What is the translation of " SVÅRT ATT BEHANDLA " in English?

• difficult to treat
• difficult to address

Examples of using Svårt att behandla in Swedish and their translations into English

Det är svårt att behandla.
It is difficult to treat.

I de första etapperna är det inte svårt att behandla det.
In the first stages, it is not difficult to treat it.

Detta kan vara svårt att behandla och få bort på kort tid.
This can be difficult to treat and remove in a short time.

det är fortfarande svårt att behandla.
it is still difficult to treat.

Det är svårt att behandla din patient när du inte ens är på samma våning.
It's tough to treat your patient when you're not even on the same floor.

Sjukdomen är alltid svårt att behandla.
This disease is always difficult to treat.

är det svårt att behandla.
therefore it is difficult to be treated.

så är det svårt att behandla honom som en journalist.
it's difficult to treat him as a journalist.

Apati kan vara svårt att behandla, men att få en regelbunden rutin av aktiviteter kan ofta hjälpa till.
Apathy can be difficult to treat, but getting a regular routine of activities can often help.

Michael P Strauss ansåg att detta yttrande var mycket svårt att behandla.
Mr Strauss said that this opinion was particularly difficult to deal with.

Om vi har svårt att behandla en beställning används denna kontaktinformation för att kommunicera med kunden.
If we have difficulty processing an order, this contact information is used to communicate with the customer.

som gör det svårt att behandla och fungera.
which makes it difficult to handle and operate.

Det har varit svårt att behandla det här ämnet på så kort tid, i synnerhet eftersom det har så breda, gränsöverskridande mål.
It has been difficult to address this subject in such a short time, especially as it has such broad, cross-cutting aims.

det är mycket svårt att behandla.
know that it is very difficult to treat.

Det är sorgligt att politiker av alla sorter har svårt att behandla väljarna och varandra med respekt.
It is sad that politicians of all sorts have difficulty in treating the voters and each other with respect.

Speciellt malignt patologi ligger i det faktum att det är mycket svårt att behandla.
Especially malignant pathology lies in the fact that it is extremely difficult treatable.

I praktiken kan det vara svårt att behandla avskrivningen av belopp på inkommande betalningsdokument till banken.
In practice, there may be difficulties in processing the writing-off of amounts on incoming payment documents to the bank.

heshet vilket är svårt att behandla.
which is hard to treat.

I det rådande läget är det svårt att behandla den andra viktiga frågan för Europeiska rådets möte,
In this context, it is quite difficult to deal with the second major issue for the Council meeting,

är ofta svårt att behandla.
is often difficult to treat.

det är svårt att behandla, därför kan förebyggande inte försummas.
it is difficult to treat, therefore, prevention can not be neglected.

Det är ju svårt att behandla dessa frågor utan att också betrakta dem mot bakgrund av vad det egentligen var som hände i Berlin.
It is difficult to discuss these matters without also seeing them in the light of what actually happened in Berlin.

vilket gör det svårt att behandla alla de skadade.
making it difficult to treat all those that are injured.

Detta medför att luktutsläpp blir särskilt svårt att behandla då reningssystem måste ha en väldigt hög effektivitet.
Odor emissions are particularly difficult to treat, as the purification system needs to have a very high performance.

Det är viktigt att försöka förhindra ONJ att utvecklas då det ett smärtsamt tillstånd som kan vara svårt att behandla.
It is important to try and prevent ONJ developing as it a painful condition that can be difficult to treat.

är svårt att behandla och manifesteras av svår smärta
is difficult to treat, and is manifested by severe pain

Det är svårt att behandla otit från mopsar,
It is difficult to treat otitis from pugs,

Trots att behandlingen av cancer har förbättrats mycket på senare tid är det fortfarande svårt att behandla sjukdomen om den har spritt sig.
Despite the recent development of cancer therapies it is still difficult to treat the cancer if it has metastasised.

Det är mycket svårt att behandla hallonvirussjukdomar, så varje trädgårdsmästare bör veta vilka förebyggande åtgärder som ska vidtas.
It is very difficult to treat raspberry viral diseases, so every gardener should know what preventive measures to take.

stor effekt anses också oftast mycket hår på svårt att behandla.
great effect is also usually considered much hair on difficult to treat.

How to use "svårt att behandla" in a Swedish sentence

Logiken får svårt att behandla mellanslag.

Svårt att behandla gallgångstenar via gastroskopi.

Det är svårt att behandla kronisk blåsan.

Känns svårt att behandla något så litet..

Men det är svårt att behandla det.

Det är svårt att behandla Chagas sjukdom.

Det är svårt att behandla patologi empiriskt.

Populationerna är svårt att behandla partiella anfall.

Det är mycket svårt att behandla haschmissbruk.

Det är inte svårt att behandla öronskabb.

How to use "difficult to treat, difficult to address" in an English sentence

Allergies can be difficult to treat for many reasons.

Earlier it was very difficult to treat such cases.

That's why it's very difficult to address it.

It can be difficult to treat even with medications.

We see children with difficult to treat asthma.

The Multiple intelligences are often difficult to address in traditional ways.

Reflections: Visible but difficult to address challenges at workplace.

These infections are difficult to treat and increasingly deadly.

Some conditions are still very difficult to treat successfully.

It’s difficult to address work that happens in multiple locations.