What is the translation of " GAFFE " in German?

• Gaffe
• Fauxpas
• Ausrutscher

Examples of using Gaffe in English and their translations into German

Fai gaf- to make a gaffe.
Fai gaf- einen Ausrutscher machen.

That sounds like a gaffe but actually his aim was perfect.
Das klingt wie ein Fauxpas, trifft aber genau ins Schwarze.

However, they showed great tact and human kindness in covering up the gaffe.
Mit viel Takt und menschlicher Grösse überspielten sie jedoch den Fauxpas.

Attention bad gaffe or a through ball for all Satire fans!
Achtung böser Ausrutscher bzw. eine Steilvorlage für alle Satire Fans!

I'm not talking about our mission or Dr. Palmer's technological gaffe.
Ich rede nicht über unsere Mission, oder Dr. Palmers technologischen Ausrutscher.

The gaffes are not as appalling as the Tories are making out.
Die Verfehlungen sind nicht so schrecklich, wie die Konservativen sie beschreiben.

Just to touch base and share a laugh a smile or two, a joke or gaffe.
Einfach zu berühren und eine lachen einem Lächeln oder zwei, einen Witz oder gaffe.

In Mistral the waves at Torre di Gaffe are among the best Sicily has to offer.
Bei Mistral gehören die Wellen in Torre di Gaffe zum Besten was Sizilien zu bieten hat.

Gaffe(2 twins, 1 owner cabin and 1 vip cabin) built in 2011 by Aicon Yachts.
Gaffe(2 Kabinen mit zwei Betten, 1 Eignerkabine und 1 vip Kabine) gebaut in 2011 von Aicon Yachts.

In addition, Greeley's running mate, Benjamin Gratz Brown, committed several gaffes due to his drinking problem.
Darüber hinaus unterliefen Greeleys"running mate", B. Gratz Brown, mehrere Ausrutscher wegen seiner Trinkprobleme.

The compact rooms at La Gaffe are comfortably furnished in a simple style and all have an en suite bathroom.
Die kompakten Zimmer im La Gaffe sind einfach, aber komfortabel eingerichtet und verfügen alle über ein eigenes Bad.

Can successfully emulate various drawing styles collaborated with Franquin on Gaston la Gaffe, and with Albert Uderzo on Astérix.
Eignet sich erfolgreich verschiedene Zeichenstile an arbeitete mit Franquin an Gaston la Gaffe, und mit Albert Uderzo an Astérix.

The BBC apologised for the gaffe, stressing that the“offending material” was not produced by the broadcaster.
Die BBC entschuldigte sich für die Entgleisung, betont, dass die“säumige Material” was not produced by the broadcaster.

Seen from this angle, President Musharraf's decision to declare a state of emergency is a serious mistake and gaffe.
Aus diesem Blickwinkel betrachtet, ist Präsident Musharrafs Entscheidung, den Ausnahmezustand zu verhängen, ein schwer wiegender Fehler und Fauxpas.

More mistakes or gaffes that exist both do their best to correct the situation and live in the present.
Mehr Fehler oder Entgleisungen, die beide existieren ihr Bestes tun, um die Situation und leben in der Gegenwart zu korrigieren.

To excuse the stories behind the scenes and perhaps also some acceptance of some fashion sin and extravagant gaffe.
Auch die Geschichten hinter den Kulissen und vielleicht somit auch etwas Akzeptanz zu manchen Modesünde und extravaganten Ausrutscher zu entschuldigen.

In his first term Ellison largely has avoided the gaffes that tripped him up during his maiden congressional run.
In seinem ersten Semester hat Ellison weitgehend die Gaffes vermieden, die ihn während seines Maid-Kongresses auslösten.

That gaffe on the Pacioretty shot came 18 seconds after Ward gave up a goal to Tomas Plekanec- on an assist by Pacioretty.
Dass Fauxpas auf dem Pacioretty Schuss kam 18 Sekunden nach Ward gab ein Ziel, Tomas Plekanec- auf einem Zuspiel von Pacioretty.

Check availability Map Quick description Just 300 metres from Hampstead Underground Station, La Gaffe features a stylish restaurant and wine bar.
Kurze Beschreibung Nur 300 m von der U-Bahn-Station Hampstead und 5 Gehminuten von Hampstead Heath entfernt, erwartet Sie das La Gaffe mit einem stilvollen Restaurant und einer Weinbar.

Uh, while we're correcting semantic gaffes... antiques are what you get when you pull off the highway in Michigan.
Da wir gerade dabei sind, semantische Ausrutscher zu korrigieren... Antiquitäten bekommt man, wenn man in Michigan vom Highway abfährt.

Demonstrating impressive political experience and diplomatic skills, Barnier mastered the three-hour question and answer game in the European Parliament brilliantly without making any gaffes.
Mit beeindruckender politischer Erfahrung und diplomatischem Geschick meisterte Barnier das über dreistündige Frage- und Antwortspiel im Europäischen Parlament bravourös und ohne Ausrutscher.

In what was widely seen as a gaffe, Ayogu Eze, spokesman for the Senate, initially said the Yerima affair was a private one.
Ayogu Eze, Sprecher des Senats nannte die Yerima Affaire, die von vielen als Ausrutscher gesehen wurde, eine private Angelegenheit.

Unless the situation really warrants it(their behavior may cause harm to themselves or others, or is on the way far side of moral and acceptable behaviour), graciously overlook their gaffes and shortcomings.
Wenn die Situation es nicht absolut erfordert(ihr Verhalten könnte ihnen oder anderen schaden oder ist unmoralisches und nicht akzeptables Verhalten), solltest du ihre Ausrutscher und Unzulänglichkeiten gnädig übersehen.

Samsung pulled the video realising its gaffe but was not quick enough before eagle-eyed watchers reposted it on YouTube.
Samsung zog das video der Realisierung der Fauxpas war aber nicht schnell genug, bevor eagle-eyed watchers veröffentlicht es auf YouTube.

Seahorse, Nicolizia, Balatazze, Mollarella, the most popular and known throughout the southern coast of Sicily, with two promontories that form the protection; Poliscia, St. Nicholas, of very small size made mostly by rocks; La Rocca; Pisciotto; mouth of the Hen, the most pristine beaches all licatesi, and Torre di Gaffe which takes its name from the nearby watchtower.
Seahorse, Nicolizia, Balatazze, Mollarella, das populärste und in der gesamten Südküste Siziliens bekannt, mit zwei Landzungen, die den Schutz zu bilden; Poliscia, St. Nikolaus, der sehr geringen Größe, die meist in Felsen, La Rocca; Pisciotto; Mündung die Henne, die schönsten Strände alle licatesi und Torre di Gaffe das seinen Namen von der nahe gelegenen Wachturm.

However, there has also been a series of gaffes, such as the failure to implement in good time the standards for disposing of animal carcasses.
Es hat aber auch eine Reihe von Schlampereien gegeben, wie zum Beispiel die nicht zeitgerechte Umsetzung der Standards bei der Tierkörperbeseitigung.

The accommodation facility, with its surrounding countryside, entices guests to stroll through the olive trees and vines; the beaches of Torre di Gaffe(Licata) and the wild Punta Bianca(Agrigento) are within easy reach, as well as the cliffs of the Scala dei Turchi.
Freizeitangebot und Umgebung Der Ferienhof macht mit der umliegenden Landschaft Lust auf Spaziergänge durch die Olivenhaine und Weinberge. Leicht erreichbar sind auch der Strand von Torre di Gaffe(Licata) und der wilde Strand Punta Bianca(Agrigent) oder die Klippen der Scala dei Turchi.

However, these"gaffes" of the ermine cannot curtail its big benefit of the human being but rather should lead to build marten-sure stalls.
Diese»Entgleisungen« des Hermelins können seinen großen Nutzen für den Menschen jedoch nicht schmälern, sondern sollten lieber dazu führen, mardersichere Ställe zu bauen.

More recently, Google was embarrassed by a gaffe in which their search results pulled data automatically from Wikipedia which labeled the California GOP(Republican party) as Nazis-attributed by Google and Wikipedia to'vandalism.
In jüngerer Zeit wurde Google durch einen Fauxpas in Verlegenheit gebracht, bei dem für die Suchergebnisse automatisiert Daten aus Wikipedia abgerufen wurden, in denen die kalifornische republikanische Partei(GOP) als"Nazis" bezeichnet wurde- laut Google und Wikipedia das Ergebnis von"Vandalismus.