Hvad er oversættelsen af " EXPLAIN IT TO ME " på dansk?

• forklare mig det
• forklar mig det
• forklarer mig det

Eksempler på brug af Explain it to me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Explain it to me.
Forklar mig det.

Can you explain it to me?
Kan du forklare mig det?

Explain it to me.
Forklar mig det så!

Could you explain it to me?
Kan du forklare mig det?

Explain it to me.
Så forklar mig det.

Really? Explain it to me.
Virkelig? Forklar mig det.

Explain it to me, Issa!
Forklar mig det, Issa!

Please… explain it to me.
Så vær rar… forklar mig det.

Explain it to me, Lucy!
Forklar mig det, Lucy!

Then will you explain it to me?
Vil du forklare mig det?

No, explain it to me.
Nej. Forklar mig det.

Maybe you can explain it to me.
Måske kan du forklare mig det.

Explain it to me, because I would like to know.
Forklar mig det, for jeg vil gerne vide det.

Can someone explain it to me?
Kan nogen forklare mig det?

Explain it to me. So… But never I witnessed a moment so.
Forklar mig det. Så… Men aldrig har jeg set noget så.

Really? Then, explain it to me.
Virkelig? Så forklar mig det.

Well, you go ahead, and when you're back, you can explain it to me.
Gør du det, og når du kommer tilbage, kan du forklare mig det.

Then explain it to me.
Forklar mig det.

Do you think you could explain it to me?
Kan du forklare mig det?

Now explain it to me.
Så forklar mig det.

Would you please explain it to me?
Kan du ikke forklare mig det?

Then explain it to me, Ollie.
Så forklar mig det, Ollie.

You're gonna have to explain it to me.
Du må forklare mig det.

Then explain it to me.
Så forklar mig det.

If you did, you could explain it to me.
Du måtte ellers gerne forklare mig det.

I told it to the magicians, but there was no one who could explain it to me.”.
Det fortalte jeg mine Tegnsudlæggere, men ingen kunde forklare mig det.

You have to explain it to me.
Du må forklare mig det.

I told this to the magicians, but none could explain it to me.
Det fortalte jeg mine Tegnsudlæggere, men ingen kunde forklare mig det.

Can you please explain it to me?
Kan du venligst forklare mig det?

And while you're at it, explain it to me.
Og mens du er ved det, forklare mig det.