What is the translation of " DIFFICULT TO DEAL " in Swedish?

• svårt att hantera
• svårast att handskas
• svåra att hantera
• svår att hantera
• svårhanterliga
• svår att tas

Examples of using Difficult to deal in English and their translations into Swedish

That was extremely difficult to deal with.
Det var svårt att hantera.

It can be difficult to deal with the difficulties, even though we rationally tries to solve them.
Det kan bli svårt att tackla svårigheterna trots att vi rationellt försöker lösa dem.

That was extremely difficult to deal with.
Det var otroligt svårt att hantera.

they still can be very difficult to deal with.
de fortfarande kan vara mycket svårt att hantera.

Young men are so difficult to deal with.
Unga män är så svåra att handskas med.

It's much more difficult to deal with a malware infection than it would be with a browser hijacker,
Det är mycket svårare för att hantera en malware infektion än det skulle vara med en webbläsare kapare,

I have always found him extremely difficult to deal with.
Han är mycket svår att tas med.

I know I can be difficult to deal with and hard to understand sometimes,
Jag kan vara svår att handskas med och svår att förstå ibland.

Understanding why people become difficult to deal with.
Förstå varför människor blir svåra att hantera.

People we find difficult to deal with, presentations we have to give, demanding families….
Människor som vi tycker är svåra att hantera, presentationer som ska hållas, krävande familjer….

Passive resistance, so-called, is notoriously difficult to deal with.
Passivt motstånd är erkänt svårt att hantera.

In adulthood, Harald becomes difficult to deal with, prone to drinking and fighting.
I vuxen ålder blir Harald svår att tas med och super och slåss.

And Gunnar's intensity right now is a little difficult to deal with.
Gunnars intensitet just nu är lite svår att hantera.

Impotence can be difficult to deal with, as it affects both you and your partner,
Impotens kan vara svår att hantera, eftersom det påverkar både dig och din partner,

Even without the financial crisis, these issues are difficult to deal with.
Redan utan finanskris är dessa frågor svåra att hantera.

Credit risks are difficult to deal with and it is not easy to shed adequate light on the actors' credit portfolios.
Kreditrisker är svårhanterliga och det är inte lätt att få en god genomlysning av aktörernas kreditportföljer.

Their crimes against innocent children are the most difficult to deal with.
Deras brott mot oskyldiga barn är det som är svårast att handskas med.

In this context, it is quite difficult to deal with the second major issue for the Council meeting,
I det rådande läget är det svårt att behandla den andra viktiga frågan för Europeiska rådets möte,

(SV) The culture reports produced by Parliament are often difficult to deal with.
De kulturbetänkanden som utarbetas av parlamentet är ofta besvärliga att hantera.

And also you know that fungal is difficult to deal with and those stubborn yellow nails haunt your feet in every activity you do.
Och du förstår att svampen är svåra att behandla och de envisa gula naglar hemsöka fötterna i varje aktivitet du gör.

Inflation could then also revert to a state that might prove difficult to deal with.
Inflationen kan då också falla tillbaka på ett sätt som kan bli svårt att hantera.

This overload of information is difficult to deal with, since every time you use the engine you have to filter the relevant data from the general junk.
Denna överbelastning av information är svårt att hantera, eftersom varje gång du använder motorn du måste filtrera relevanta data från allmänna skräp.

vividly demonstrates that the most difficult to deal with opponents bosses.
tydligt visar att de svåraste att behandla motståndares chefer.

It becomes very difficult to deal with other challenges when you have been subjected to systematic attempts to break down your person,” says Fredrik Saboonchi.
Det blir väldigt svårt att handskas med andra utmaningar när man varit utsatt för systematiska försök att bryta ner ens person, säger Fredrik Saboonchi.

core stainless steel wire rope has been difficult to deal with.
böjradie detaljera omständigheter, core rostfria stållinor har varit svårt att hantera.

can be quite difficult to deal with, keeping the psychological
kan vara ganska svårt att hantera, hålla de psykologiska

proposals are going to be both inevitable and difficult to deal with.
förslag kommer att vara både oundvikliga och svåra att hantera.

It is a form of terrorism that is far more difficult to deal with, because arson terrorists do not have to go through sophisticated security checks,
Det är en form av terrorism som är mycket svårare att hantera, eftersom mordbrandsterrorister inte behöver gå igenom sofistikerade säkerhetskontroller utan bara kan köra

Home Affairs often finds this difficult to deal with, and understandably so.
inrikes frågor tycker ofta att detta är svårt att hantera, vilket är lätt att förstå.

a challenge that is extremely difficult to deal with.
en utmaning som är ytterst svår att hantera.