalet.

Derfor er det meget vigtigt at være opmærksom på at få proteiner nok på anden vis, for proteiner er livsnødvendige for vores muskler, knogler, celler og nerver.

I dag stortrives familien.»livet er på en eller anden måde mere overskueligt på Bornholm.

Måske var det nærmere, som om det drejede sig om fem 5-taller, der lå oveni hinanden og på en eller anden måde dannede nogle lag.

Man optager både tidligere spillere samt ledere og personer der på anden vis har været med til at fremme sporten.

Denne proces kom dog til at tage ca. 10 år for dette områdes vedkommende, men så var alle på en eller anden måde kommet i en anden boform.

Du vil vise, at der er andre måder at se verden på og måske en anden måde at løse problemer på.

Sagt på en anden måde; der bliver en grænse for, hvor meget CHF får lov at stige i forhold til euroen.