Hvad er oversættelsen af " EVOKED " på dansk?

• fremkaldte
• evoked
• fremkaldt
• fremmanet

Eksempler på brug af Evoked på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He evoked Lincoln.
Han nævnte Lincoln.

But one thing evoked response.
Men en ting fremkaldte en reaktion.

They evoked pleasure and pain in equal measure.
De fremkalder både glæde og smerte.

Extended latency in visual evoked potentials, VEP.
Forlænget latens i visuelt fremkaldte potentialer, VEP.

These evoked admiration among his contemporaries.
Disse evoked beundring blandt hans jævnaldrende.

This child was born in the temple where he was evoked.
Dette barn blev født i templet, hvor han blev påkaldt.

Boils are evoked by cystic acne.
Koger er fremkaldt af cystisk acne.

Functional electrical impedance tomography by evoked response.
Funktionel, elektrisk impedans-tomografi ved fremkaldte reaktioner.

It is evoked by enlightened writings and inspired art works.
Den er fremkaldt ved oplysende litteratur og inspirerende kunst.

It has sparked controversy and evoked emotions worldwide.
Den er stærkt kontroversiel, og har vakt følelser verden over.

Such emotions evoked the picture"The Origin of the World" 1866.
Sådanne følelser fremkaldte billedet"Verdens oprindelse" 1866.

Something has to exist that has evoked the religious sense.
Der må jo eksistere noget, der har fremkaldt den religiøse sans.

A man who evoked a deep powerful emotional connection with her.
En mand, der fremkaldte en dyb kraftig følelsesmæssig forbindelse med hende.

Our message about lost souls evoked the following questions.
Vores budskab om fortabte sjæle fremkaldte følgende spørgsmål.

The quake evoked an unprecedented outpouring of aid from around the world.
Jordskælvet fremkaldte en enestående strøm af hjælp fra hele verden.

The topic was very relevant and evoked excellent conversation.
Emnet var virkelig relevant og frembragte fremragende samtaler.

This has evoked remarks and reservations from some politicians.
Det har givet anledning til bemærkninger og forbehold fra visse politikeres side.

What is new that has not been evoked in this context?
Hvad nyt er der sket, som ikke allerede er blevet nævnt i denne forsamling?

BAER(brainstem auditory evoked response) testing can be done if auditory decline is suspected.
BAER(hjernestammen auditory evoked response) test kan gøres, hvis auditive tilbagegang er mistanke.

MRI(MRI of the brain and spinal cord), analysis of cerebrospinal fluid and evoked potentials EP.
MR(MR-scanning af hjernen og rygmarven), analyse af cerebrospinalvæske og fremkaldte potentialer EP.

We are witnessing slowly evoked aesthetic images of survival.
Vi er vidner til langsomt fremkaldte æstetiske billeder af overlevelse.

The words evoked pictures of becloaked diplomats climbing dark backstairs to secret chancelleries;
Ordene fremkaldte forestillinger om kappeklædte diplomater, der kravlede op ad mørke bagtrapper til hemmelige kancellier;

Life in the Lido's heyday was brilliantly evoked in Thomas Mann's book Death in Venice.
Livet i Lido velmagtsdage var glimrende fremkaldte i Thomas Manns bog Døden i Venedig.

Evoked potentials(EP) measures the electrical activity of the brain which occurs upon stimulation of specific sensory pathways.
Fremkaldte potentialer(EP) måler den elektriske aktivitet i hjernen, som forekommer efter stimulering af specifikke sensoriske pathways.

The spectres of the market have been evoked and absurd connections to the Services Directive have been created.
Man har fremmanet markedets spøgelser, og der er blevet skabt absurde tilknytninger til direktivet om tjenesteydelser.

Evoked potential- EP Assays which measure the electrical activity of the brain in response to stimulation of specific pathways of sensory nerve.
Fremkaldt potentiale- EP Assays, der måler den elektriske aktivitet i hjernen som respons på stimulering af specifikke veje for sensoriske nerve.

Reverence, awe, adoration--these are evoked by, and themselves evoke the feeling of, the Overself's presence.
Ærbødighed, respekt og tilbedelse- disse bliver fremkaldt af, og fremkalder selv, Overselvets tilstedeværelse i bevidstheden.

In addition, the first description of the Kora(called"Konting in the description), by the explorers of centuries past, evoked a 18 string instrument.
Hertil kommer, at den første beskrivelse af Kora(kaldet"Konting i beskrivelsen), som de opdagelsesrejsende i tidligere århundreder, fremkaldte en 18 strengeinstrument.

Phantom memories are evoked of a life with a weapon as a kind of prosthesis.
Fantomminder om et liv med våben er fremkaldt som en slags protese.

Developed by generating items according to the type of participation that people evoked razviti z ustvarjanjem postavk glede na vrsto udeležbe, ki so jo ljudje izzvali.
Developed by generating items according to te type of participation that people evoked udviklet ved at generere varer i henhold til den type deltagelse, som folk fremkaldte.

Hvordan man bruger "evoked" i en Engelsk sætning

Visual evoked potential was prolonged bilaterally.

Your story actually evoked lovely memories.

The experiences evoked are absolutely indescribable.

Estimating Multiple Evoked Emotions from Videos.

The budget has evoked varying responses.

Finally, let’s plot the evoked responses.

Evoked Hubert misdirects Braillist rationalize telegraphically.

His performances have evoked creditable applause.

This World Peace Festival evoked memories.

Have people evoked responses from you?

Hvordan man bruger "fremkaldte, fremkaldt" i en Dansk sætning

Patientens liv efter operationen er faktisk genstand for forandring, men det er værd at bemærke og slippe af med det problem, der fremkaldte sådanne indgreb.

En bevægelse, der fremkaldte store men skuffede forventninger om en ny grænserevision.

Computer er imidlertid aldrig påvist egentlige skader på øjnene fremkaldt af arbejde ved computerskærme, og øjnene bliver aldrig trætte af at blive brugt.

På grund af gartnerierhvervets betydning på Fyn har afdelingen oparbejdet særlig ekspertise i udredning af såvel type I (Allergicentret) som type IV allergi fremkaldt af planter.

Jeg kan huske mange episoder, hvor min nysgerrighed og undren, mere har fremkaldt latterliggørelse end seriøsitet hos mine medmennesker.

I forældrenes lejlighed på Nørremarksvej var der dog ikke plads til et mørkekammer, og Kurt Nielsen fremkaldte sine fotos i mørket under dynen.

Til næste gang er billederne så blevet fremkaldt af din fotohandler, som nu også elsker dig og ser på dig som en progressiv præst. 9.

BYG-ERFA erfaringsblad sfb 21 991125 "Forvitring af murværk fremkaldt af krystalliserende salte").

Michael Falch dobbelt fremkaldt | MIDT I EN BEATTID You are here: Home / Kritik / Musik / Falch dobbelt fremkaldt Falch dobbelt fremkaldt 17.

Hun var en dygtig amatørfotograf og fremkaldte selv sine billeder.