Hvad er oversættelsen af " EVENTUALLY DIE " på dansk?

• til sidst dør
• i sidste ende dør
• vil ende med at dø

Eksempler på brug af Eventually die på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So, he eventually died.
Så til sidst døde han.

Everyone around us will eventually die.
Alle omkring os, vil dø på et tidspunkt.

Will eventually die on top of you.
Vil i sidste ende dø på toppen af? dig.

He was sick, he eventually died.
Han var syg, han til sidst døde.

He eventually died of a brain haemorrhage in 2018.
Han døde til sidst af en hjerneblødning i 2018.

Dividing and they eventually die.
At dele sig, og de dør efterhånden.

When the Atlanteans so ungratefully abandoned humanity, the people were left to starve and eventually die.
Da atlanteanerne så utaknemmeligt forlod menneskeheden, blev menneskene overladt til sult og til sidst død.

All children eventually die, Stephanie.
Alle børn dør til sidst, Stephanie.

As a result, the cells cannot divide and eventually die.
Som følge heraf kan cellerne ikke dele sig og vil til sidst dø.

She lived a simple life in that same house and eventually died in 2004, after which the house was put on the market.
Hun levede et simpelt liv i det samme hus og til sidst døde i 2004, hvorefter Parlamentet blev bragt på markedet.

This prevents the cancer cells from dividing and they eventually die.
Derved forhindres kræftcellerne i at dele sig, så de til sidst dør.

Anyone connected to this… this hypercube… eventually dies a very violent, and painful death.
Alle som er indblandet med den her hyperkube dør til slut en vældig voldsom og grufuld død.

Young shoots become limp and depressed, do not grow and eventually die.
Unge skud bliver slap og deprimeret, vokser ikke og til sidst dør.

If the wart cells stop producing new cells, they eventually die and are replaced by healthy skin cells.
Hvis cellerne i dine vorter ikke længere producerer nye celler, vil de til sidst dø og erstattes med sunde hudceller.

They are born, grow older, work, have children of their own, and eventually die.
De er født., bliver ældre, arbejde, har børn af deres egne, og til sidst dør.

The king and his entourage continued to Aalborg but king Hans became weaker and weaker and eventually died from what was probably pneumonia resulting from the fall into the icy water.
Han og hans følge fortsatte til Aalborg, men kongen blev stadigt svagere og døde senere af det, der vel har været en lungebetændelse efter en tur i det kolde vand.

With the skeleton still in place, the cells cannot divide and they eventually die.
Når skelettet stadig er der, kan cellerne ikke dele sig, og de dør med tiden.

When the batteries eventually died I opened up the battery case to see if I could fit new ones but you can't as it uses those horrid watch type batteries and they are soldered in place.
Da batterierne til sidst døde, åbnede jeg batterilåget for at se, om jeg kunne passe nye, men du kan ikke, som de bruger de horrante urbatterier, og de er loddet på plads.

This means that cancer cells cannot divide and eventually die.
Det betyder, at kræftcellerne ikke kan dele sig og vil ende med at dø.

Stay mortal and rot or take the cure and eventually die in there of old age.
Forbliv dødelig og rådne eller tag kuren og i sidste ende dø derinde af alderdom.

Jumping from one woman to the next, living as a millionaire, traveling, sailing… in the yacht where he eventually died.
Levede som millionær, rejste og sejlede… i yachten, hvor han endelig døde. Han gik vel fra kvinde til kvinde.

One of the most basic things which we know is that all human bodies- indeed all"living creatures"- eventually die. The'soul', therefore, dies; it is the exact opposite of something which is immortal.
En af de mest grundlæggende ting, vi ved, er, at alle menneskelige legemer- sågar alle"levende skabninger"- i sidste ende dør."Sjælen" dør derfor også; den er nøjagtig det modsatte af noget, som er udødeligt.

When proteins cannot be produced, bacteria cannot multiply and eventually die.
Når bakterierne ikke kan producere proteiner, kan de ikke formere sig og vil til sidst dø.

But if temperatures remain high for a few weeks, the corals will starve and eventually die. It may look hauntingly beautiful.
Vil korallerne sulte og til sidst dø. men vedvarer de høje temperaturer i nogle få uger, Det ser måske dragende smukt ud.

If your business child is not properly fed, then it becomes stunted and its growth is arrested, something that could make the child to suffer malnourishment and eventually die.
Hvis din virksomhed barn ikke er korrekt fodret, så det bliver hæmmet og dens vækst er anholdt, noget, der kunne gøre barnet til at lide fejlernæring og til sidst dør.

The staff rebels, deprived of spiritual sustenance, eventually died a natural death.
Personale oprørerne, berøvet åndelig næring, døde til sidst en naturlig død.

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. the proteins in the cancer cells, such as the proteins that control the growth of the cells, are not broken down, the cells are affected and they eventually die.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. proteinerne i kræftcellerne(f. eks. de proteiner, der styrer cellernes vækst) ikke nedbrydes, påvirker dette cellerne, hvorefter de til sidst dør.

From this life when a cheerful middle-aged woman began to smolder and eventually died after three years.
Fra dette liv, da en munter midaldrende kvinde begyndte at smoldere og til sidst døde efter tre år.

Pcp is caused by an infectious agent that enters the lungs and cause pneumonia the infected have difficulty breathing and eventually die.
PCP er forårsaget af et infektiøst middel, der kommer ind i lungerne og forårsager lungebetændelse inficeret har åndedrætsbesvær og til sidst dør.

The official cause of death was asphyxiation by strangulation, but police believe she would have eventually died because of the head injury.
Den officielle dødsårsag var kvælning ved kvælning, men politiet mener, at hun ville have til sidst døde på grund af kvæstelser i hovedet.

Hvordan man bruger "eventually die" i en Engelsk sætning

If it weren’t, life would eventually die out.

The parasites are paralyzed and eventually die off.

The curiosity will eventually die off in time.

Most eventually die from lung damage or infection.

But these people would eventually die of disease.

They come and go but eventually die out.

Lichens eventually die and accumulate in the cracks.

They eventually die of complications related to starvation.

Will languages other than English eventually die out?

the vets eventually die to combined venom fire.

Hvordan man bruger "til sidst dør" i en Dansk sætning

Skaderne går fra, at bierne bevæger sig anderledes, til at de slet ikke kan bevæge sig og til sidst dør.

Til sidst dør stykket ud til en længere række af efterklange af disse hyl.

I takt med, at miderne formerer sig, bliver bladene mere og mere gullige og til sidst dør bladet helt.

Ved hjernesygdomme som Alzheimers og Parkinsons sygdom, er en del af problemet netop, at glutamat-systemet bliver overophedet, så nervecellerne til sidst dør.

Efterhånden sygner grenene hen og til sidst dør busken.

Der er ubalance og usundhed i forholdet, og til sidst dør det. 8.

Han får det værre og værre, og til sidst dør han.

Da Bett til sidst dør, har hun alle sine tre børn omkring sig.

Undvigende Personlighed Lidelse Fri Til Sidst Dør Porno Sider Gratis Sex På Dette Site Denne Måde Bedre Data bekræftelse; stream hd porn er.

Oprør i hvepseboet Helt galt går det når den gamle dronning til sidst dør.