Hvad er oversættelsen af " FINICKY " på dansk?

• kræsen
• pertentlig
• sippede
• pedantisk
• finicky

Eksempler på brug af Finicky på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm not being finicky!
Jeg er ikke pernitten!

They're finicky and I will just.
De er meget sarte og… Jeg gør det.

Have you gotten finicky?
Har du fået fine fornemmelser?

My diet's finicky, so, keep your paws off my stuff.
Min diæt er sirlig, så nallerne fra mit.

Here we have Finicky Fred.
Her har vi Flueknepper Fred.

You lack power because you're too finicky.
Du mangler magt, fordi du er for kræsen.

I think, uh, I have been finicky over the location.
Jeg har været besat af det med placeringen.

At a young age may be quite finicky.
I en ung alder kan være ret kræsen.

SCORM can be finicky, and SCORM 2004 particularly so.
SCORM kan være kræsen, og SCORM 2004 især tilfældet.

Lhasa apsos are very finicky dogs.
Lhasa apso'er er sippede hunde.

I'm rather finicky myself, but you… You… you don't think about it. You just… eat.
Selv er jeg ret kræsen, men du tænker ikke, du spiser bare.

She's been acting a little finicky lately.
Hun har drillet lidt på det seneste.

And finicky dogs have finicky owners, and finicky owners.
Sippede hunde har sippede ejere, og sippede ejere.

Rice with bananas often eat even the most finicky kids.
Ris med bananer ofte spiser selv de mest pedantisk børnene.

She's moody, finicky and demanding care, as well as all the crowned heads.
Hun er humørsyg, pertentlig og krævende pleje, samt alle de kronede hoveder.

A lot of toddlers and small children can be very finicky eaters.
En masse af småbørn og små børn kan være meget kræsen eaters.

The period/capital method is more finicky, but the results are more elegant.
Perioden/kapital metoden er mere kræsen, men resultaterne er langt mere elegante.

Fun fact The hammerheads at the National Aquarium Denmark are quite finicky.
Fun fact Hammerhajerne på Den Blå Planet er faktisk ret kræsne.

Basically, they can cater to finicky public, but sometimes they would not succeed.
Grundlæggende kan de imødekomme til pertentlig offentligheden, men nogle gange ville de ikke lykkes.

I have never killed a woman before, traitor or not and I'm finicky.
Jeg har aldrig dræbt en kvinde før, forrædder eller ej, og jeg er sirlig.

I think, uh, I have been finicky over the location'cause I wasn't comfortable with the backing.
Jeg har været besat af det med placeringen… fordi, jeg ikke var tryk ved pengesituationen.

In the autumn, when the vegetation dies off, the individuals become less finicky.
Om efteråret, når vegetationen dør, bliver individerne mindre finicky.

It is not as finicky as green tea and won't be ruined if the water temperature is a few degrees off.
Det er ikke så fin som grøn te og vil ikke blive ødelagt, hvis vandtemperaturen er få grader væk.

The abundance of food at this time makes the predator finicky, and get its location is extremely difficult.
Den overflod af mad på dette tidspunkt gør rovdyren finicky, og få sin placering er ekstremt vanskelig.

If you're concerned about latency because you need to feed live talent headphones off air, be assured that the 5500i's ultra-low-latency(5 ms delay) processing will keep the most finicky talent happy.
Hvis du er bekymret for latens, fordi du har brug for at fodre levende talanghovedtelefoner udenfor luft, skal du være sikker på, at 5500i's ultra-late-latency(5 ms delay) -behandling vil holde det mest finicky talent lykkeligt.

Between economic difficulties, the exhaustion of stocks and finicky controls, European fishing is in a bad way.
Som følge af økonomiske problemer, overudnyttelse af bestande og overpertentlig kontrol er det europæiske fiskeri i krise.

No one knows the exact weight of the National Aquarium Denmark's hammerheads, but they can weigh up to 150 kg. The hammerheads are fed twice a day with a variety of fish, such as mackerel, salmon and cod. Fun factThe hammerheads at the National Aquarium Denmark are quite finicky.
Hvad Den Blå Planets hammerhajer egentlig vejer, ved man ikke præcist, men den kan komme til at veje cirka 150 kg. Hammerhajerne bliver fodret to gange dagligt med forskellige slags fisk såsom makrel, laks og torsk. Fun factHammerhajerne på Den Blå Planet er faktisk ret kræsne.

Wait two weeks before they even give you a tug. And finicky dogs have finicky owners, and finicky owners.
Venter to uger, før de giver dig bare et kys. Sippede hunde har sippede ejere, og sippede ejere.

It can be tricky, especially on shortwave, where the radio is still somewhat finicky to tune in exactly.
Det kan være en vanskelig opgave, især på kortbølge, hvor radioen er stadig noget kræsen at tune ind nøjagtigt.

It's just too bad that this tuning behavior is more finicky that it was before and I think this kind of idiosyncrasy will bother some users.
Det er bare ærgerligt, at denne tuning adfærd er mere kræsen, at det var før, og jeg tror, denne slags særhed vil genere nogle brugere.

Hvordan man bruger "finicky" i en Engelsk sætning

Finicky touch screen and lock mechanism.

The motor isn't finicky about fuel.

Even finicky people will eat it.

Troubleshooting this delicious but finicky sauce.

Orange-free results for finicky Georgia peaches.

Frisky and Finicky were their names.

Tele® neck pickups are finicky creatures.

It's quite finicky about some documents.

Kids are extremely finicky these days.

and are very finicky about it.

Hvordan man bruger "pertentlig, kræsen" i en Dansk sætning

Hun årtiers erfaring og er utroligt pertentlig, ansvarsfuld og kompetent.

Det ligner lidt noget fra en modeljernbane – pertentlig orden hersker overalt, og jeg tror, alle græsstrå på plænerne må være nøjagtig lige lange.

Jomfruen stilles ofte i et dårligt lys af mange astrologer og beskrives som værende pertentlig og snævertsynede.

Og kræsen er jeg ikke, uanset om det er kartofler, grøntsager eller andre middagsrester - dog foretrækker jeg kattemad fra dåse og dejlig mælk.

Syntes i ikke også man kan tillade sig at være lidt kræsen?

Forsidegør det selvi boligenEr du for pertentlig med rengøring?

Og selvfølgelig har han sine særheder endnu ik’ altså han er ekstremt kræsen, jeg har aldrig oplevet et barn så kræsen.

Du bør være meget kræsen, når de ansætter en tømrer.

Han var en lille, sat, og pertentlig person med kraftige briller og en yderst skarp hjerne.

Han bar sorte, slanke briller og havde en pertentlig skilning i sit mørke, mellemlange hår.