What is the translation of " EXCEPTIONALLY DIFFICULT " in Dutch?

• buitengewoon moeilijk
• uitzonderlijk moeilijke
• buitengewoon moeilijke
• bijzonder moeilijke
• zeer moeilijk
• bijzonder lastig

Examples of using Exceptionally difficult in English and their translations into Dutch

Furthermore they are exceptionally difficult to rehome.
Verder zijn zij bijzonder moeilijk terug te plaatsen.

We must particularly emphasise this at the current time, which is an uncertain and exceptionally difficult period.
In de huidige onzekere en buitengewoon moeilijke periode moeten we hier met name de nadruk op leggen.

Without miracles it would be exceptionally difficult to believe His claims.
Zonder wonderen zou dit buitengewoon moeilijk zijn om te geloven.

his colleagues for the dedicated way in which they completed this exceptionally difficult task.
zijn collega's voor de toewijding waarmee ze deze bijzonder moeilijke taak hebben volbracht.

This ABUS bike lock makes stealing exceptionally difficult for bicycle thieves.
Dit ABUS fietsslot maakt het stelen door fietsendieven bijzonder lastig.

It is exceptionally difficult to avoid irregularities,
Het is buitengewoon moeilijk om elke onregelmatigheid te voorkomen,

In its upper part especially, there are some exceptionally difficult sections.
Vooral in het bovenste gedeelte bevinden zich erg moeilijke stukken.

The talks are exceptionally difficult but of course they are not unimportant.
De onderhandelingen zijn buitengewoon moeilijk maar tegelijkertijd natuurlijk niet onbelangrijk.

only those that function exceptionally difficult to get it.
ook iedereen verlangt hen, maar alleen degenen die buitengewoon moeilijk werken om het te krijgen.

Paul and Jerusalem Paul's message was exceptionally difficult for the apostles in Jerusalem.
Paulus en Jeruzalem Paulus' boodschap lag bijzonder moeilijk in Jeruzalem.

It is exceptionally difficult to avoid irregularities
Het is buitengewoon moeilijk om onregelmatigheden te voorkomen,

Monetary Union has coincided with an exceptionally difficult and complex economic situation.
Monetaire Unie valt echter samen met een bijzonder lastige en complexe economische situatie.

Moreover, it is exceptionally difficult to check whether the art trade keeps to this resale right.
Bovendien is het buitengewoon moeilijk te controleren of de kunsthandel zich hieraan houdt.

there are children living in exceptionally difficult conditions, and that such children need special consideration.
kinderen zijn die in uitzonderlijk moeilijke omstandigheden leven, en dat deze kinderen bijzondere aandacht behoeven.

Furthermore, it is exceptionally difficult to delete the threat manually because it can modify certain settings.
Het is bovendien extreem moeilijk om de bedreiging handmatig te verwijderen, omdat hij bepaalde instellingen kan modificeren.

interpretations of others or to undermine efforts to make the most of the present, exceptionally difficult, situation.
om pogingen te ondermijnen die bedoeld zijn om het beste te maken van de huidige, buitengewoon moeilijke situatie.

Doing away with gyno is exceptionally difficult and almost impossible without surgical procedure.
Afschaffing van gynaecoloog is zeer moeilijk en bijna onmogelijk zonder chirurgische behandeling.

helping viable undertakings in these exceptionally difficult times.
duurzame bedrijven ondersteund in deze voor hen bijzonder moeilijke tijden.

Doing away with gyno is exceptionally difficult and nearly difficult without surgery.
Afschaffing van gynaecoloog is buitengewoon moeilijk en bijna moeilijk zonder chirurgie.

Japan, but I suggest a more realistic approach in the exceptionally difficult financial situation.
Japan. Toch stel ik voor om in deze bijzonder moeilijke financiële situatie voor een meer realistische benadering te kiezen.

Obtaining rid of gyno is exceptionally difficult and also virtually impossible without surgical treatment.
Afschaffing van gynaecoloog is zeer moeilijk en bijna onmogelijk zonder chirurgische behandeling.

thereby lose all hope of survival in these exceptionally difficult conditions.
zo alle hoop zullen verliezen om in deze uiterst moeilijke omstandigheden te overleven.

So I have learned that it is exceptionally difficult to address anything in this area and try to reach an acceptable solution.
Ik heb dus gemerkt dat het buitengewoon moeilijk is een punt op dit gebied aan te pakken en te proberen tot een aanvaardbare oplossing te komen.

help ease the country's external financial constraints in the current exceptionally difficult circumstances.
bij te dragen tot het verlichten van de buitenlandse financiële verplichtingen van het land in de huidige uitzonderlijk moeilijke omstandigheden.

Note that the removal of the program may be exceptionally difficult due to the potential existence of the rootkit uninstaller. exe.
Merk op dat het verwijderen van het programma uitzonderlijk lastig kan zijn door de mogelijke aanwezigheid van de rootkit uninstaller. exe.

while it knows full well that numerous studies point out that it is exceptionally difficult, impossible if you like, to protect against contamination when these crops coexist.
uit talrijke studies blijkt, de bescherming tegen besmetting bij coëxistentie van teelten heel moeilijk, zo niet onmogelijk is.

I appreciate the political difficulties that make it exceptionally difficult to reach agreement in the Council on the issue of the article concerning defamation.
Ik heb begrip voor de politieke moeilijkheden die het bijzonder lastig maken om in de Raad tot een compromis te komen over de kwestie inzake het artikel over smaad.

These are exceptionally difficult reports containing a great deal of complex technical details,
Dit zijn buitengewoon moeilijke verslagen die veel ingewikkelde technische details bevatten, maar ze zijn ook

And I assure him of our determination to support the liberation struggle in this exceptionally difficult phase, the final phase of apartheid,
En onze vastbeslotenheid de vrijheidsstrijd in deze uitermate moeilijke fase, de eindfase van de apartheid in de overgang naar een vrij democratisch land,

He prepared this report under exceptionally difficult circumstances, as he had to face unusually powerful lobbying from the representatives of the consortium responsible for constructing this controversial project.
Hij heeft dit verslag voorbereid onder uitzonderlijk moeilijke omstandigheden, aangezien hij geconfronteerd werd met ongebruikelijk sterk lobbyen door vertegenwoordigers van het consortium dat verantwoordelijk is voor de bouw van dit controversiële project.