What is the translation of " DIRECT ANSWER " in Slovak?

• priamu odpoveď
• priamej odpovede
• priama odpoveď
• priamej reakcie

Examples of using Direct answer in English and their translations into Slovak

Avoided a direct answer.
Vyhýbať sa priamej odpovedi.

A direct answer can be found in the book, Zhuan Falun.
Priamu odpoveď môžeme nájsť v knihe Čuan Falun.

Avoid giving a direct answer.
Vyhýbať sa priamej odpovedi.

You give me a direct answer and I won't have to guess at what you mean.
Vy mi dáte priamu odpoveď a ja nebudem musieť hádať čo ňou myslíte.

He avoids any direct answer.
Vy sa vyhýbate priamym odpovediam.

She is a direct answer to our prayers for a biotech company focused solely on moral research and ethically produced vaccines and therapeutics.".
Je priamou odpoveďou na naše modlitby za biotechnologickú spoločnosť, ktorá by bola zameraná výlučne na morálny výskum a eticky vyrábané vakcíny a terapie.".

I avoided a direct answer.
Snažila som sa vyhnúť priamej odpovede.

General Georgelin categorically refused to give a direct answer.
No generál Georgelin kategoricky odmietol dať priamu odpoveď.

That is the direct answer to Mrs de Lange.
To je priama odpoveď pre pani de Langeovú.

He keeps avoiding a direct answer.
Vy sa vyhýbate priamym odpovediam.

The simple and direct answer is the Quran, the Islamic holy book.
Jednoduchou a priamou odpoveďou je Korán, islamská svätá kniha.

He never gave me a direct answer.
Nikdy mi na nič nedal priamu odpoveď.

We cannot rely on the mercy that a direct answer to the issue of the reworking of The Grail Message will be announced to us.
Na milosť zvestovania priamej odpovede či Posolstvo Grálu bolo prepracované alebo nie sa nemôžeme spoliehať.

I have tried to avoid a direct answer.
Snažila som sa vyhnúť priamej odpovede.

I will give you a direct answer to your reservations.
Dám vám priamu odpoveď na vaše výhrady.

I tried to avoid giving a direct answer.
Snažila som sa vyhnúť priamej odpovede.

When a man never gives a direct answer to your question.
Keď človek nikdy nedá priamu odpoveď na vašu otázku.

Ask me a legitimate question and I will give you a direct answer.
Spýtaj sa ma na legitímne otázky, a ja vám dám priamu odpoveď.

After all, we can't even get a direct answer from the pope to the dubia.
Koniec koncov nedostávame ani priamu odpoveď od pápeža ohľadom problematiky dubia.

So, Steve, to your direct question, a direct answer.
To Voytus: na priamu otázku, priama odpoveď….

Once this trust is built, you may not receive a direct answer, but you will be pointed in the right direction.
Akonáhle táto dôvera je postavená, nemusia dostať priamu odpoveď, ale tie budú zamerané správnym smerom.

After the 2011 uprising, the Commission immediately requested the addition of a specific component on asset recovery as a direct answer to the regime change.
Po povstaní v roku 2011 Komisia okamžite požiadala o pridanie špecifickej položky o vymáhaní majetku ako priamej reakcie na zmenu režimu.

As soon as this depend on is created, you could not acquire a direct answer, however you will certainly be referred in the right direction.
Akonáhle táto dôvera je postavená, nemusia dostať priamu odpoveď, ale tie budú zamerané správnym smerom.

After the 2011 uprising, the EUD immediately requested the addition of a specific component on asset recovery as a direct answer to the regime change.
Po povstaní v roku 2011 delegácia Európskej únie okamžite požiadala o doplnenie špecifickej položky o vymáhaní majetku ako priamej reakcie na zmenu režimu.

However, Abu Talib avoided giving a direct answer and did nothing.
Avšak, Abu Talib vyhnúť dať priamu odpoveď, a neurobil nič.

I tried not to give them a direct answer.
Snažila som sa vyhnúť priamej odpovede.

We hope you will appreciate our direct answer.
Dúfame, že oceníte našu priamu odpoveď.

Dentists delicately evading a direct answer.
Zubní lekári jemne vyhnúť sa priamej odpovedi.

He may not answer the call or message, and if he answers, he does not give a direct answer to the meeting offer.
Nemôže odpovedať na výzvu alebo správu a ak odpovie, nedáva priamu odpoveď na ponuku na stretnutie.

Everything is perfectly arranged, contact is very service-oriented, easy to reach, direct answer if a mail is sent.
Všetko perfektne usporiadané, kontakt je veľmi orientované na služby, ľahké dosiahnuť, priama odpoveď ak je zaslaný mail.