Hvad er oversættelsen af " FRUITLESS " på dansk?

• forgæves
• frugtesløs
• frugtesløse
• resultatløse
• ufrugtbare
• frugtløs
• nytteløst
• nyttesløse
• frugtesløst
• resultatløs
• frugtløse

Eksempler på brug af Fruitless på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Fruitless though it may be.
Selvom den så er forgæves.

First visit of evening fruitless.
Første aften uden bid.

Is a fruitless death. What I fear.
Er en frugtløs død. Hvad jeg frygter.

Well planned, but fruitless.
Vel planlagt, men frugtesløst.

It's fruitless for Shelly to be dancing.
Det er resultatløst for Shelly at danse.

What I fear is a fruitless death.
Det jeg frygter er en frugtløs død.

Oh, how fruitless their hopes and their faith are!
Åh, hvor ufrugtbare er deres håb og deres tro!

Most of them are fruitless toil.
De fleste af dem er frugtesløse slid.

And fruitless, given the fact that I now, apparently, have superpowers.
Og nytteløst, nu da jeg har fået superkræfter.

My files were equally fruitless.
Mit arkiv var heller ingen nytte til.

That would be a fruitless use of my time.
Det ville være frugtesløs brug af min tid.

Such premature seeking is fruitless.
En sådan utidig søgen er frugtesløs.

Fruitless: producing no effect or result; useless.
Frugtesløs: frembringer ingen effekt eller intet resultat; værdiløs.

As a rule, the men in this fruitless.
Som regel mændene i denne frugtesløse.

I have had a nasty, fruitless day, and Mummy needs to unwind.
Og mor har brug for at slappe af. Jeg har haft en forfærdelig resultatløs dag.

These efforts have not been fruitless.
Anstrengelserne har ikke været forgæves.

But it would be fruitless to attempt to enumerate the many racial groups.
Det ville være nytteløst at forsøge at opregne de mange racemæssige grupper.

I am sorry your journey here was fruitless.
Beklager, at Deres rejse var frugtesløs.

This proved fruitless and exposed the small groups of attacks by the natives.
Dette viste sig forgæves og udsat for små grupper af angreb af de indfødte.

They are tired of this… fruitless crusade.
De er trætte af dette… frugtesløse korstog.

He ceases his fruitless efforts, he donates his body to scientific research… and he waits to die.
Han indstiller sine resultatløse indsatser, han donerer sin krop til forskning.

All previous attempts have been fruitless.
Alle tidligere forsøg har været frugtesløse.

Economic contributions alone can be fruitless if they are not accompanied by close and effective coordination at all stages and for all forms of EU aid.
Økonomiske bidrag alene kan være nyttesløse, hvis de ikke ledsages af en tæt og effektiv koordinering i alle faser og for alle former for EU-støtte.

I'm sorry your journey here was fruitless.
Jeg beklager, at din rejse her var frugtløs.

As opposed to squandering your priceless time, wellness and your challenging made money on fruitless endeavors of the synthetic items readily available, provide Ketone Enzymes an opportunity.
I stedet for at spilde din dyrebare tid, give sundhed og dine hårdt tjente penge på nyttesløse bestræbelser af de syntetiske produkter til rådighed, keton enzymer en chance.

Because she sees her rebellion is fruitless.
Fordi hun ser, at hendes oprør er forgæves.

And you said to me,"The job is fruitless, but I get it done.
Du sagde:"Jobbet er frugtesløst. men jeg får det gjort.

I suspect that questioning them would prove fruitless.
Jeg formoder, at udspørge dem ville vise sig forgæves.

I now, apparently, have superpowers. And fruitless, given the fact that.
Og nytteløst, nu da jeg har fået superkræfter.

The rebel took the bank job because she sees her rebellion is fruitless.
Oprøreren tog imod bankjobbet, fordi hun ser, at hendes oprør er forgæves.

Hvordan man bruger "fruitless" i en Engelsk sætning

So that wrote the contracts fruitless yes.

my google queries are pretty fruitless thanks.

Brandes eliminate the fruitless Constitutional Revision Commission.

She was finished with the fruitless searching.

For many, this was a fruitless journey.

No more capital expenditure and fruitless investments.

Sleepy lake, noiselessly passing away, fruitless belly.

Irregular expenditure and wasteful and fruitless expenditure.

Fruitless Pursuits: Mameshiba: Japanese Trivia Bean Dogs!

Such fruitless meetings have left us disappointed.

Hvordan man bruger "frugtesløse, forgæves" i en Dansk sætning

Der er gjort mange Forsøg paa at fortolke Profetierne, men de har været frugtesløse, fordi man har tilsidesat de Regler, der er givet af Herren.

Han har siden forgæves forsøgt at slippe ud af den store gæld, som sagen påførte ham, oplyser de ansatte til Ekstra Bladet.

Derfor er fremtidsudsigten ikke god, vurderer Ivar Høst klokken 15.30. »Jeg er bange for, at de mennesker, der hoppede i, har frosset forgæves.

Konflikterne har udviklet sig til frugtesløse skyttegravskrige, som skader både natur, miljø, landbrug og Danmarks økonomi og udvikling.

Man vil i det følgende spejde forgæves efter traditionelle metodeafsnit eller systematisk indsamlet empiri.

Advokatfirmaet X forsøgte forgæves at få K til at dementere sine tv-udtalelser, der åbenbart stred mod oplysninger om pensionsselskabets engagement, og X afbrød derfor klientforbindelsen til K.

Lægerne har gjort alt, hvad de kunne, men kampen er forgæves.

Aftal en tid til fremvisning med os, inden i køre, så er vi sikker på i ikke køre forgæves.

Forgæves forsøger Lady at få sine ejere til at gå en tur med hende, men alt handler om den nye lille.

Jeg brugte den smule fritid i så mange måneder, på at hjælpe hende forgæves.