Hvad er oversættelsen af " DIFFICULT TO TREAT " på dansk?

• vanskelig at behandle
• vanskelige at behandle
• svært at behandle
• vanskeligt at behandle
• vanskeligere at behandle

Eksempler på brug af Difficult to treat på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But it is much more difficult to treat.
Men det er meget vanskeligere at behandle.

It is difficult to treat a fracture of the foot combined with the dislocation.
Det er vanskeligt at behandle en fraktur af foden kombineret med dislokation.

Psychosomatic disorders are difficult to treat.
Psykosomatiske lidelser er vanskelige at behandle.

Form of neurosis is difficult to treat and is manifested regardless of the emotional state.
Form for neurose er vanskelig at behandle og manifesterer sig, uanset den følelsesmæssige tilstand.

Once they have developed they are difficult to treat.
Når de først er dannet, er de vanskelige at behandle.

Lennox-Gastaut Syndrome is a difficult to treat condition and monotherapy is rarely achieved.
Lennox- Gastaut syndrom er vanskelig at behandle, og monoterapi er sjældent mulig.

These types of tumors can be very difficult to treat.
Disse typer af tumorer kan være meget vanskelige at behandle.

Acral lick disease is difficult to treat, especially if no underlying cause is identified.
Acral slikke sygdommen er vanskelig at behandle, især hvis nogen underliggende årsag er identificeret.

A product that is suitable for Afro hair, difficult to treat.
Et produkt, der er egnet til afro hår, vanskelige at behandle.

Last is extremely difficult to treat with antibiotics and can cause the formation of cysts around the tooth root.
Sidst er yderst vanskelige at behandle med antibiotika, og kan forårsage dannelse af cyster omkring tandroden.

Hair loss affects many men, and it is still difficult to treat.
Hårtab påvirker mange mænd, og det er stadig svært at behandle.

These localized symptoms are difficult to treat, and people often do not tell their doctor because of modesty or embarrassment.
Disse lokaliserede symptomer er vanskelige at behandle, og folk ofte ikke fortælle deres læge på grund af beskedenhed eller forlegenhed.

As noted above, Adams' disease is quite difficult to treat.
Som bemærket ovenfor, er ganske vanskeligt at behandle Adams'sygdom.

This tumor is very difficult to treat as it tends to rapidly metastasize to different locations in the body.
Denne tumor er meget vanskeligt at behandle, da det har en tendens til hurtigt at metastasere til forskellige steder i kroppen.

Complicated' means that the infection is difficult to treat.
Kompliceret" betyder, at infektionen er svær at behandle.

The presence of women erosion, not difficult to treat and constantly bleeding, doctors regard as a precancerous condition of the cervical canal.
Tilstedeværelsen af kvinder erosion, ikke svært at behandle og konstant blødning, læger betragter som et præcancer tilstand af den cervikale kanal.

Children and adults often have diaper rash that is difficult to treat.
Børn og voksne har ofte blæseudslæt, der er vanskelige at behandle.

Yes, but the problem is that the infections are more difficult to treat than infections with normal staphylococci and require treatment with very special antibiotics.
Ja, men problemet er, at infektionerne er vanskeligere at behandle end infektioner med almindelige stafylokokker og kræver behandling med meget specielle antibiotika.

In this case, the cracks in the anus are not very difficult to treat.
I dette tilfælde er revnerne i anus ikke meget vanskelige at behandle.

Disseminated cases in dogs are difficult to treat and rarely cured.
Formidlede tilfælde hos hunde er vanskelige at behandle og sjældent helbredes.

Baby Care: When cough& cold hits small children, the symptoms can be difficult to treat.
Baby Care: Når hoste& cold hits små børn, symptomerne kan være vanskelige at behandle.

Now perhaps the most dangerous and difficult to treat disease is peritonitis.
Nu måske den mest farlige og vanskelige at behandle sygdom er bughindebetændelse.

Dissociative disorders in psychiatry- a very serious diseases that are difficult to treat.
Dissociative lidelser i psykiatrien- en meget alvorlige sygdomme, der er vanskelige at behandle.

This common misdiagnoses makes juvenile polyarteritis difficult to treat, since antibiotics have no effect.
Denne fælles fejldiagnoser gør unge polyarteritis vanskelige at behandle, eftersom antibiotika ingen virkning.

Unfortunately, in such a situation, the process is not only difficult to detect, but difficult to treat.
Desværre, i en sådan situation, er processen ikke kun svært at opdage, men vanskelige at behandle.

Tooth roots can be considered the most vulnerable and difficult to treat objects.
Tandrødder kan betragtes som det mest sårbare og vanskelige at behandle objekter.

Quite often, at such a confluence of circumstances, peritonitis begins to develop- an inflammation of the abdominal cavity, which is difficult to treat.
Ofte begynder peritonitis ved en sådan sammenfletning af omstændigheder at udvikle sig- en betændelse i bughulen, hvilket er vanskeligt at behandle.

If it's not diagnosed properly at an early stage, it is difficult to treat.
Hvis det ikke diagnosticeres korrekt og tidligt, er det svært at behandle.

By following a few basic rules technically perfect and impressive results, even on hair, usually considered very difficult to treat.
Ved at følge nogle få grundlæggende regler teknisk perfekt og imponerende resultater, selv om hår, anses for normalt meget vanskelige at behandle.

The tumor grows very aggressively, has cells that look very different from normal cells, and is difficult to treat successfully.
Den tumor vokser meget aggressivt, har celler, der ser meget anderledes end normale celler, og er vanskelig at behandle med succes.

Hvordan man bruger "difficult to treat" i en Engelsk sætning

CRF is more difficult to treat and is irreversible.

It’s difficult to treat any one addiction in isolation.

Thymic carcinoma is more difficult to treat than thymoma.

Mortons Neuroma is difficult to treat with conventional medicine.

These spots are difficult to treat with home remedies.

Pancreatic cancer is difficult to treat for several reasons.

CML is more difficult to treat in this phase.

Do You Have a Difficult to Treat Skin Condition?

The burns are very difficult to treat in hospital.

It is very difficult to treat chronic relapsing babesia.

Hvordan man bruger "vanskelig at behandle, vanskelige at behandle, svært at behandle" i en Dansk sætning

Salmonella, som mange allerede kender, er vanskelig at behandle og ofte resulterer i hospitalsindlæggelse.

En sådan forsømt tilstand er vanskelig at behandle, selv på et hospital.

Hvis for mange kommer til at bære MRSA i stedet for almindelige stafylokokker, vil man se flere alvorlige MRSA-infektioner, der er vanskelige at behandle.

Det er svært at behandle og passerer ikke rhinoré med en sygdom som ozena - fetid rhinitis.

De fleste af de årsager til nattesved, er ikke alvorlige eller særligt vanskelige at behandle.

Selvom det ikke udgør en trussel mod moderens liv, er det svært at behandle ham, da visse lægemidler og endda folkemæssige retsmidler kan skade barnet.

Da bakterien er resistent kan sådanne infektioner være vanskelige at behandle.

Sygdommen er vanskelig at behandle, men når der henvises til specialister i de tidlige stadier af onkologiudviklingen, er der en reel chance for genopretning.

Disse smerter er oftest radikulære og er ofte vanskelige at behandle.

Det kan være svært at behandle ondt i halsen hos børn, da markedet med halspinetabletter til børn er meget begrænset.