Hvad er oversættelsen af " DIRECT ANSWER " på dansk?

• direkte svar

Eksempler på brug af Direct answer på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Dentists delicately evading a direct answer.
Tandlæger fint omgå et direkte svar.

That is the direct answer to Mrs de Lange.
Det er det direkte svar til fru de Lange.

I ask the questions, you give direct answers.
Jeg stiller spørgsmålene, og du giver direkte svar.

We will receive direct answers from the energy within your doll.
På den måde får vi direkte svar fra den energi, der er i din dukke.

Ask me a legitimate question and I will give you a direct answer.
Hvis I har legitime spørgsmål, så får I et direkte svar.

You give me a direct answer and I won't have to guess at what you mean.
Du kunne give mig et direkte svar, så behøvede jeg ikke at gætte.

Direct question, direct answer.
Direkte spørgsmål, direkte svar.

So my very direct answer to you is that, yes, we need more resources for Frontex.
Så mit meget direkte svar til Dem er, at ja, vi skal have flere ressourcer til Frontex.

I warmly thank Commissioner Fischler for that very direct answer.
Jeg er meget taknemmelig for det meget direkte svar, kommissær Fischler.

GEOGHEGAN-QUINN.- To give a direct answer to the honourable Member, of course there is this possibility.
Geoghegan-Quinn.-(EN) For at give et direkte svar til det ærede medlem er der selvfølgelig denne mulighed.

When he asks direct questions, give him direct answers.
Når han stiller direkte spørgsmål, skal du give ham direkte svar.

Although there is no direct answer is given and Google development to third parties late, the company lists a number of possibilities.
Selv om der ikke er nogen direkte svar er givet, og Google udvikling til tredjemand sent, virksomheden opregner en række muligheder.

Commissioner, I join Mr MacCormick in thanking you for your direct answer.
Hr. kommissær, jeg vil som hr. MacCormick takke Dem for Deres direkte svar.

As soon as this depend on is created, you could not acquire a direct answer, however you will certainly be referred in the right direction.
Når denne tillid er bygget, kan du ikke modtage et direkte svar, men du vil være pegede i den rigtige retning.

Mr President, Mr President-in-Office of the Council, I offer you my sincere thanks for your direct answer.
Hr. formand, hr. formand for Rådet, jeg er meget glad for Deres direkte svar.

If Commissioner Bangemann cannot give me a direct answer tonight, could I at least have one in writing as soon as possible?
Hvis kommissær Bangemann ikke kan give mig et direkte svar i aften, kunne jeg så i det mindste få et skriftligt svar så snart som muligt?

Work a living example Why, this very Work we conduct is a direct answer to prayer.
Arbejdet er et levende eksempel Hvorfor er dette Arbejde vi udfører et direkte svar på bøn.

The direct answer to the question of whether the Commission will actually contribute money to this fund is that at this stage we do not have an answer..
Det direkte svar på spørgsmålet om, hvorvidt Kommissionen faktisk vil yde et bidrag til denne fond, er, at vi på dette stadium ikke har et svar..

We have asked direct questions and we should have direct answers before we go to vote.
Vi har stillet direkte spørgsmål, og vi bør have direkte svar, inden vi går over til afstemningen.

To give the Member a direct answer, however, the Community has not so far expressly considered support for the disabled as a specific priority for cooperation.
Indtil i dag har Fællesskabet imidlertid ikke, og som svar direkte på medlemmets spørgsmål, eksplicit betragtet støtten til handicappede som en eksplicit prioritering i sit samarbejde.

Everything is perfectly arranged, contact is very service-oriented, easy to reach, direct answer if a mail is sent.
Alt er perfekt indrettet, kontakt er meget serviceorienteret, let at nå, direkte svar, hvis en mail er sendt.

The direct answer to the question is yes, the presidency is obviously aware that any form of violence or action against civilian populations inevitably drives people out.
Det direkte svar på spørgsmålet er ja, formandskabet er naturligvis klar over, at enhver form for vold eller aktion over for civilbefolkningen uundgåeligt fører til en uddrivelse af befolkningen.

Therefore he has failed to honour and respect this House by giving a direct answer to a direct question.
Han har derfor udvist manglende respekt for Parlamentet ved ikke at give et direkte svar på et direkte spørgsmål.

However, and this is perhaps the direct answer to your question, we certainly do not want the process of convergence with the European Union to be interrupted, even if Montenegro should become independent.
Vi ønsker imidlertid absolut ikke- og det er måske det direkte svar på Deres spørgsmål- at afbryde konvergensprocessen hen imod EU, heller ikke hvis Montenegro skulle blive selvstændigt.

A study of the current Presidency shows that it enjoys not giving direct answers to direct questions in Question Time.
En undersøgelse af det nuværende formandskab viser, at det foretrækker ikke at give direkte svar på direkte spørgsmål i spørgetiden.

We are adopting the Gallagher report, but my question, for which I request a direct answer, is whether the Commission is willing to open this consultation period for the report on technical measures.
Vi er ved at vedtage Gallagher-betænkningen, men mit spørgsmål, som jeg gerne vil have et direkte svar på, er, om Kommissionen er indstillet på at indlede denne høringsperiode for betænkningen om tekniske foranstaltninger.

It was an education which greatly influenced John throughout his life: Their educational method was to respond to John's queries by providing clues and asking further questions rather than giving a direct answer, a characteristic that John inherited and used throughout his career.
Det var en uddannelse, som i høj grad påvirket John hele sit liv: Deres pædagogiske metode var at reagere på John's forespørgsler ved at give spor og beder yderligere spørgsmål snarere end at give et direkte svar, en egenskab, at John arvet, og som anvendes i hele sin karriere.

The last preserved letter but one in the correspondence from Thorvaldsen to Abildgaard is dated 24.10.1800, but no direct answer to this is known. The next letter in the correspondence from Abildgaard is dated 4.10.1801, but that does not refer to Thorvaldsen's letter of 24.10.1800.
Det næstsidste bevarede brev i brevrækken fra Thorvaldsen til Abildgaard er fra 24.10.1800, men dette kendes der ikke noget direkte svar på. Det næste brev i brevrækken fra Abildgaard stammer fra 4.10.1801, men det refererer ikke til Thorvaldsens brev af 24.10.1800.

Their educational method was to respond to John's queries by providing clues and asking further questions rather than giving a direct answer, a characteristic that John inherited and used throughout his career.
Deres pædagogiske metode var at reagere på John's forespørgsler ved at give spor og beder yderligere spørgsmål snarere end at give et direkte svar, en egenskab, at John arvet, og som anvendes i hele sin karriere.

I shall pass on your proposal to Mrs de Palacio to see exactly to what extent a direct answer can be made to the proposals submitted.
Jeg vil videregive Deres forslag til fru de Palacio for at undersøge, i hvor høj grad der findes et direkte svar på forslagene inden for disse områder.

Hvordan man bruger "direct answer" i en Engelsk sætning

The easy direct answer to that is ‘No’.

Just need a direct answer to this question.

It was a direct answer from Chopra herself.

That is the direct answer to that question.

Most direct answer platforms are not commercially valuable.

The direct answer to this question is yes.

The simple and direct answer to that is NO.

FD: I don’t have a direct answer to that.

Eisenhower as a direct answer to the Russian Sputnik.

So Direct Answer for this query is not available.

Hvordan man bruger "direkte svar" i en Dansk sætning

Det direkte svar på dette spørgsmål vil være et klart nej!

Sender du en e-mailadresse, får du direkte svar, hvis det efter Aktivhussalg.dk's opfattelse er seriøst og som privatperson.

Der er to grundlæggende forskellige former: Det direkte svar på modstanderens argumenter punkt for punkt.

Jeg vil gerne have direkte svar, og ikke alle mulige skriftsteder...jeg ved godt hvad Biblen siger om tungetale.

Det betyder, at for dem, der har haft en dårlig erfaring med en bestemt mægler, der vil du ofte få et meget direkte svar.

Et pendul er et unikt værktøj som ofte bruges i clairvoyance, spådom og healing hvor du ønsker et klart og direkte svar om fortiden, nutiden eller fremtiden.

Hver enkelt henvendelse bliver behandlet individuelt, og alle får direkte svar – hvad enten det er imødekommelse af sponsorat eller afslag.

Jeg begyndte at appellere til de intellektuelle i denne verden i form af advokater, men deres meninger var så forskellige, at jeg ikke fik et direkte svar.

Det spørgsmål fik man dog ikke et direkte svar på, for holdene dominerede hver sine perioder af kampen.

Hun ønsker ikke give et direkte svar på, om hun mener, at kufferten med hovedet i er blevet placeret i lejligheden efter anholdelsen af hendes klient.