Hvad er oversættelsen af " DOES NOT PRESENT " på dansk?

• ikke udgør
• ikke frembyder
• ikke giver
• gør fraværende
• er ikke præsentere
• beskriver ikke

Eksempler på brug af Does not present på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The application itself does not present ads;
Selve ansøgningen præsentere ikke annoncer;

This means that it does not present any hazardous gaseous reactants contained in the Freon.
Det betyder, at det ikke udgør nogen farlige gasformige reaktanter indeholdt i Freon.

That kind of presentation is for illustration purposes only and does not present an actual state.
Den slags præsentation er kun til illustration og ikke udgør en egentlig stat.

The application itself does not present ads; however, software bundled with it can.
Selve ansøgningen præsentere ikke annoncer; dog kan software bundled med det.

There is a second amendment, Amendment No 6 by Mrs McKenna, which does not present any problems.
Der er stillet et andet ændringsforslag 6 fra fru McKenna, som ikke giver problemer.

This is very low voltage and does not present any risk of injury to the user.
Dette er meget lav spænding og ikke udgør nogen risiko for skade på brugeren.

The work does not present a coherent musical sequence, but a number of'spatial' episodes, often of a static, repetitive nature.
Værket beskriver ikke et sammenhængende musikalsk forløb, men en række'rumlige' episoder, oftest af repetitiv, statisk karakter.

It is clear by now that TorrentLocker does not present any new capabilities.
Det er klart nu, at TorrentLocker ikke udgør nogen nye kapaciteter.

The application does not present beneficial services, and its activity is highly clandestine.
Anvendelse frembyder ikke gavnlige tjenester, og dens aktivitet er yderst hemmelige.

It cannot be guaranteed that Nifursol does not present a risk for human health.
Det kan ikke garanteres, at Nifursol ikke frembyder en risiko for menneskers sundhed.

Which does not present any danger to human health, we gave priority to the precautionary principle which we pleaded in Seattle.
Som ikke udgør en fare for menneskers sundhed, har vi imidlertid prioriteret forsigtighedsprincippet højest. Samme budskab lød fra WTO-topmødet i Seattle.

The operation for the elimination of dropsy is scheduled and does not present any complications for the surgeons.
Operation for at fjerne hydrocele er rutine og ikke udgør nogen vanskelighed for kirurger.

In fact ibn Sina does not present geometry as a deductive system from axioms in this work.
Faktisk ibn Sina ikke frembyder geometri som en deduktiv system fra aksiomer i dette arbejde.

Mr President, Commissioner, well done to the rapporteur for producing a report that does not present us with any major problems.
Hr. formand, hr. kommissær, tillykke til ordføreren for en tekst, som ikke giver os store problemer.

Thanks to the reduced androgenic task, anavar does not present acne or loss of hair problems like various other anabolic steroids.
Takket være den lave androgen opgave, Anavar gør fraværende akne eller tab af hår emner som forskellige andre anabolske steroider.

It does not alter the substance of the text, and the Finnish Presidency has confirmed to us that it does not present any problem to the Council.
Det ændrer ikke ved tekstens substans, og det finske formandskab har over for os bekræftet, at det ikke giver problemer for Rådet.

Thanks to the reduced androgenic task, anavar does not present acne or hair loss troubles like various other anabolic steroids.
Takket være den lave androgen opgave, Anavar gør fraværende acne eller hårtab problemer som forskellige andre anabolske steroider.

Madam President, the aim of this proposal is to ensure that the taking of medicines by animals destined for consumption does not present any danger to the consumer.
Fru formand, det foreliggende forslag tager sigte på at sikre, at indtagelsen af medicin hos dyr, der er beregnet til konsum, ikke udgør en fare for forbrugerne.

Thanks to the reduced androgenic activity, anavar does not present acne or hair loss issues like other anabolic steroids.
Takket være den reducerede androgen opgave, Anavar gør fraværende akne eller tab af hår spørgsmål som andre anabolske steroider.

The work does not present a coherent musical sequence, but a number of'spatial' episodes, often of a static, repetitive nature. Or, as the composer himself put it.
Værket beskriver ikke et sammenhængende musikalsk forløb, men en række'rumlige' episoder, oftest af repetitiv, statisk karakter. Eller som komponisten selv siger.

It is a good alternative to Dianabol because it does not present the same side effects caused by the latter.
Det er et godt alternativ til Dianabol, fordi det ikke frembyder de samme bivirkninger forårsaget af sidstnævnte.

Where an institution does not present an adequate recovery plan, competent authorities should be empowered to require that institution to take measures necessary to redress the material deficiencies of the plan.
Hvis et institut ikke forelægger en fyldestgørende genopretningsplan, bør de kompetente myndigheder have beføjelse til at kræve, at det pågældende institut træffer de nødvendige foranstaltninger til at afhjælpe planens væsentlige mangler.

The solution is to move to a different kind of gas that does not present the problems that HFCs clearly do in that sector.
Løsningen er at gå over til en anden form for gas, der ikke frembyder de problemer, som hfc-gasserne tydeligvis gør i den sektor.

Diagnosis of acute pharyngitis does not present special difficulties for the doctor, however, it is necessary to clearly differentiate it with catarrhalic dysentery, diphtheria, or some infectious diseases.
Diagnose af akut faryngitis frembyder ikke særlige vanskeligheder for lægen, men det er nødvendigt at differentiere det klart med catarrhalisk dysenteri, difteri eller nogle smitsomme sygdomme.

Ibn Sina gives proofs but the presentation lacks the rigour adopted by Euclid. In fact ibn Sina does not present geometry as a deductive system from axioms in this work.
Ibn Sina giver beviser, men præsentationen mangler stringens vedtaget af Euclid. Faktisk ibn Sina ikke frembyder geometri som en deduktiv system fra aksiomer i dette arbejde.

The foot-and-mouth outbreak, which does not present a health risk, has to some extent overshadowed the very genuine steps taken to finally eliminate BSE from the European herd.
Udbruddet af mund- og klovsyge, som ikke udgør en sundhedsrisiko, har til en vis grad overskygget de meget konkrete foranstaltninger, der er truffet for at udrydde BSE fra europæiske kvægbesætninger.

The Scientific Committee on Animal Nutrition(SCAN) has delivered an opinion on the use of this additive in feedingstuffs on 6 February 2002, which concludes that manganomanganic oxide does not present a risk to animal health, human health or the environment.
Den Videnskabelige Komité for Foder har den 6. februar 2002 afgivet en udtalelse om anvendelsen af dette tilsætningsstof i foderstoffer og konkluderer, at manganomanganoxid ikke frembyder nogen risiko for dyrs eller menneskers sundhed eller for miljøet.

Thanks to the low androgenic task, anavar does not present acne or hair loss issues like other anabolic steroids.
Takket være den lave androgen aktivitet, er Anavar ikke præsentere acne eller hårtab spørgsmål som andre anabolske steroider.

The Scientific Committee on Animal Nutrition(SCAN) delivered an opinion on the use of this product in feedingstuffs on 25 April 2003, which concludes that the isopropyl ester of the hydroxylated analogue of methionine does not present a risk on human health, animal health or the environment.
Den Videnskabelige Komité for Foder afgav den 25. april 2003 en udtalelse om anvendelsen af dette produkt i foderstoffer, og den konkluderede, at isopropylester af hydroxysubstitueret methionin ikke frembyder nogen risiko for dyrs eller menneskers sundhed eller for miljøet.

The fact is that the bait on the offset hook for this fish does not present any difficulties in eating and easily makes its way, that is, the perch sits on the sting itself.
Faktum er, at agn på offsetkrogen for denne fisk ikke frembyder nogen vanskeligheder med at spise og nemt gør sin vej, det vil sige, aborren sidder på selve stinget.