What is the translation of " DIFFICULT TO DISCUSS " in Spanish?

• difícil hablar
• difícil examinar
• difícil de discutir
• difícil debatir
• difícil deliberar

Examples of using Difficult to discuss in English and their translations into Spanish

It's difficult to discuss.
Aún es difícil de discutirlo.

These questions, these statements are difficult to discuss for many.
Estas preguntas y afirmaciones son temas difíciles de discutir para muchos.

It's difficult to discuss certain details.
Es difícil discutir ciertos detalles.

Marginalised groups may find it difficult to discuss them in public.
Los grupos marginados pueden considerar difícil discutirlos en público.

Is it difficult to discuss condoms and safe sex with older women?
¿Es difícil hablar de condones y sexo seguro con las mujeres de edad?

If you think your child is overweight, it may be difficult to discuss.
Si usted cree que su niño tiene exceso de peso, puede ser difícil de discutir.

This is difficult to discuss in your language.
Es difícil de explicar en vuestro lenguaje.

This diagnosis is stressful, and advanced ependymoma may be difficult to discuss.
Este diagnóstico es estresante, y puede ser difícil hablar de un tumor avanzado.

For example, it is difficult to discuss fragility without considering rarity.
Por ejemplo, es difícil analizar la fragilidad sin examinar la rareza.

But it is well known that in terms of feelings, it is difficult to discuss.
Pero es bien sabido que en términos de sentimientos, es difícil de discutir.

It is very difficult to discuss The Book of Zohar since it is supremely exalted.
Es muy difícil hablar del Libro del Zohar, puesto que es sumamente exaltado.

This diagnosis is stressful, and advanced ependymoma may be difficult to discuss.
Este diagnóstico es estresante y puede que sea difícil hablar del cáncer avanzado.

He began with the disclaimer that it is difficult to discuss verification when a treaty has yet to be established.
Comenzó por aclarar que era difícil examinar el tema de la verificación cuando aún no se había establecido un tratado.

Constipation is a norm for many children with disabilities but difficult to discuss.
El estreñimiento es algo normal para muchos niños con discapacidades, pero difícil de discutir.

Measures had also been taken domestically, but it was difficult to discuss them owing to the political dimension of the cases in question.
También se han adoptado medidas a nivel interno, pero es difícil hablar de ello debido a la dimensión política de esos casos.

Discussing condoms The issue of condom use can be controversial and difficult to discuss.
Hablemos sobre los condones El uso de condón puede ser difícil de discutir.

Christer Elfverson agreed that an Iraqi foreign policy is difficult to discuss with 140,000 American troops still on Iraqi territory.
Christer Elfverson convino en que es difícil hablar de una política exterior iraquí cuando sigue habiendo alrededor de 140.000 tropas estadounidenses en territorio iraquí.

The omnipresence of sugary ingredients in the diet of Argentines is a rich, natural and pleasurable reality difficult to discuss.
La omnipresencia de los ingredientes azucarados en la dieta de los argentinos es una realidad rica, natural y placentera difícil de discutir.

The footnotes did not explain that, and it was very difficult to discuss the matter under those conditions.
Las notas de pie de página no lo explican y es muy difícil deliberar al respecto en esas condiciones.

I must admit that it is difficult to discuss about hunting in Africa without taking sides, without any ethical implications, but Ulrich Seidl got it.
Reconozco que no es fácil tratar el tema de la caza de animales en África sin posicionarse de uno u otro lado, sin implicarse moralmente, pero Ulrich Seidl lo consigue.

This diagnosis is stressful, and advanced leukemia is difficult to discuss for many people.
Este diagnóstico es estresante y puede que sea difícil hablar al respecto.

One delegation emphasized the importance of training of staff members in that HIV/AIDS involved sensitive issues that were sometimes difficult to discuss openly.
Una delegación destacó la importancia de capacitar a los funcionarios en vista de que el VIH/SIDA entrañaba cuestiones delicadas que a veces era difícil tratar abiertamente.

Without agreeing the terms of the debate, it is difficult to discuss these important issues.
Sin poder llegar a un acuerdo sobre los términos en que se puede plantear el debate, es difícil deliberar sobre estas importantes cuestiones.

This diagnosis is stressful, and advanced tumor is difficult to discuss for many people.
Este diagnóstico es estresante, y puede ser difícil hablar del glioma de tronco encefálico avanzado.

While adoption and implementation are two distinct matters, it is difficult to discuss one without considering the other.
Aunque la adopción y la aplicación son dos cosas distintas, es difícil examinar una sin tener en cuenta la otra.

Post-abortion care is a new skill for many health workers, and it can be difficult to discuss because people have such strong feelings about abortion.
Es además un tema que puede ser difícil de abordar porque muchas personas tienen fuertes sentimientos acerca del aborto.

As for the budget process, in view of its detailed nature, it was difficult to discuss next year's budget thoroughly in a limited time.
En lo referente al proceso presupuestario, habida cuenta de su carácter detallado, era difícil examinar a fondo el presupuesto del año siguiente dentro de un lapso limitado.

Until additional information on demarcation becomes available, it is difficult to discuss with the parties such modalities except in a generic fashion.
Hasta que no se disponga de más información sobre la demarcación de la frontera, será difícil examinar esas modalidades con las partes, excepto en forma general.

How to use "difficult to discuss" in an English sentence

This one's difficult to discuss without spoilers.

Nothing is too difficult to discuss with you.

Was it ever difficult to discuss that relationship?

It can feel difficult to discuss these things.

Many families find it difficult to discuss money.

It’s difficult to discuss Coherence without spoiling it.

This made it difficult to discuss their options.

It's difficult to discuss or even write about it.

Clouds are exceptionally difficult to discuss in the abstract.

Stereotyping makes it difficult to discuss gender issues logically.

How to use "difícil examinar, difícil hablar, difícil de discutir" in a Spanish sentence

A partir de los 70 días se hace difícil examinar al feto.

Te va a ser muy difícil examinar toda esta información, sin invertir mucho tiempo.

Pero ahora, era difícil hablar con Tom.

Qué difícil hablar sobre uno mismo ¿No?

Para tu prioridad más difícil hablar con.

Es muy difícil examinar todo esto, sin tener que invertir un sinnúmero de tiempo.

Proclamaba Miguel Hernández una verdad difícil de discutir con aquello de que "la juventud siempre empuja, la juventud siempre vence".

Es difícil hablar con tanta ansiedad atravesada.

Que difícil hablar sin revelar datos importes.

Y la verdad no veo que sea tan difícil de discutir la sabiduría de las bellas palabras de Kryon!