Hvad er oversættelsen af " FURTHER INTEGRATION " på dansk?

• yderligere integration
• videre integration
• yderligere integrering

Eksempler på brug af Further integration på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Further integration of the European gas grid 8.
Fortsat integration af det europæiske gasdistributionsnet 8.

The introduction of the single currency will not only further integration.
Med den fælles valuta vil vi ikke blot uddybe integrationen.

Further integration of cryptographic software is planned for future releases.
Yderligere integrering af programmer til kryptografering er planlagt til fremtidige udgaver.

They open the way to closer relations and, I hope, to further integration.
De baner vejen for tættere forbindelser, og jeg håber også for yderligere integration.

No, you want further integration and you want the small states to suffer more.
Nej, De ønsker yderligere integration, og De vil have de små stater til at lide yderligere..

Reducing this risk is Canada's top motive for pursuing further integration.
At reducere denne risiko er Canadas største motiv for at forfølge yderligere integration.

Further integration of financial markets in the EU will make the language issue more important.
En yderligere integration af finansmarkederne i EU vil betyde, at sprogspørgsmålet vil få større betydning.

I agree with the remarks of the rapporteur concerning further integration of both markets.
Jeg er enig med ordførerens bemærkninger om yderligere integration af begge markeder.

We plan further integration in these processes as part of our ongoing global serialization projects.
Vi planlægger yderligere integration i disse processer som en del af vores løbende globale serialiseringsprojekter.

You address problems, but end up proposing solutions that go against further integration.
De taler om problemer og vender Dem i sidste ende med løsningsforslagene mod en yderligere integration.

The pretence here is that there will be no further integration until there has been a referendum.
Forstillelsen her er, at der ikke vil ske yderligere integration, før der her været en folkeafstemning.

Further integration of environmental criteria into Community funding programmes without prejudice to existing ones;
Yderligere integration af miljøkriterier i Fællesskabets støtteprogrammer, uden at dette berører allerede eksisterende programmer.

However, there are still a number of significant barriers to further integration inthe equity markets.
Der er dog stadig en række vigtige hindringer for yderligere integration på aktiemarkederne.

If ordinary people are to support further integration, then'economic' and'monetary' union must be accompanied by'social' union.
Hvis almindelige mennesker skal støtte yderligere integration, så må den»økonomiske« og»monetære« union ledsages af en»social« union.

Ethnic peace and minority rights are crucial criteria for the further integration of Serbia into Europe.
Etnisk fred og mindretalsrettigheder er en afgørende betingelse for Serbiens videre integration i Europa.

A further integration of environmental initiatives must be included in any new revised common agricultural policy for the post-1999 period.
En yderligere integration af miljøinitiativer skal medtages i enhver ny reform af den fælles landbrugspolitik for tiden efter 1999.

Will the new Member States support further integration, or will integration grind to a halt?
Vil de nye medlemmer støtte intensiveringen af integrationen, eller vil integrationen gå i stå?

However, we oppose the annual report on human rights being used to promote further integration within the EU.
Vi er derimod modstandere af, at den årlige betænkning om menneskerettigheder bliver brugt til at fremme yderligere integration i EU.

An environmental activity plan for the further integration of environmental considerations in the project has been prepared on the basis of the environmental programme.
På basis af miljøprogrammet er der udarbejdet en Miljøplan for den videre integrering af miljøhensyn i projektet.

The implementation of the revised Accession Partnership is also important to prepare for further integration with the European Union.
Gennemførelsen af det reviderede tiltrædelsespartnerskab er også vigtigt for at forberede yderligere integration med EU.

Critical distance is preferable to further integration in the energy sector with countries with which our relations are less than stable.
Kritisk afstand er at foretrække frem for en yderligere integration på energiområdet med lande, som vi har en ustabil forbindelse med.

Mr President, the value of sport as a tool to promote national identity and further integration has long been recognised.
Hr. formand, idrættens værdi som et værktøj til at fremme den nationale identitet og yderligere integration har længe været anerkendt.

I fully agree with the report that further integration, notably in the retail market segments, should not occur to the detriment of consumers.
Jeg er helt enig med betænkningen i, at en yderligere integration af specielt detailmarkedssegmenterne ikke skal ske på bekostning af forbrugerne.

This non-legislative report emphasises that this directive has the potential for further integration of the EU economy.
Denne ikke-lovgivningsmæssige betænkning understreger, at direktivet har potentiale med hensyn til yderligere integrering af EU-økonomien.

The support for women at the Luxembourg summit is a good basis for further integration in professional life, yet picking up a career after child-caring is still a vital problem.
Støtten til kvinder ved beskæftigelsestopmødet i Luxembourg er et godt grundlag for en yderligere integration i erhvervslivet, men tilbagevendingen til arbejdsmarkedet efter børneperioden er et vitalt problem.

The center-right Frankfurter Allgemeine Zeitung writes"Many voters mistrust these methods, and quite a few simply reject further integration.
Frankfurter Allgemeine Zeitung skriver"Mange vælgere nærer mistillid til disse metoder, og en hel del afviser simpelthen yderligere integration.

If we do not succeed in completing the internal market, further integration will automatically fail to materialize.
Hvis ikke det lykkes at realisere det indre marked, udebliver også automatisk al videre integration.

However, the problems with the European Constitution, voting, and the strength of certain Member States, are currently preventing further integration.
Problemerne med den europæiske forfatning, afstemning og visse medlemsstaters styrke forhindrer imidlertid for indeværende en yderligere integration.

Secondly, the introduction of the euro itself has fostered further integration of the banking and financial sector.
For det andet har selve indførelsen af euroen fremmet en yderligere integration af banksektoren og den finansielle sektor.

This process will need to take into account legal issues such as Treaty and constitutional change, while giving more democratic legitimacy and accountability to further integration moves.
I forbindelse med denne proces skal der tages hensyn til juridiske spørgsmål såsom traktat- og forfatningsændringer, samtidig med at det sikres, at yderligere integrationsbestræbelser er demokratisk legitime og ansvarlige.

Hvordan man bruger "further integration" i en Engelsk sætning

Kræn will look into further integration between Github and Pivotal.

So further integration will be shown in next blog articles.

There are no further integration method defined on the mesh.

Further integration means full out control by Zuck and company.

Stay tuned for further integration between Facebook’s various messaging platforms.

Further integration of authentication with Auth0 was also extremely easy.

The stuff about further integration is another specious argument, too.

All the new rules further integration in the coming years.

Enderbrock said further integration is planned for Dell's backup products.

Hvordan man bruger "yderligere integrering, yderligere integration, videre integration" i en Dansk sætning

Forbedring af konkurrenceevnen, iværksætterånden og investeringslysten kræver en yderligere integrering af EU's markeder, f.eks.

EU skal bruge nye metoder til at analysere behovene hos aktørerne på det indre marked og de sociale konsekvenser af yderligere integrering.

Jeg tror at Danmarks chance for at slippe ud af EU staten er at de integrationsivrige lande forpligter sig på yderligere integration, og hvor Danmark så må holde folkeafstemning om deltagelse i en egentlig føderation.

Den videre integration til MultiApp eller Tom-Tom® fungerer gnidningsløst, og giver effektiv kommunikation imellem chaufføren og disponenten.

Vi tilbyder ligeledes opbygning af registerdisposition og signallister for videre integration i SRO/SCADA systemer samt programmering og support af enheder lokalt eller remote opkoblet.

Og den dag i dag er fortsat og yderligere integration målet for unionen.

Derfor medvirker Dansk Erhverv gerne i arbejdet med yderligere integration og med at få andre udsatte grupper ind på arbejdsmarkedet.

Der sigtes mod yderligere integration med de statslige databaser.

Forudsætningen for, at den anderledes forsyningssituation ikke medfører markante ændringer i Danmark, er styrkelse af transmissionsystemet til Danmark og en yderligere integration med vores nærmeste markeder.

I Danmark har vi historisk haft en stor EU-modstand, men også i flere EU-kernelande er der nu betydelig modstand mod yderligere integration.