Hvad er oversættelsen af " DIRECTIVES CONCERNING " på dansk?

• direktiver om
• direktiverne om
• direktiv om

Eksempler på brug af Directives concerning på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Community has also adopted several directives concerning consumer protection.
EU har også vedtaget flere di rektiver om forbrugerbeskyttelse.

Thirty-two Directives concerning motor vehicles and agricultural tractors(Luxembourg);
Direktiver vedrørende motorkøretøjer og land brugstraktorer(Luxembourg) i;

We can, as Mr Jonckheer said, strengthen works councils and the directives concerning these.
Vi kan styrke samarbejdsudvalgene, som Pierre Jonckheer sagde, og direktivet om samarbejdsudvalg.

Other more specialised directives concerning speciñc agents have followed It;
Det er blevet efterfulgt af mere specialiserede direktiver vedrørende specifikke agenser.

On 21 May 1980, the Commission forwarded to the Council three proposals for Council Directives concerning.
Den 21. maj 1980 modtog Rådet fra Kommissionen tre forslag til Rådets direktiv om anvendelse for.

On 17 September 1984 the Council adopted 15 Directives concerning the elimination of technical barriers to trade.
Den 17. september 1984 udstedte Rådet 15 direktiver om fjernelse af tekniske hindringer for samhandelen.

The European Union needs new, tighter regulations in place of the first and still current directives concerning GMOs from 1991.
Den Europæiske Union har brug for nye og skærpede forskrifter i forhold til de første og stadig gældende direktiver om GMO'er fra 1991.

Since 1976, the Council has adopted four directives concerning three substances- cadmium, mercury and hexachlorocyclohexon.
Siden 1976 har Rådet vedtaget fire direktivet vedrørende tre stoffer- kadmium, kviksølv og hexaklorcyklohekson.

On 29 October the Council decided to give the Commission similar directives concerning Czechoslovakia.
Den 29. oktober besluttede Rådet at give Kommissionen tilsvarende direktiver i relation til Tjekkoslovakiet.

On 31 March 1992 the Council adopted four Directives concerning rational use of medicinal products for human use,' with regard to.
A Rådet vedtog den 31. marts 1992 fire direktiver om rationel anvendelse af humanmedicinske lægemidler' vedrørende.

The ECB notes that the special characteristics of the central banks have already been acknowledged in the directives concerning securities regulation.
ECB bemærker, at den særlige stilling, centralbankerne har, allerede er anerkendt i direktiverne om regulering af værdipapirer.

Reference: proposals for Directives concerning the rational use of medicinal products: Oj C 58, 8.3.1990; COM(89) 607; Bull.
Reference: forslag til direktiver om rational anven delse af lægemidler-- EFT C 58 af 8.3.1990, KOM(89)607 og EF-Bull. 1/21990, punkt 1.1.24.

I am convinced that this is one of the most important directives concerning the EU labour market.
Jeg er overbevist om, at dette er et af de vigtigste direktiver vedrørende EU's arbejdsmarked.

I believe that these directives concerning measuring instruments need to be repealed and simplified by revising the legal basis for metrology: the Directive on measuring instruments.
Efter min mening bør disse direktiver om måleinstrumenter ophæves og forenkles gennem en revision af retsgrundlaget for metrologi: direktivet om måleinstrumenter.

In July 1943 the German General Headquarters published new directives concerning funeral of allied airmen.
I juli 1943 udsendte den tyske overkommando nye direktiver angående begravelse af allierede flyvere.

On 21 January the Council adopted two Directives concerning midwives, 2 which complement the existing series of Directives concerning doctors, dentists, veterinary surgeons and nurses.
Den 21. januar 19804 vedtog Rådet to direktiver vedrørende jordemødre, som således kan føjes til de direktiver, som allerede findes for læger, tandlæger, dyrlæger og sygeplejersker.

Whereas the free circulation of foodstuffs conforming with directives concerning additives should not be affected;
Den frie bevaegelighed for produkter, der er i overensstemmelse med direktiverne om tilsaetningsstoffer, boer ikke hindres;

The directives concerning trans-European networks seek primarily to encourage public-private partnerships(PPPs) able to help remedy the shortage of public funds for supporting investment.
Direktiverne om de transeuropæiske net sigter især mod at fremme oprettelsen af partnerskaber med offentlig og privat deltagelse, der kan bidrage til at afhjælpe manglen på offentlige midler til investeringsfremme.

In addition, the Council has adopted a series of directives concerning the health and safety of employees at work.
Derudover har Rådet vedtaget en række direktiver om arbejdsta gernes sikkerhed og sundhed på arbejdspladsen.

The first report covering the period from 1993 to 1995 will be published in June 1997 and will review im plementation of the directives concerning water protection.
Den første rap port for perioden 1993-1995 skal foreligge i juni 1997 og indeholde en status over gennemførelsen af direktiverne om beskyttelse afvandmiljøet.

In addition, the Council has adopted a series of directives concerning the health and safety of employees at work.
Derudover har Rådet vedtaget en række direktiver vedrørende arbejdstagernes sikkerhed og sundhed på arbejd spladsen.

Existing directives concerning compressors, tower cranes, welding and power generators, and concrete-breakers and picks require the Commission to submit proposals to reduce the permissible noise levels.
Ifølge gældende direktiver om kompressorer, tårnkraner, elektriske svejseaggregater, el-generatorer, betonbrækkere og pikhammere skal Kommissionen forelægge forslag om nedsættelse af det tilladte støjniveau.

Amending, on account of the accession of Spain and Portugal, certain Directives concerning the marketing of seeds and plants.
Om aendring i anledning af Spaniens og Portugals tiltraedelse af visse direktiver om handel med froe og plantemateriale.

In 1993 the Council adopted one Regulation and three Directives concerning the future marketing licensing system and the establishment of the European Agency for the Evaluation of Medicinal Products.
Rådet vedtog i 1993 en forordning og tre direktiver om den fremtidige ordning for markedsføringstilladelse samt oprettelse af et europæisk agentur for lægemiddelvurdering.

On 18 June 1992 the Council adopted a common position on the consolidation of existing Directives concerning public works contracts.
Rådet fastlagde den 18. juni 1992 en fælles holdning til en kodifikation af de gældende direktiver vedrørende bygge- og anlægskontrakter.

In late 1988, the Commission submitted two further proposals for directives concerning the introduction of Community-wide competition in respect of public supply and public works contracts in the areas of water, energy, transport and telecommunications.
I slutningen af 1988 forelagde Kommissionen to yderligere forslag til direktiv om anvendelse af Fællesskabets konkurrenceregler på offentlige indkøbsaftaler for så vidt angår vand, energi, transport og telekommunikation.

I should like to finish off with the most important, and at the same time most controversial, point, namely the obligation to lay down directives concerning the most important sources of noise.
Til sidst det vigtigste og det mest omstridte punkt, nemlig forpligtelsen til, at der skal komme direktiver om de vigtigste støjkilder.

Ii Case 221/83(Italy: failure to incorporate into national law two Directives concerning the right of establishment and freedom to provide services for veterinary surgeons);
Sag 221/83 Italien; overtrædelse i form af manglende gennemførelse af to direktiver om etableringsret og fri udveksling af tjenesteydelser for dyrlæger.

Whereas the freedom of establishment, the production and sale on the territory of each Member State of foodstuffs conforming with Directives concerning additives should not be affected.
De paataenkte bestemmelser boer ikke hindre nogen i at etablere sig fast paa en medlemsstats omraade og fremstille og saelge produkter, der er i overensstemmelse med direktiverne om tilsaetningsstoffer.

Like her, I believe that dialogue is necessary and that the directives concerning workers' rights and European works councils should be implemented.
Ligesom hende mener jeg, at det er nødvendigt med dialog, og at man anvender direktiverne om arbejdsrettigheder og om de europæiske samarbejdsudvalg.

Sådan bruges "directives concerning" i en sætning

All academics are, by now, aware of the on-going discussions and key policy directives concerning “open access”.

Users may also give us advance directives concerning the use of their personal data after their death.

Throughout the United Kingdom, country-specific regulations have been introduced to comply with EU directives concerning environmental damage.

As an EU member, the UK is also required to meet or exceed EU directives concerning lead.

It also makes directives concerning minor children, pets, and other matters you want addressed after you are gone.

Moreover, all the directives concerning quality and manufacture issued by the relevant authorities are to be followed faithfully.

You may also define directives concerning the retention, deletion and communication of your personal data after your death.

As member of the European Union, Bulgaria has accepted and ratified all European Directives concerning hazardous waste management.

As such, Tandberg Data is fully compliant with the EU Directives concerning Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).

Such co-operation was, in part, instrumental in the formalisation of subsequent Directives concerning interest penalties on late payments.