What is the translation of " FURTHER INTEGRATION " in Polish?

• dalszej integracji
• dalsza integracja
• dalszą integrację
• dalsze włączanie
• pogłębienia integracji

Examples of using Further integration in English and their translations into Polish

Initially you mentioned further integration.
Na wstępie wspomniał pan dalszą integrację.

Further integration and networking of the environment.
Dalsza integracja i networking środowiska.

These indications point towards the potential of further integration.
Wskaźniki te dowodzą istnienia możliwości dalszej integracji.

Further integration would open up new opportunities for growth20.
Dalsza integracja otworzyłaby nowe możliwości wzrostu20.

I agree with the remarks of the rapporteur concerning further integration of both markets.
Zgadzam się ze spostrzeżeniami sprawozdawcy dotyczącymi dalszej integracji obydwu rynków.

Further integration of soil protection in different policies.
Dalsza integracja ochrony gleby w różnych dziedzinach polityki.

Communication from the Commission- Further integration of the European rail system: third railway package.
Dalsza integracja europejskiego systemu kolejowego: trzeci pakiet kolejowy.

Further integration and more intensive use of computer tools.
Dalszą integrację i bardziej intensywne wykorzystanie narzędzi komputerowych.

Communication from the Commission on further integration of the European rail system(COM(2004) 140);
Komunikat Komisji w sprawie dalszej integracji europejskiej sieci kolejowej(COM(2004) 140);

Further integration could mitigate price fluctuations and improve overall efficiency and competition.
Dalsza integracja może ograniczyć wahania cen oraz poprawić ogólną efektywność i konkurencję.

The Commission and Member States should explore further integration between taxation and customs procedures.
Komisja i państwa członkowskie powinny rozważyć dalsze zintegrowanie procedur podatkowych i celnych.

We plan further integration in these processes as part of our ongoing global serialization projects.
Planujemy dalszą integrację z tymi procesami w ramach naszych trwających projektów globalnej serializacji.

An integrated transport system between the EU and its neighbourhood is vital to further integration.
Zintegrowany system transportu łączący UE z jej krajami sąsiadującymi jest niezbędny dla dalszej integracji.

No, you want further integration and you want the small states to suffer more.
Nie, wy chcecie więcej integracji i chcecie, by małe państwa cierpiały bardziej.

It lists short- and medium-term priorities for the country's preparations for further integration with the European Union.
Zawiera ono wykazkrótko- i średnioterminowych priorytetów w przygotowaniach Albanii do dalszej integracji z Unią Europejską.

Commission Communication on further integration of the European rail system COM(2004) 140 final.
Komunikat Komisji w sprawie dalszej integracji europejskiej sieci kolejowej(COM(2004) 140 końcowy);

EU action also ensures a level playing field for insurers and thereby promotes further integration within the EU Internal Market.
Działanie na poziomie UE zapewnia także równe warunki konkurencji dla ubezpieczycieli, wspierając w ten sposób dalszą integrację w ramach rynku wewnętrznego UE.

Further integration of environmental criteria into Community funding programmes without prejudice to existing ones;
Dalszego włączania kryteriów ochrony środowiska do programów finansowania Wspólnoty bez uszczerbku dla już istniejących;

I am not sure what I think of it yet but I am trying further integration of The Gnome's Garden website with Facebook and The Gnome's Garden Facebook page.
Nie jestem pewien, co myślę o tym jeszcze, ale staram dalszą integrację stronie gnome ogród z Facebook i strony ogród gnome w Facebook.

A further integration of the road freight market will render road transport more efficient and competitive.
Dalsza integracja rynku drogowego transportu towarowego sprawi, że transport drogowy stanie się bardziej wydajny i konkurencyjny.

That is why we need to strengthen, not undermine the single market, partly through further integration and partly through further enlargement.
Dlatego właśnie musimy wzmocnić zasady jednolitego rynku, częściowo poprzez dalszą integrację, a częściowo poprzez dalsze rozszerzenie, a nie próbować je podważać.

The further integration of retail financial services could lead to a reduction in costs by means of increased competition.
Dalsza integracja detalicznych usług finansowych może pociągnąć za sobą obniżenie kosztów dzięki rozwojowi konkurencji.

The European Federalist Party is the pro-European, pan-European and federalist political party which advocates further integration of the EU and the establishment of a Federal Europe.
Europejska Partia Federalistyczna jest proeuropejską, paneuropejską i federalistyczną partią polityczną, która pragnie dalszej integracji UE i utworzenia federalnej Europy.

Further integration of the internal energy market and the interoperability of electricity and gas networks across borders.
Dalsza integracja rynku wewnętrznego energii oraz interoperacyjność transgranicznych sieci energii elektrycznej i gazu.

In addition, diverging Member State support schemes with focus on national production pose significant challenges to further integration of the internal energy market.
Ponadto rozbieżne programy wsparcia koncentrujące się na produkcji krajowej stosowane w państwach członkowskich stanowią istotne wyzwanie dla dalszej integracji wewnętrznego rynku energii.

However, any further integration in the economic and fiscal field needs to be legitimate in the eyes of the people of Europe.
Jednak jakakolwiek dalsza integracja w zakresie polityki gospodarczej i budżetowej musi być zasadna z punktu widzenia obywateli Europy.

Cost savings could also be achieved through a stricter application of the Agreement with the IACI, a further integration of computer systems and closer interinstitutional cooperation.
Oszczędność kosztów można także osiągnąć poprzez ściślejsze stosowanie Porozumienia z IACI, dalszą integrację systemów komputerowych i bliższą współpracę międzyinstytucjonalną.

Further integration of the secondary markets in loan funding is linked to the integration of the primary market.
Dalsza integracja rynków wtórnych(secondary markets) finansowania kredytów jest związania z integracją rynków pierwotnych primary market.

The ETP needs therefore to project internationally so to ensure further integration with the neighbouring countries and advance Europe's economic and environmental interests in the global context.
Europejska polityka transportowa wymaga zatem planowania na szczeblu międzynarodowym, aby zapewnić dalszą integrację z krajami sąsiadującymi oraz promowanie interesów ekonomicznych i ekologicznych Europy na arenie światowej.

Further integration reflects the growing consensus that the fight against climate change needs to be factored into most policy areas.
Dalsza integracja odzwierciedla rosnącą zgodę co do tego, że należy uwzględniać kwestię walki ze zmianami klimatu w większości obszarów polityki.

How to use "further integration" in an English sentence

This is conducive to the further integration of the industry.

Further integration into the BE will be done by Sapa.

Further integration is undertaken to bring the entire assessment together.

Google‘s so far kept plans for further integration under wraps.

How are the benefits of further integration not blindingly obvious?

This is achieved through further integration with your event management solutions.

The ordinary British citizen probably opposes further integration in the EU.

But, is further integration what this region really needs to develop?

The teams will continue to determine further integration with Netwrix solutions.

After completing them, refer to cart-specific documentation for further integration information.

How to use "dalsza integracja, dalszej integracji" in a Polish sentence

W ramach negocjacji dotyczących układu o stowarzyszeniu i DCFTA Republika Mołdawii przyjęła ambitny plan, którego celem jest stowarzyszenie polityczne i dalsza integracja gospodarcza z UE.

Przeciwnicy widzą w nim krok wstecz na drodze do dalszej integracji Starego Kontynentu oraz groźbę podziału obywateli UE na równych i równiejszych.

Dalsza integracja systemów z pewnością będzie postępować. — Firmy poza kluczowymi informacjami poszukują również „jednej wersji prawdy” dotyczącej ich danych.

Są to ugrupowania "skrajnie niechętne dalszej integracji" i nie wręcz a jawnie "podważające", nie wiarę a podstawy "demokratycznego państwa prawnego".

W exposé na temat polityki zagranicznej minister Witold Waszczykowski ogłosił odwrót od polityki sprzyjania dalszej integracji unijnej.

Prężenie muskułów, wstawanie z kolan, kibicowanie procesowi dezintegracji zamiast dokładania swoich idei do procesów dalszej integracji tylko wysuwa Polskę z UE.

Zespoły po występach zostały zaproszone na drobny poczęstunek, przy którym nastąpiła dalsza integracja w bardziej kameralnym nastroju.

Bury: Propaganda dalszej integracji UE - Kontrrewolucja.net Unia Europejska to nie najmłodsza organizacja.

KOWKI zwołał Zjazd Klubów Ziem Zachodnich, na którym nastąpiła dalsza integracja obu środowisk.

Stoimy w obliczu słabnącego społecznego i politycznego poparcia dla dalszej integracji europejskiej oraz narastającego pesymizmu wobec długoterminowych prognoz ekonomicznych.