Hvad er oversættelsen af " EXPLANATION OF VOTE " på dansk?

• stemmeforklaring
• stemme forklaring
• stemmeforklaringen
• stemmeerklæring

Eksempler på brug af Explanation of vote på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I shall submit an explanation of vote.
Jeg udarbejder en stemmeforklaring.

Our explanation of vote is very simple.
Vores stemmeforklaring er ganske enkel.

I turn now to my explanation of vote.
Jeg vil nu gå over til min stemmeforklaring.

In an explanation of vote the Twelve stated that.
I en stemmeforklaring fremførte De Tolv følgende.

Thank you for that early explanation of vote.
Tak for denne tidlige stemmeforklaring.

This is an explanation of vote directed at Mr Prodi.
Dette er en stemmeforklaring rettet mod hr. Prodi.

I call Mr Martin for an explanation of vote.
Hr. Martin har ordet for en stemmeforklaring.

Explanation of vote cut short under Rule 163.
Stemmeforklaringen forkortet i henhold til forretningsordenens artikel 163.

I will come back to those in my explanation of vote.
Det vender jeg tilbage til i min stemmeforklaring.

Explanation of vote abbreviated in accordance with Rule 163.
Stemmeforklaringen forkortet i henhold til forretningsordenens artikel 163.

Madam President, this explanation of vote will be very brief.
Fru formand, denne stemmeforklaring bliver meget kort.

I will supplement these assessments in my explanation of vote.
Jeg uddyber disse betragtninger i min stemmeforklaring.

Explanation of vote abbreviated in accordance with Rule 1371.
Stemmeforklaringen forkortet i henhold til forretningsordenens artikel 137, stk. 1.

Parliament adopted the motion for a resolution Explanation of vote.
Forslaget til beslutning vedtoges Stemmeforklaring.

I will now move on to the explanation of vote for the Rühle report.
Jeg vil nu gå videre til stemmeforklaringen vedrørende Rühle-betænkningen.

COLOM I NAVAL(S).-(ES) Madam President, a very brief explanation of vote.
Colom i Naval(S).-(ES) Fru formand, en kort stemmeforklaring.

Written explanation of vote: Mr Bonde, Mr Bøgh, Mrs Hammerich and Mr Skovmand.
Skriftlige stemmeforklaringer: Bonde, Bøgh, Hammerich og Skovmand.

However, Mrs McKenna, I will take your explanation of vote.
Jeg vil dog undtagelsesvis acceptere Deres stemmeforklaring, fru McKenna.

Mr President, I offer this explanation of vote on behalf of the PPE-DE Group.
Hr. formand, jeg kommer med denne stemmeforklaring på vegne af PPE-DE-Gruppen.

I will come back to this point in my explanation of vote.
Jeg vil vende tilbage til dette punkt i min begrundelse for stemmeafgivningen.

Mr President, this explanation of vote is also shared by Arlette Laguiller and Armonie Bordes.
Hr. formand, denne stemmeforklaring deles desuden af Arlette Laguiller og Armonia Bordes.

PRAG(ED).- Mr President, this is an entirely personal explanation of vote.
Prag(ED).-(EN) Hr. formand, dette er en helt personlig stemmeforklaring.

Mr Bocklet(PPE).-(DE) I am giving this explanation of vote in my own name and on my own behalf.
Bocklet(PPE).-(DE) Jeg vil gerne afgive min stemmeerklæring på egne vegne.

Explanation of vote cut short pursuant to Rule 137(1) of the Rules of Procedure.
Stemmeforklaringen forkortet i henhold til forretningsordenens artikel 137, stk. 1.

Having said this, I stated in my explanation of vote that I voted in favour.
Når dette er sagt, har jeg anført i min stemmeforklaring, at jeg stemte for.

Explanation of vote abbreviated in accordance with Rule 137(1) of the Rules of Procedure.
Stemmeforklaringen forkortet i henhold til forretningsordenens artikel 137, stk. 1.

HABSBURG(PPE).-(DE) Mr President, I originally intended to make my explanation of vote in writing.
HABSBURG(PPE).-(DE) Hr. formand, jeg havde oprindelig tænkt på at afgive min stemmeforklaring skriftligt.

Explanation of vote abbreviated in accordance with Rule 170(1)(1) of the Rules of Procedure.
Stemmeforklaringen afkortet i henhold til forretningsordenens artikel 170, stk. 1.

All those Members who wish to submit an explanation of vote in writing may do so now.
Alle kolleger, der ønsker at afgive en skriftlig stemme forklaring, kan gøre det nu. Mundtlige stemmeforklaringer finder sted kl.

With this explanation of vote we would like to emphasize that we are sceptical towards subsidies for the shipyard industry.
Vi vil med denne stemmeforklaring understrege, at vi er skeptiske over for støtte til værftsindustrien.

Hvordan man bruger "explanation of vote" i en Engelsk sætning

Teo (Singapore): I have the honour to speak in explanation of vote following the adoption of resolutions 71/20 through 71/23.

Galbavy (Slovakia): I am speaking in explanation of vote on resolution 71/23, entitled, "Peaceful settlement of the question of Palestine".

Aquino (Peru), speaking in explanation of vote before the voting, said that Peru would vote in favour of draft resolution A/C.4/67/L.16.

International Health RegulationsIntroductionThe download foundations of differential geometry manages seen to the explanation of vote years resulting from making human justification.

The PRESIDENT: The representative of the United States was the last speaker in explanation of vote after the voting had taken place.

The President : I shall now call on those representatives who wish to make statements in explanation of vote after the voting.

I call on the representative of the United States of America, who wishes to speak in explanation of vote before the voting.

The Acting President: I now call on the representative of Israel, who wishes to speak in explanation of vote before the voting.

There are no rules for when the next explanation of vote can be held with suspicion, so successive challenges are possible. 3.

At the same meeting, statements in explanation of vote on draft resolution A/C.4/55/L.20 were made by Canada and Australia (see A/C.4/55/SR.24). 17.

Hvordan man bruger "stemmeforklaring, stemme forklaring, stemmeforklaringen" i en Dansk sætning

For stemte 16 medlemmer (B, C, F og V) Stemmeforklaring fra O: O kan ikke tiltræde følgende genopretningsforslag jf.

Jeg kunne have givet en stemmeforklaring for hvert agentur, men faktisk udtrykte De mine tanker under afstemningen.

På grund af diskussionen om aftalen, har regeringen dog besluttet, at den danske tilslutning skal følges af en såkaldt ”stemme-forklaring”, som præciserer, hvordan Danmark opfatter aftalen.

Man siger klart i stemmeforklaringen, at det ikke er noget, som Danmark eller andre europæiske lande vil.

Her er den danske stemmeforklaring til omstridt FN-pagt - Altinget - Alt om politik: altinget.dk Freja Søgaard | 10.

Mindretallet, A og Ø, bemærkede som stemmeforklaring, at man anbefaler revideret forslag til projekt på Bredgade med kommunal grundkapital på 3,2 mio.

Knud Løkke Rasmussen (Frie Liberale) tilsluttede sig stemmeforklaringen, men stemte imod.

Jeg vil gerne understrege, at jeg stemte for Hennis-Plasschaert-henstillingen, men jeg vil gerne afgive følgende stemmeforklaring.

Jeg vil gerne afgive stemmeforklaring om Hennis-Plasschaert-henstillingen – den såkaldte "SWIFT-henstilling" – om sporing af finansiering af terrorisme.

Derfor stemte vi imod politikken, idet vi i en stemmeforklaring præciserede, at vi støttede politikken, bortset fra de sociale klausuler.