Hvad er oversættelsen af " DIRECTIVE ON THE APPROXIMATION OF THE LAWS " på dansk?

• direktiv om indbyrdes tilnærmelse

Eksempler på brug af Directive on the approximation of the laws på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

For a directive on the approximation of the laws of the..
Til direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om støjemission fra skinnekøretøjer.

Proposal for a European Parliament and Council directive on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility.
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende elektromagnetisk kompatibilitet.

A directive on the approximation of the laws of the Member States concerning the lead and benzene content of petrol;
Et direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om bly- og benzenindholdet i benzin.

On 3 May 1989 the Council adopted a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility.
Den 3. maj 1986 vedtog Rådet et direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemssta ternes lovgivning om elektromagnetisk kompabilitet.1.

For a directive on the approximation of the laws of the Member States relating to modified starches intended for human con sumption.
Til direktiv om indbyrdes tilnærmelse af med lemsstaternes lovgivning om modificeret stivelse, der anvendes i levnedsmidler.

Proposal for a European Parliament and Council directive on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility.
Forslag til Europa-Parlamentets og Rå dets direktiv om indbyrdes tilnæimelse af med lemsstaternes lovgivning vedrørende elektromagnetisk kompatibilitet.

C 2-202/86 for a directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Mem ber States relating to construction products.
C2202/86 til Rådets direktiv om tilnærmelse af medlemsstater nes lovgivning om byggeprodukter.

Proposal for a European Parliament and Council Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft.
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af med lemsstaternes love og administrative bestemmelser om lystfartøjer.

C 2-287/88 for a directive on the approximation of the laws of the Member States relating to active implantable electromedical equipment.
C2-287/88 til direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om aktive, implantable, elektromedicinske anordninger ger.

Proposal for a European Parliament and Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission by equipment used outdoors COM(98)0046- C4-0122/98-98/0029COD.
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om støjemission fra maskiner til udendørs brug KOM(98)0046- C4-0122/98-98/0029COD.

C3136/89 for a directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the spray-suppression devices of certain categories of motor vehicles and their trailers.
C3-136/89- SYN 210 til direktiv om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om afskærmningsanordninger til visse motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil.

Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Mem ber States relating to units of measurement.
Forslag til Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om måleenheder.

Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products-» point 1.3.99.
Forslag til Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om kosmetikprodukter -► punkt 1.3.99.

COM(84) 703 final for a directive on the approximation of the laws of the Member States relating to infant formulae and followup milks.
KOM 84 703 endel. til direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om modermælkserstatninger. ninger.

Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products SEC(90) 1985 final.
Forslag til Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om kosmetiske midler SEK(90) 1985 endelig udg.

Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission of rail-mounted vehicles.
Forslag til Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om støjemission fra skinnekøretøjer.

Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to units of measurement SEC91 1047 final.
Kommissionens forslag til Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om måleenheder SEK(91) 1047 endelig udg.

COM(83) 787 final for a directive on the approximation of the laws of the Member States relating to cocoa and chocolate products intended for human consumption.
KOM(83) 787 endel. til direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om kakao- og chokoladevarer til konsum.

Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of Member States with regard to the transport of dangerous goods by road.
Forslag til Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstater nes lovgivning om transport af farligt gods ad vej.

Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws, regu lations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft.
Forslag til Rådets direktiv om indbyr des tilnærmelse af medlemsstaterne love og administrative bestemmelser om lystfartøjer.

Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to wheeled agricultural or forestry tractors SEC(91) 466 final.
Kommissionens forslag til Rådets direktiv om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om landbrugs- og skovbrugshjultraktorer SEK(91) 466 endelig udg.

Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States concerning pressure equipment(Rapporteur: Mr Green) CES 1303/93.
Kommissionens forslag til Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om trykbærende udstyr(ordfører: Bo Green) CES 1303/93.

Amended proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States with regard to the transport of dangerous goods by rail OJ C 313, 24.11.1995.
Ændret forslag til Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om jernbanebefordring af farligt gods EFT C 313 af 24.11.1995.

C3-0035/92- SYN 375 for a directive on the approximation of the laws of the Member States concerning the equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres.
C3-35/92- SYN 375 til direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om materiel og sikringssystemer til anvendelse i eksplosionsfarlig atmosfære.

On 25 July 1985 the Council adopted the Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concernig liability for defective products.
Den 25. juli udstedte Rådet direktivet om tilnærmelse af medlemsstater nes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om produktansvar.

We have had the Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the application of the principle of equal pay for men and women since 1975.
Siden 1975 har vi haft direktivet om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger om gennemførelse af princippet om lige løn til mænd og kvinder.

Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the general safety of products COM(89) 162 final- SYN 192.
Forslag til direktiv om tilnærmelse af lovgivninger og andre administrative bestemmelser i medlemsstaterne på området generel produktsikkerhed KOM(89) 162 endelig udg.- SYN 192.

C 2-149/86 for a Directive on the approximation of the laws of the Member States concerning the safety of toys Rapporteur: Mrs Jeanette OPPENHEIM.
C 2-57/87 til direktiv om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende visse dele og specifikationer for landbrugs- og skovbrugshjultraktorer Ordfører: Heinz SCHREIBER 23.07.1987-7 sider ISBN 92-77-26755-0 AY-CO-87-175-DA-C.

On 29 April the Council adopted a Directive on the approximation of the laws of the Member States concerning telecommunications terminal equipment, including the mutual recognition of their conformity.
Den 29. april 1991 vedtog Rådet et direktiv om indbyrdes tilnærmelse af med lemsstaternes lovgivning om teleterminaludstyr samt gensidig anerkendelse af udstyrets overensstemmelse.

The Commission proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to certain employment relationships with regard to distortions of competition(based on Article 100 of the Treaty) provides.
Kommissionens forslag til Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om arbejdsvilkårene i forbindelse med visse ansættelsesforhold indebærer bl.a.