Eksempler på brug af Epitaph på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Stone and epitaph.
An epitaph worthy of your gifts.
En værdig gravskrift for Dem.It will be my epitaph.
Det bliver min gravskrift.No epitaph for those who don't keep their promises.
Den fortjener ingen gravskrift, som ikke holder sine løfter.Hmm. Sounds like an epitaph.
Det lyder som en gravskrift.Some people choose their epitaph before they croak, you know.
Nogen vælger deres gravskrift før de dør.That's Anne Sexton's epitaph.
Det er Anne Sextons gravskrift.My epitaph written by no less a person than Winston Churchill.
Min gravskrift, skrevet af selveste Winston Churchill.Perhaps that will be my epitaph.
Det bliver måske min epitafium.I already wrote your epitaph, had the governor comin' to your funeral.
Jeg skrev din gravskrift og inviterede guvernøren til begravelsen.Los Angeles will be my epitaph.
Los Angeles bliver min gravskrift.Do not let the epitaph for Copenhagen be that this was the Age of Stupid.
Lad ikke eftermælet efter København være, at dette var"The Age of Stupid.I want to dictate my epitaph.
Jeg ønsker at diktere min gravskrift.One epitaph was that of an old lady, whom Corrozet thus has made famous.
Is that what you want on your epitaph?
But my epitaph will be that I… never literally nor metaphorically sold out.
Men min gravskrift skal være at jeg… aldrig bogstaveligt talt eller i overført forstand solgte ud.Amigo you just wrote my epitaph.
Du har netop skrevet min gravskrift.The Epitaph(bier) processions from four different churches meet at the central crossroad close to Lions Square.
Epitaph processioner fra fire forskellige kirker mødes ved det centrale vejkryds tæt ved Løvetorvet.And here's where the epitaph comes from.
If you were to have something written as your epitaph.
If you ever wanted an epitaph, there is one.
Hvis du nogensinde har ønsket et epitaph, er der en.All that will be written for Omar is an epitaph.
A painting from 1608 on an epitaph in Ribe Cathedral shows Council member Hans Jessen SÃ̧hane and Karine Nielsdatter.
I Ribe Domkirke findes et maleri på et epitafium fra 1608 over rådmand Hans Jessen Søhane og Karine Nielsdatter.Undoubtedly… it will become my epitaph.
Bliver det min gravskrift. Utvivlsomt.His headstone(mimicking the epitaph of British architect Christopher Wren) reads,“ If you seek his monument, look about you.”.
Hans gravsten(efterligne gravskrift af britiske arkitekt Christopher Wren) læser,“Hvis du søger hans monument, se om dig.”.I just have to…" it will be his epitaph.
Jeg skal lige." Det skal stå på hans gravsten.Inscriptions found at ancient gravesites such as the Epitaph of Abercius Marcellus( ca. 190), for example, beg the faithful to pray for the deceased.
Påskrifter findes på gamle gravsteder såsom Epitaph af Abercius Marcellus(ca. 190), for eksempel, tigge de troende til at bede for den afdøde.One more jolt of this death ray and I'm an epitaph.
En stød mere af den dødsstråle, så er jeg kun en gravskrift.Four of his one-movement orchestral works, Epitaph, Monolith, Epilogue and Tempo Variabile(1956-71) thus have the over-all heading Symphonic metamorphosis.
Fire af hans ensatsede orkesterværker, Epitaph, Monolith, Epilog og Tempo Variabile(1956-71) har således fællestitlen'Symfonisk metamorfose.Written by no less a person than Winston Churchill: My epitaph.
Min gravskrift,-- skrevet af selveste Winston Churchill.
