Hvad er oversættelsen af " EXPLAIN IT TO THEM " på dansk?

• forklare dem det
• forklar dem det

Eksempler på brug af Explain it to them på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Explain it to them.
Forklar dem det.

Help me explain it to them.
Hjælp mig med at forklare.

Explain it to them.
Forklar det for dem.

You wanna explain it to them, Alan?
Vil du forklare dem det, Alan?

Explain it to them.
Forklar det til dem.

How would you explain it to them?
Hvordan vil du forklare dem det?

Explain it to them. good.
Forklar dem det. Godt.

I will… I will… I will explain it to them.
Jeg vil forklare dem det.

Good. Explain it to them.
Godt. Forklar dem det.

How the hell will I explain it to them?
Hvordan helvede skal jeg forklare dem det?

Good. Explain it to them.
Forklar dem det. Godt.

Wait, wait, no. Maybe we can just explain it to them.
Vi kan måske forklare dem det. Vent!

Explain it to them. good.
Godt. Forklar dem det.

You wanna explain it to them, Alan?
Kan du forklare det for dem, Alan?

Explain it to them.
ForkIar det tiI dem.

Call them up and explain it to them.
Ring og forklar dem det.

Explain it to them, Siebert.
Forklar det for dem, Siebert.

Carmela, please explain it to them.
Carmela, vær sød at forklare dem det.

If you explain it to me, Agent Scully, I'm going to have to explain it to them.
Hvis du forklarer mig det, skal jeg forklare det til dem.

I will explain it to them.
Jeg vil forklare det.

So reasonable that I don't understand why you couldn't just call the police right now and explain it to them.
Så troværdig, at jeg ikke forstår at du ikke bare, ringer til politiet lige nu og forklarer dem det.

Thorn, explain it to them.
Forklar dem det, Thorn.

You don't even have to explain it to them.
Du behøver ikke at forklare dem det.

I can explain it to them.
Jeg kan forklare det for dem.

I have the attitude, I have to show the kids what it is I want them rather than just explain it to them with words.
Jeg har den holdning, at jeg skal vise børnene hvad det er jeg vil have dem til frem for bare at forklare dem det med ord.

I will explain it to them.
Jeg vil forklare dem det.

This is the only way in which our fellow citizens, of whom we are the elected representatives, can understand what is happening and explain it to them.
Kun på denne måde kan vores medborgere, som vi er folkevalgte repræsentanter for, forstå, hvad der sker, fordi vi kan forklare det for dem.

Just explain it to them.
Jeg har, men forklar det for de andre.

I'm going to have to explain it to them.
I jeg kommer til at have at forklare det til dem.

But if it does, I need you to stall the committee tomorrow for the purpose of… If you explain it to me, Agent Scully, I'm gonna have to explain it to them.
Men hvis det tager længere, må du trække tiden ud i komiteen i morgen… Hvis du forklarer mig det, skal jeg forklare det til dem.