Hvad er oversættelsen af " EXCEPTIONALLY DIFFICULT " på dansk?

• særdeles vanskeligt
• yderst vanskeligt
• ekstremt vanskeligt
• usædvanligt vanskelig
• overordentligt svært
• overordentlig vanskelig

Eksempler på brug af Exceptionally difficult på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That will be exceptionally difficult.
Det bliver yderst vanskeligt.

Furthermore, finding out why something didn't work was exceptionally difficult.
Endvidere, finde ud af, hvorfor noget ikke virkede var usædvanlig vanskelig.

The talks are exceptionally difficult but of course they are not unimportant.
Forhandlingerne er overordentlig vanskelige, men samtidig naturligvis ikke uden betydning.

You quite rightly said that we find ourselves in an exceptionally difficult situation.
De har fuldkommen rigtigt sagt, at vi er i en overordentlig vanskelig situation.

Moreover, it is exceptionally difficult to check whether the art trade keeps to this resale right.
Det er desuden meget vanskeligt at kontrollere, om kunsthandlen overholder følgeretten.

We are preparing the 2007-2013 Financial Perspective at an exceptionally difficult time.
Vi udarbejder de finansielle overslag for 2007-2013 på et ekstremt vanskeligt tidspunkt.

This treacherous infection is exceptionally difficult to delete and should be handled with great care.
Denne forræderiske infektion er exceptionelt svær at slette, og bør håndteres med største omhu.

Even at its simplest, recording a straightforward SCORM activity can be exceptionally difficult.
Selv ved sin enkleste, optagelse af en ligetil SCORM aktivitet kan være overordentligt svært.

Furthermore, it is exceptionally difficult to delete the threat manually because it can modify certain settings.
Derudover er det ekstremt svært at slette truslen manuelt, da den ændrer diverse indstillinger.

We must particularly emphasise this at the current time, which is an uncertain and exceptionally difficult period.
Vi skal især understrege dette i dag, hvor vi gennemgår en usikker og usædvanligt vanskelig periode.

On the other hand, it is exceptionally difficult to revise the limit values for highly toxic substances downwards.
På den anden side er det uhyre vanskeligt at nedsætte grænseværdierne for særdeles giftige stoffer.

This is all to say… even at its simplest, recording a straightforward SCORM activity can be exceptionally difficult.
Det er alt sammen til at sige… selv ved sin enkleste, optagelse af en ligetil SCORM aktivitet kan være overordentligt svært.

The automotive industry has found itself in an exceptionally difficult situation because of the current economic crisis.
Bilindustrien befinder sig i en særdeles vanskelig situation på grund af den aktuelle økonomiske krise.

It is exceptionally difficult to avoid irregularities, but it is even more important to find them and prevent them.
Det er ekstremt vanskeligt at undgå uregelmæssigheder, men det er endnu mere vigtigt at finde dem og afværge dem.

We are moving towards a new strategy for the next decade, to be true, and in an exceptionally difficult and unfortunate environment.
Nu er vi må vej med en ny strategi for det næste årti, og det i et yderst vanskeligt og uheldigt miljø.

Therefore, 2003 will be an exceptionally difficult year but we have started early enough to find the right kind of solutions.
Bliver derfor et særdeles vanskeligt år, men vi er tidligt nok ude til at finde de rette løsninger.

All these are the hallmarks of manliness and also everyone desires them but only those that function exceptionally difficult to get it.
Alle disse er kendetegnende for mandighed og også alle ønsker dem, men kun dem, der fungerer særdeles vanskeligt at få det.

So I have learned that it is exceptionally difficult to address anything in this area and try to reach an acceptable solution.
Så jeg har lært, at det er særdeles vanskeligt at tage fat på dette område og forsøge at nå en acceptabel løsning.

He was nearing the end of his career when the political situation in Italy suddenly put him in an exceptionally difficult position.
Han nærmer sig slutningen af sin karriere, når den politiske situation i Italien pludselig sætte ham i en overordentlig vanskelig situation.

Without such general agreement it will be exceptionally difficult to carry out evaluation which is applicable throughout Europe.
Uden en sådan enighed vil det være overordentligt svært at foretage en evaluering, der er informativ for hele Europa.

However, the tenth anniversary of the euro and Economic and Monetary Union has coincided with an exceptionally difficult and complex economic situation.
Tiåret for euroen og Den Økonomiske og Monetære Union er imidlertid faldet sammen med en usædvanlig svær og kompleks økonomisk situation.

Despite the exceptionally difficult circumstances under which he took the examinations, he gained a First Class degree that year.
Trods de exceptionelt vanskelige betingelser, under hvilke han tog de undersøgelser, han vandt en First Class grad det pågældende år.

It has to be said that the very end of the Presidency proved to be an exceptionally difficult period because of the rejection of the Lisbon Treaty in the Irish referendum.
Det skal siges, at den sidste del af formandskabet viste sig at være en yderst vanskelig periode, fordi Lissabontraktaten blev forkastet ved den irske folkeafstemning.

These are exceptionally difficult reports containing a great deal of complex technical details, but they are also exceptionally useful for European citizens.
Disse betænkninger er usædvanligt vanskelige, da de indeholder en række komplekse tekniske detaljer, men de er også usædvanligt nyttige for de europæiske borgere.

I am in any event grateful for the interest shown by Parliament in providing new impetuses for cooperation with a country which finds itself in an exceptionally difficult situation.
Jeg er i hvert fald taknemlig for den interesse, Parlamentet har vist for at give nye impulser til samarbejdet med et land, der befinder sig i en overordentlig penibel situation.

Note that the removal of the program may be exceptionally difficult due to the potential existence of the rootkit uninstaller. exe.
Bemærk at fjernelsen af programmet kan være exceptionel svær, da der kan være tale om et rootkit af navnet uninstaller. exe.

The collapse of the socialist camp and the disintegration of the Soviet Union deprived our country of its basic markets, fuel, and food supplies, raw materials, equipment and spare parts and led it into an exceptionally difficult situation.
Den socialistiske lejrs fald og USSR's opløsning, som fratog landet dets væsentligste markeder, brændstof, fødevarer, råmaterialer, udstyr og reservedele, bragte os ud i en usædvanligt vanskelig situation.

I appreciate the political difficulties that make it exceptionally difficult to reach agreement in the Council on the issue of the article concerning defamation.
Jeg er klar over de politiske vanskeligheder, som gør det usædvanlig problematisk at nå til enighed med Rådet vedrørende artiklen om ærekrænkelser.

Additional financial support by the EIB has allowed fast disbursements and helped to support the real economy, especially by protecting useful projects and helping viable undertakings in these exceptionally difficult times.
Supplerende finansiel støtte fra EIB har muliggjort hurtige udbetalinger og bidraget til at støtte realøkonomien, især ved at beskytte nyttige projekter og hjælpe levedygtige virksomheder i disse særdeles vanskelige tider.

PL Mr President, Mr Rodríguez Zapatero, your country has taken over the Presidency at an exceptionally difficult time- the last, I hope, phase of the worst economic crisis to hit our continent for 80 years.
PL Hr. formand! Hr. Rodríguez Zapateros hjemland har overtaget formandskabet på et usædvanlig vanskeligt tidspunkt- den sidste fase, forhåbentlig, i den værste økonomiske krise på vores kontinent i 80 år.

Hvordan man bruger "exceptionally difficult" i en Engelsk sætning

Double strollers are exceptionally difficult to find.

Those four years were exceptionally difficult ones.

Mass Fire is exceptionally difficult to defend against.

Frankly, Julia seems like an exceptionally difficult child.

Martin took over at an exceptionally difficult time.

Franky, most are also exceptionally difficult to understand.

This piece has been exceptionally difficult to photo.

Rehabilitation was exceptionally difficult and many surgeries failed.

exceptionally difficult to contact in the case of.

Such banknotes can be exceptionally difficult to find.

Hvordan man bruger "yderst vanskeligt, ekstremt vanskeligt, særdeles vanskeligt" i en Dansk sætning

Dette er blandt andet årsagen til, at det i nogle situationer kan være yderst vanskeligt at konstatere eventuel ubalance i mekaniske ventilationssystemer.

Selv i den australske sommer, er det nærliggende hav fyldt med tyk havis, hvilket gør det yderst vanskeligt at få adgang.

Som forskning inden for psykoterapi er yderst vanskeligt at afgøre, hvilke af metoder til psykoterapi er bedre, er det næppe muligt.

Denne organisme mangler en cellevæg, og i videnskabelige undersøgelser har det vist sig at være ekstremt vanskeligt at dyrke i kunstige medier.

For de fleste er det ekstremt vanskeligt at håndtere disse problemer og andre relaterede problemer som skilsmisser, at slå op, at blive forrådt, ydmygelse, vanrøgt og uretfærdighed.

Frisurer til balsalsdans på kort hår Det er ekstremt vanskeligt at sætte kort hår i en frisure til dans.

Konkurrencen fra de billige konventionelle hvide filet fra fjernøsten gjorde det særdeles vanskeligt, at sælge en dyr økologisk fisk.

Video: Behandling af skjoldbruskkirtler med folkehjælpemidler Skjoldbruskkirtler, herunder knuder, behandles ekstremt vanskeligt og længe.

De havde nemlig mange års erfaring med at have 4 5 særdeles vanskeligt ved læsning og stavning.

I mange banker kan det være særdeles vanskeligt overhovedet at få mere end en enkelt procent i rente på sit indskud.