What is the translation of " DIFFICULT TO DISCUSS " in Swedish?

• svårt att diskutera

Examples of using Difficult to discuss in English and their translations into Swedish

It has been difficult to discuss this sensibly in Parliament.
Det har varit svårt att föra en förnuftig diskussion om detta i parlamentet.

it is difficult to discuss.
är det svårt att diskutera.

If it is this difficult to discuss, how difficult must it be to perform?
Nåt som är så svårt att tala om måste vara ännu svårare att utföra?

You do acknowledge certain subjects would be difficult to discuss without it?
Du vet väl att finns några ämnen som det skulle vara svårt att diskutera utan det?

Otherwise it becomes difficult to discuss and handle the ethical problems that ethnicity can imply.
Annars blir det svårt att diskutera och hantera de etiska problem som just etniciteten kan innebära.

Reaching out Mozambican youth struggle with typical adolescent issues that are inherently difficult to discuss with adults.
Ungdomarna i Moçambique kämpar med typiska tonårsproblem som till sin natur är svåra att prata om med vuxna.

One member felt that it was difficult to discuss activism versus non-activism in general terms.
En ledamot menade att det är svårt att argumentera om aktivism kontra icke-aktivism i mer generella termer.

it will be very difficult to discuss social and economic issues.
blir det dock mycket svårt att diskutera ekonomiska och sociala frågor.

It is difficult to discuss these matters without also seeing them in the light of what actually happened in Berlin.
Det är ju svårt att behandla dessa frågor utan att också betrakta dem mot bakgrund av vad det egentligen var som hände i Berlin.

The study also showed that the teachers thought it were difficult to discuss the term with the pupils their worldview though it could perceive as sensitivity.
Studien visade också att lärarna ansåg det svårt att diskutera med elever gällande deras livsåskådning då det uppfattas som känsligt.

they may be difficult to discuss at a particular time.
dessa kan vara svåra att diskutera vid en viss tidpunkt.

While it may be difficult to discuss death and dying with your family
Även om det kan vara svårt att prata om död och döende med familj

understood definition" it would be difficult to discuss the policy implications.
uttryck för farhågan att det skulle vara svårt att diskutera de politiska konsekvenserna utan en ömsesidigt överenskommen, gemensam definition.

It was also very difficult to discuss ideas with Trump,
Det var också mycket svårt att diskutera idéer med Trump,

Dutch Culinary Idiom- Talking Turkey Het is moeilijk met de kalkoen het kerstdiner te bespreken The direct translation of this charming idiom is'It is difficult to discuss the Christmas….
Nederländska Culinary Idiom- Talking Turkiet Het är moeilijk träffade de kalkoen Het kerstdiner te bespreken Den direkta översättningen av denna charmiga formspråk är"Det är svårt att diskutera julen….

the situation being what it is, it is difficult to discuss the fate of Tibet and the fate of the Tibetan people without emotion
Med tanke på situationen är det svårt att diskutera Tibets och det tibetanska folkets öde utan känslor

Sometimes, it is difficult to discuss these issues because, as has been shown in today's debate,
Ibland är det svårt att diskutera dessa frågor, eftersom vi står långt ifrån varandra vad gäller användningen av verktygen,

The results are difficult to discuss in relation to previous research because previous studies on the UPP test are not peer reviewed and are often difficult to interpret.
Resultaten är svåra att diskutera i förhållande till tidigare forskning, eftersom tidigare studier om UPP-testet inte har genomgått en kollegial granskning(eng. peer review) och ofta är svårtolkade.

Now, by the way, it is difficult to discuss this topic because many people in Russia just can not imagine a society where climbing Elbrus is much easier than to cross the Soviet-Finnish border.
Nu, förresten, det är svårt att diskutera detta ämne eftersom många människor i ryssland kan bara inte föreställa sig ett samhälle där klättring elbrus är mycket lättare än för att korsa den sovjetisk-finska gränsen.

It is a… difficult subject to discuss.
Det är ett svårt ämne att tala om.

Design is a difficult thing to discuss," said a colleague of mine. We were eating lunch together.
Design är svårt att diskutera, sa en person i mitt sällskap under en lunch för några veckor sedan.

This is, of course, a difficult issue to discuss sensibly in a United States election year.
Detta är naturligtvis en besvärlig fråga att diskutera på ett förnuftigt sätt när det är valår i Förenta staterna.

That is, our relations with China are so important that we must also be able to discuss difficult issues such as the Tibet question.
Våra förbindelser med Kina är nämligen så viktiga att vi också måste kunna diskutera svåra frågor som den om Tibet.

It aims to encourage young disabled people to develop skills andconfidence, to discuss difficult issues in their lives
Den strävar efter att uppmuntra unga personer med funktionshinder att utveckla färdigheter och självförtroende, att diskutera svåra frågor i deras liv

This is a very difficult time to discuss budgets with our Member States,
Detta är en mycket svår tid att diskutera budgetar med våra medlemsstater,

How to use "difficult to discuss" in an English sentence

Many couples find it difficult to discuss property division.

Difficult to discuss with your host about delivery gear?

However, it is very difficult to discuss objectively crystallinity.

This can be difficult to discuss during a job interview.

That is why it is difficult to discuss such topics.

It was very difficult to discuss with these (uneducated) people.

Depression is difficult to discuss and significantly harder to survive.

It’s honestly a little difficult to discuss how it goes.

Permission barriers are more difficult to discuss than price barriers.

But understandably some things are difficult to discuss with parents.

How to use "svårt att diskutera" in a Swedish sentence

Därför är det svårt att diskutera invandring politik.

Det kan vara svårt att diskutera detta.

Det kan vara svårt att diskutera smak.

Ett träsk är svårt att diskutera teknik kring.

Det är speciellt svårt att diskutera bra uppsatser.

Det blir oerhört svårt att diskutera då.

Svårt att diskutera med sig själv!

Det är så väldigt svårt att diskutera då.

Jag har svårt att diskutera allvarliga saker sakligt.

Det är svårt att diskutera någonting förutsättningslöst.