Hvad er oversættelsen af " GAFFE " på dansk?

• gaffe
• brøler
• fadæse
• bommert

Eksempler på brug af Gaffe på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It must be a gaffe.
Det måtte være en fejl.

That sounds like a gaffe but actually his aim was perfect.
Det lyder som en fadæse, men faktisk var hans sigte perfekt.

We were the ones who made a gaffe.
Vi lavede en bommert.

They observe gaffes in collective thinking, and activities.
De observerer"selvbedragene" i kollektiv tænkning og aktiviteter.

Bad solder. It was a gaffe on my part.
Det er en fadæse hos mig. Dårligt loddemetal.

I'm not talking about our mission or Dr. Palmer's technological gaffe.
Jeg taler ikke om missionen eller dr. Palmers teknologiske brøler.

Or Dr. Palmer's technological gaffe. I'm not talking about our mission.
Jeg taler ikke om missionen eller dr. Palmers teknologiske brøler.

Tonight we have got the bowling alley appearance and we can't have any more gaffes.
I aften skal vi ud i bowlinghallen. Ikke flere fadæser.

And they prevented verbal gaffes by keeping him physically gagged at all times.
Og de forhindrede verbale brølere ved at forsyne ham med mundbind.

What steps will it take to prevent a repeat of gaffes like this?
Hvilke forholdsregler har Kommissionen til hensigt at træffe for at undgå gentagelse af sådanne fadæser?

Of course, it's not a blatant"gaffe" asdelay or insulting former boss.
Selvfølgelig, det er ikke en åbenlys"brøler" somsent eller fornærmende tidligere chef.

Points are awarded based on the quality of a candidate's zingers, while punishment is inflicted for each gaffe.
Point tildeles baseret på kvaliteten af en kandidats zingers, mens straf påføres for hver brøler.

Set in an 18th-century shepherd's cottage, La Gaffe Hotel is situated in the heart of Hampstead Village.
La Gaffe Hotel har til huse i et røgterhus fra 1700-tallet, som ligger i hjertet af Hampstead Village.

Have played nonstop on TV news programs and the Internet. In the past 24 hours, reruns of the gaffe.
På tv-nyhedsprogrammer og internettet. I de sidste 24 timer, er genudsendelser af brøleren blevet spillet nonstop.

The compact rooms at La Gaffe are comfortably furnished in a simple style and all have an en suite bathroom.
De kompakte værelser på La Gaffe er komfortabelt indrettede i enkel stil og har alle eget badeværelse.

Seen from this angle, President Musharraf's decision to declare a state of emergency is a serious mistake and gaffe.
Set i dette perspektiv er præsident Musharrafs beslutning om at erklære undtagelsestilstand en alvorlig fejl og bommert.

With a stay at La Gaffe in London(Hampstead), you will be minutes from Burgh House and Everyman Cinemas- Hampstead.
Med et ophold på La Gaffe i London(Hampstead) er du kun få minutter fra Burgh House og Everyman Cinemas- Hampstead.

Quick description Just 300 metres from Hampstead Underground Station, La Gaffe features a stylish restaurant and wine bar.
Kort beskrivelse La Gaffe ligger blot 300 m fra metrostationen i Hampstead og byder på stilfuld restaurant og vinbar.

However, there has also been a series of gaffes, such as the failure to implement in good time the standards for disposing of animal carcasses.
Men der har også været en række sløserier, som f. eks. den ikke rettidige gennemførelse af standarderne i forbindelse med destruktion.

Our own pollsters and data geniuses told us not to worry- that following the debate, the only voters moving toward Romney were Republicans he had lost after his 47 percent gaffe.
Vores egne opinionsmålinger og data genier fortalte os ikke at bekymre dig- at følge debatten, de eneste vælgere bevæger sig mod Romney var Republikanerne han havde mistet efter sin 47 procent brøler.

With a stay at La Gaffe in London(Hampstead), you will be minutes from Burgh House and Everyman Cinemas- Hampstead. This guesthouse is within close proximity of Hampstead Heath and Keats House. Read more about La Gaffe.
Med et ophold på La Gaffe i London(Hampstead) er du kun få minutter fra Burgh House og Everyman Cinemas- Hampstead. Dette gæstehus ligger ikke langt fra Hampstead Heath og Keats House. Læs mere og reserver La Gaffe.

In a communication on the transfer of data, published by the Commission on 16 December and forwarded to the Council and the Parliament, concerning the agreement concluded between the United States and ourselves, we find a security gaffe under the cover of the fight against terrorism and crime.
I en meddelelse om overførsel af oplysninger, som Kommissionen offentliggjorde den 16. december og fremsendte til Rådet og Parlamentet, konstaterede man vedrørende aftalen mellem USA og EU en skæv sikkerhedsmæssig fadæse under dække af bekæmpelse af terrorisme og kriminalitet.

Hvordan man bruger "gaffe" i en Engelsk sætning

Cuomo avoided any gaffe and appeared gubernatorial.

And that gaffe makes it strike three.

For many, Corbyn’s gaffe will crystallise that.

Why didn't Ian Hislop blow the gaffe before?

Just one soundbite of gaffe can sway voters.

The brand gaffe is getting roasted on Twitter.

Finally, this was no off-the-cuff gaffe or stumble.

Gaffe Smallish or enormous amount, imbalances of equipment.

Instead the gaffe was a mere three-base error.

McCain made a huge gaffe in picking Palin.

Hvordan man bruger "brøler, bommert, fadæse" i en Dansk sætning

Camilla brøler: ”Far har fået hjertestop!”.

Her kan i kåre alt fra “årets bommert” til “årets træningsflid” eller “årets mål” og meget andet.

Kloden er en vandkæmmet puddel, Og den brøler af velfærd på strategisk vigtige punkter mennesker mennesker. 48 mennesker mennesker.

Borgmesterpartiet Venstre må forsvare sig mod beskyldninger om misbrug af offentlige midler efter en bommert i et annonceomslag omkring Ugeavisen Esbjerg i denne uge.

Ella er jo helt vild med løver og med jævne mellemrum går hun rundt og brøler: “Farlig løve, farlig løve”.

Det er en fadæse at opleve, hvordan HU (Holdturneringsudvalget, red.) styrer denne sag.

Tysk synder frygtede norsk protest: Nu griner han af EM-fadæse – Ekstra Bladet Lørdag d. 30.

Hvis morfar brøler for højt, lader jeg bare, som om jeg skal til at græde, så forsvinder ham straks.

Offer for fosterskade: Staten har lavet en kæmpe brøler og skal tage ansvaret - TV 2 05.

Den dyre trup er da også helt indlysende kun en lille del af deres finansielle fadæse.