Hvad er oversættelsen af " ESSENTIAL SUPPORT " på dansk?

• væsentlig støtte
• vigtig støtte

Eksempler på brug af Essential support på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Withholding essential support is a crime against humanity.
At nægte at give nødvendig hjælp er en forbrydelse mod menneskeheden.

The 65 mm wide nose should work well with a woman's anatomy providing essential support with maximum mobility.
Den 65 mm brede næse bør fungere godt med en kvindes anatomi og give essentiel støtte med maksimal mobilitet.

COLOR REMOVER is an essential support to the work of hairdresser, in fact, allows y.
COLOR REMOVER er en væsentlig støtte til arbejdet i frisør, i virkeligheden, kan du h.

And we cater for all levels of fitness by offering a comprehensive product range, along with essential support and advice.
Vi tager os af alle konditionsniveauer, eftersom vi tilbyder et omfattende produktudvalg samt essentiel støtte og rådgivning.

With a nose width of 55 mm, it will still provide essential support and allow for maximum mobility fore and aft.
Med en frontbredde på 55 mm vil den stadig give essentiel stà ̧tte og muliggà ̧re maksimal mobilitet for og bag.

The fund provides essential support to help the unemployed and victims of the relocations that occur in a globalised context.
Fonden giver nødvendig støtte til de arbejdsløse og ofrene for de udflytninger, som finder sted i den globaliserede sammenhæng.

In particular, the task of meeting the continuing needs of people with disabilities should be viewed as an essential support for ongoing participation.
Opgaven med at imødekomme de handicappedes løbende behov bør navnlig anses for at være en væsentlig støtte til deres fortsatte deltagelse.

The urgent and essential support that the European Union is committed to providing could therefore very quickly prove inadequate.
Den hurtige og absolut nødvendige støtte, som EU er forpligtet til at tilvejebringe, kunne derfor hurtigt vise sig at være utilstrækkelig.

As a result, it is vital that Member State governments address the specific needs of people with dementia and provide essential support for carers.
Derfor er det meget vigtigt, at medlemsstaternes regeringer håndterer de specifikke behov, som mennesker med demens har, og yder vigtig støtte til plejere.

By 1991, the CAP was in a position where it was no longer bringing the essential support to farmers, particu larly small farmers and those in less favoured regions of the Community.
I 1991 kunne den fælles landbrugspolitik ikke længere sikre landmændene væsentlig støtte, særlig ikke de små landmænd og dem i de dårligst stillede områder i EF.

It is this factor that we in this House have to recognize; and we, as part of the international community- the European Union- have been asked to lend the essential support that election needs.
Det er denne faktor, som vi må anerkende her i Parlamentet. Og vi er som en del af det internationale samfund- Den Europæiske Union- blevet bedt om at give den væsentlige støtte, der er brug for ved valg.

I am pleased that the European Union provided this essential support almost immediately, using its best rescue teams and its experience in the field of disaster mitigation.
Jeg er glad for, at EU ydede denne væsentlige støtte næsten omgående ved at benytte sine bedste redningshold og sin erfaring inden for lindring af følgerne af katastrofer.

Over 30 countries take part and the Agency acts as the campaign coordinator, preparing the necessary campaign material and providing essential support in the promotion of the campaign throughout Europe.
Over 30 lande deltager i kampagnen, som koordineres af Arbejdsmiljøagenturet, der ligeledes udarbejder det nødvendige kampagnemateriale og yder væsentlig støtte til at fremme kampagnen i hele Europa.

COLOR REMOVER is an essential support to the work of hairdresser, in fact, allows y… color corrector COLOR REMOVER is a product of the color correction for professional use only.
COLOR REMOVER er en væsentlig støtte til arbejdet i frisør, i virkeligheden, kan du h… farvekorrigering COLOR REMOVER er et produkt af korrektionen farve kun til erhvervsbrug.

The EIB has also played an important pivotal role in the core programme on competitiveness in Europe under which, via the JASPERS and JEREMIE initiatives, the EIB has promoted instruments to give even more essential support to innovation.
EIB har også spillet en vigtig central rolle i kerneprogrammet om konkurrenceevne i Europa, hvorigennem EIB via JASPERS- og JEREMIE-initiativerne har fremmet instrumenter til at yde endnu mere væsentlig støtte til innovation.

I believe the rapid implementation of this report's provisions will provide an essential support for having a 25% percentage of the women working in research in management positions in 2010. I congratulate Mrs. Britta Thomsen on her report.
Jeg mener, at en hurtig gennemførelse af bestemmelserne i denne betænkning udgør en vigtig støtte til målet om, at 25% af kvinderne inden for forskning skal have ledende stillinger inden udgangen af 2010.

As project documentation may need to be delivered in different languages, accounting for differences in cultures and working environments- EPLAN can provide everything from a central, consistent source, delivering essential support in the form of software, training and consulting.
Det kan være nødvendigt at levere projektdokumentation på forskellige sprog, samt tage højde for forskelle i kulturer og arbejdsmiljøer- EPLAN kan levere alt fra en central, ensartet kilde, der leverer væsentlig støtte i form af software, uddannelse og konsulent.

COLOR REMOVER is an essential support to the work of hairdresser, in fact, allows y… PRODUCT INFORMATION Hair Special Products COLOR REMOVER color corrector COLOR REMOVER is a product of the color correction for professional use only.
COLOR REMOVER er en væsentlig støtte til arbejdet i frisør, i virkeligheden, kan du h… Produktinformation Særlige produkter til hår COLOR REMOVER farvekorrigering COLOR REMOVER er et produkt af korrektionen farve kun til erhvervsbrug.

Mr President, Commissioner, domestic helps, who were formerly almost exclusively employed by more wealthy households, nowadays provide much-needed and essential support for working men and women and, above all, for single mothers and the elderly.
Hr. formand, fru kommissær, husholdningspersonale, som før i tiden udelukkende blev ansat i de bedre stillede hjem, er i dag en nødvendig og uomgængelig hjælp for udearbejdende kvinder og mænd, og frem for alt også for enlige mødre og ældre mennesker.

You are quite right to identify capacity-building- the essential support we need to give- to enable trade to take place to facilitate that adjustment, so that developing countries, in particular the weaker ones, can genuinely participate in the opportunities for trade that we are advancing through this Round.
De har helt ret, hvis de peger på kapacitetsopbygning- den væsentlige støtte vi må give- for at gøre det muligt for handelen at foregå på en sådan måde, at denne tilpasning kan lettes, så udviklingslandene, i særdeleshed de svagere, virkelig kan få del i de muligheder for handel, som vi udvider gennem denne runde.

This is the message that the European Parliament and the European Union wish to give out and I hope that there will be greater sensitivity in the transmission of this message, partly to combat lazy anti-European rhetoric and instead show just how essential support and assistance at the European level really is.
Det er det budskab, som Parlamentet og EU ønsker at udsende, og jeg håber, at der vil være større følsomhed ved overbringelsen af dette budskab, dels for at bekæmpe den dovne antieuropæiske retorik og i stedet vise, præcis hvor vigtig støtte og bistand på europæisk niveau rent faktisk er.

Yet public services are not like other services: because they provide social and territorial cohesion as well as essential support to vulnerable populations, these services have features specific to the general interest they seek to attain.
Men offentlige tjenesteydelser er ikke som andre tjenesteydelser. I og med at de giver social og territorial sammenhørighed samt vigtig støtte til sårbare befolkninger, har disse tjenesteydelser træk, der er kendetegnende for de almene interesser, som de arbejder for.

This is the message that Parliament and the European Union wish to convey, and I hope that there will be greater sensitivity in the transmission of that message, not least to combat lazy anti-European demagogy and to show, instead, just how essential support and assistance at European level really are.
Dette er det budskab, som Parlamentet og EU ønsker at overbringe, og jeg håber, at man vil vise større følsomhed i viderebringelsen af dette budskab, ikke mindst for at bekæmpe doven, antieuropæisk demagogi og for i stedet at vise, præcis hvor afgørende støtte og bistand på europæisk niveau faktisk er.

We share the concern of environmental NGOs and will continue to demand more ambitious targets for reducing greenhouse gas emissions, for essential support for energy generation from renewable sources and for the binding long-term plan for further reductions in emissions after Copenhagen.
Vi deler de bekymringer, som ngo'erne på miljøområdet nærer, og vil fortsat kræve mere ambitiøse mål for nedbringelse af drivhusgasemissioner, for vigtig støtte til energiproduktion fra vedvarende kilder og for den bindende langsigtede plan for yderligere reduktioner af emissionerne efter København.

A high-level European diplomatic presence would represent an essential support for democratic developments in progress in Nepal and would mark the definitive European commitment to follow more closely the situation of a little country whose history and culture are however very important, which is asking for assistance in its evolution towards democracy.
En europæisk diplomatisk tilstedeværelse på højt niveau ville udgøre en væsentlig støtte til den demokratiske udvikling, der foregår i Nepal, og ville en gang for alle vise Den Europæiske Unions vilje til at følge situationen på nært hold i et lille land med en usædvanlig historie og kultur, som anmoder om støtte til den demokratiske udvikling.

The Council has certainly made representations on several occasions, but it is truly regrettable that no public move has been made to denounce the violations of human rights that have taken place and to lend essential support to the incredible mobilisation of civil society, parts of which, incidentally, are represented today in the European Parliament.
Rådet har ganske vist flere gange gjort indsigelser, men det er yderst beklageligt, at der ikke er blevet sat nogen offentlig bevægelse i gang for at gøre opmærksom på krænkelserne af menneskerettighederne og yde den nødvendige støtte til den utrolige mobilisering af civilsamfundet, der i øvrigt er delvist repræsenteret i Europa-Parlamentet i dag.

We must not forget that Europe has a responsibility to provide essential support to the poorest countries of the developing world through a long-term undertaking to help these countries and support them during a process of far-reaching change and economic and social development, in addition to cancelling the debt.
Vi må ikke glemme, at det er EU's ansvar at give den uundværlige støtte til den tredje verdens fattigste lande, og det skal ikke kun ske i form af en eftergivelse af gælden, men også ved hjælp af en langsigtet indsats over for disse lande, så vi støtter dem i et forløb med gennemgribende ændringer og økonomisk og social udvikling.

Parliament's support is essential.
Parlamentets støtte er uundværlig.

Operational intelligence includes essential specialist support and assistance to OLAF investigators and to the Member States.
De operationelle efterretninger omfatter vigtig specialiseret støtte og bistand til OLAF-efterforskerne og til medlemsstaterne. F. eks. har efterretningsanalytikere.

Good communication, understanding and support essential.
God kommunikation, forståelse og støtte afgørende.

Hvordan man bruger "essential support" i en Engelsk sætning

We provide essential support before you leave home.

All these characteristics provide essential support to digestion.

The latex mattress provides essential support to the users.

Consulting & Advising - Essential Support For Critical Missions.

These programs provide essential support directly to disabled U.S.

Defense & Intelligence - Essential Support For Critical Missions.

E1 R1 C1) as the essential support authenticity tidak).

P visas are also available to essential support personnel.

Advisers could offer essential support throughout the dissertation procedure.

We provide our partners with essential support and marketing.

Hvordan man bruger "væsentlig støtte, vigtig støtte" i en Dansk sætning

Som en væsentlig støtte for denne ambition har Nordjyllands Amtsråd vedtaget en nybygnings- og renoveringsplan til ca. 1.5 mia.

En melodide spiller med stor følelse og dermedgør til deres egen – sammen medKarl.En fantastisk og særdeles vigtig støtte iKarls liv er hans hustru Lilly.

Disse sidste udgør faktisk en vigtig støtte til sundhed og vedligeholdelse af vores lunger.

En meget væsentlig støtte årene igennem har været udsendelsen af museets årbog.

Moderat depression: Som pårørende kan man være en vigtig støtte for et menneske med depression.

Særlige regler for tagdækning hver dag er en meget vigtig støtte på arbejdspladsen.

Han giver vigtig støtte til den nye mor, og han vil modtage og tage sig af det lille barn med umådelig kærlighed.

Vores frivillige arbejder for, at fædre er en vigtig støtte og rollemodel, når deres børn starter i skole".

Flyttefolkene kan så findes en vigtig støtte jer fremgangsmåden.

Opgaven skal løses selvstændigt og vildtet skal apporteres direkte og uden væsentlig støtte fra fører.