Eksempler på brug af
General system
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Displays a menu of general system and game options.
Viser en menu med generelle system- og spilindstillinger.
General system for the recognition of higher education diplomas.
En generel ordning med anerkendelse af eksamensbeviser for højere uddannelser.
The same is true for the second general system when it takes effect.
Det samme vil gælde for det andet generelle system, når det træder i kraft.
General system of recognition of highereducation diplomas.
Indførelse af en generel ordning for gensidig anerkendelse af videregående uddannelser.
Above all I was interested to find out a general system of elements.
Især var jeg interesseret i at finde ud af et generelt system af elementer.
General system for the recognition of higher education diplomas.
Generel ordning med gensidig anerkendelse af eksamensbeviser for højere uddannelse.
He was also the first to develop a general system of polygonometry.
Han var også den første til at udvikle et generelt system for polygonometry.
The general system Directives and the sectoral Directives, should be amended.
Direktiverne om den generelle ordning og sektordirektiverne bør ændres.
For the purposes of the European Community, a general system of regions, NUTS, has been set up.
I EU-sammenhæng er der blevet etableret et generelt system af regioner, NUTS.
Second general system for the recognition of professional education and training.
Anden generelle ordning for gensidig anerkendelse af erhvervsuddannelser.
For this reason the Commission proposed in 1985 a directive on a general system for the recognition of higher education diplomas.
Derfor foreslog Kommissionen i 1985 et direktiv om et generelt system for anerkendelse af kundskabsbeviser ved højere uddannelse.
Therefore, a general system based on batch-recording is not acceptable.
Derfor kan Kommissionen ikke acceptere et generelt system baseret på registrering af partier af dyr.
The work done by CEDEFOP has pinpointed the difficulties that a general system of recognition of qualifications would encounter.
CEDEFOP's arbejde på dette område har klart vist vanskelighederne ved at fast lægge en generel ordning for anerkendelse af kvalifikationer.
General system for the recognition of higher education diplomas(Rapporteur: Mr Clément De Bievre) CES 90/86.
Indførelse af en generel ordning med anerkendelse af eksamensbeviser for højere uddannelser(ordfører: Clément De Blevre) CES 90/86.
As we need to devise a general system, I reject the principle of cofinancing.
Da vi bør finde et generelt system, afviser jeg princippet om samfinansiering.
Problems identified can lead to issues such as slowed PC boot times, performance issues,software crashes and general system instability.
Identificerede problemer kan føre til spørgsmål som bremset PC boot tider, problemer med ydeevnen,software nedbrud og generelle ordning ustabilitet.
The Regulation introduces a general system for establishing tolerance levels for residues.
Forordningen indfører et generelt system til fastsættelse af tolerancegrænser for rester.
Failure of a Member State to fulfil obligations- Failure to transpose Council Directive 89/48/EEC of 21 December 1988 on a general system for the recognition.
Traktatbrud- manglende gennemførelse af Rådets direktiv 89/48/EØF af 21. december 1988 om indførelse af en generel ordning for gensidig anerkendelse.
Whereas the complementary general system is entirely without prejudice to the application of Article 48(4) and Article 55 of the Treaty;
Den supplerende generelle ordning beroerer ikke anvendelsen af Traktatens artikel 48, stk. 4, og artikel 55;
Articles 3 and 4 of Council Directive 89/48/EEC of 21 December 1988 on a general system for the recognition of higher-education diplomas awarded on.
Artikel 3 og 4 i Rådets direktiv 89/48/EØF af 21. december 1988 om indførelse af en generel ordning for gensidig anerkendelse af eksamensbeviser for erhvervs.
This would complete the general system for the mutual recognition of diplomas and quaUfications and, for this reason, our group wiU be voting in favour of the report.
Følgelig afrundes det almindelige system for gensidig anerkendelse af eksamensbeviser, hvorfor be tænkningen modtages positivt af vor gruppe.
In March 1985, the European Council meeting in Brussels called on the Commission to take steps for setting up a'General system for the recognition of higher education diplomas'.
I marts 1985 anmodede Det europåiske Råd på sit møde i Bruxelles Kommissionen om at tage skridt til at iværksætte et generelt system til anerkendelse af højere eksamener.
Directive 94/38/EC(OJ L 217, 23.8.1994) Second general system for the recognition of profes sional education and training Belgium, Germany. Italy.
Direktiv 94/38/EF(EFT L 217 af 23.8.1994) Anden generelle ordning for anerkendelse af erhvervsuddannelser Belgien. Tyskland, Italien.
General system for the recognition of professional education and training(proposal for a Council Directive which complements Directive 89/48/EEC)(Rapporteur: Mr Henry Salmon) CES 86/90.
Generel ordning for anerkendelse af erhvervskompetencegivende uddannelser(forslag til direktiv, som supplerer direktiv 89/48/EØF)(ordfører: Henry Salmon) CES 86/90.
Directive 97/38/EC(OJ L 184, 12.7.1997) Second general system for the recognition of profes sional education and training Portugal.
Direktiv 97/38/EF(EFT L 184 af 12.7.1997) Anden generelle ordning for anerkendelse af erhvervsuddannelser Portugal.
On a general system for the recognition of higher-education diplomas awarded on completion of professional education and training of at least three years' duration.
Om indfoerelse af en generel ordning for gensidig anerkendelse af eksamensbeviser for erhvervskompetencegivende videregaaende uddannelser af mindst tre aars varighed.
Amendment to the proposal for a Council Directive on a second general system for the recognition of professional education and training which complements Directive 89/48/EEC.
Ændret forslag til Rådets direktiv om en anden generel ordning for anerkendelse af erhvervsuddannelser som supplement til direktiv 89/48/EØF.
Using the same approach, in 1989, the Commission of the European Communities proposed to complement this first Directive with a second general system for the recog nition of vocational training.
EF Kommissionen foreslog i 1989 at supplere det første direktiv med et andet generelt system efter samme frem gangsmåde til anerkendelse af erhvervsuddannelser.
Proposal for a Council Directive on a second general system for the recognition of professional education and training which complements Directive 89/48/EEC.
Forslag til Rådets direktiv om en anden generel ordning for anerkendelse af erhvervskompetancegivende uddannelser, som supplerer direktiv 89/48/EØF.
Indeed, a great deal of energy went into striking a compromise and into changing the transitional system that was put in place upon Austria's accession,to a more general system.
Ja, der er blevet brugt megen energi på at nå frem til et kompromis og omdanne det transitsystem, der blev indført, da Østrig blev medlem,til et mere overordnet system.
Resultater: 189,
Tid: 0.053
Hvordan man bruger "general system" i en Engelsk sætning
General system theory : foundations, development, applications.
General system maintenance to ensure consistent performance.
General system factors can also affect outcomes.
These are the more general system files.
General system stability enhances the user's experience.
You can also view general system information.
General system and types of air conditioning systems.
Change general system settings for the Enterprise Console.
Hvordan man bruger "almindelig ordning, generel ordning, generelt system" i en Dansk sætning
JØP Almindelig ordning Ratepension højere pension i starten Supplerende alderspension Læs mere Gældende fra 1.
Der er ingen beløbsmæssige begrænsninger ved indbetalinger til livsvarige livrenter som JØP Almindelig ordning og Supplerende alderspension.
I pensionsoversigten betegner udtrykkene JØP Almindelig ordning og Alderspension i begge tilfælde den almindelige livsvarige alderspension i hhv.
JØP Almindelig ordning Ratepension højere pension i starten Supplerende alderspension Læs mere PFA Soraarneq s forsikringsbetingelser - 1.
Der vil være skattepligt, uanset at der er tale om lægefagligt begrundet behandling, og uanset at der er tale om en generel ordning tilbudt alle medarbejdere.
JØP Almindelig ordning Ratepension højere pension i starten Supplerende alderspension Læs mere SKAT OG PENSION JURISTERNES OG ØKONOMERNES PENSIONSKASSE.
Du kan indbetale på en livrenteordning (JØP Almindelig ordning og Supplerende alderspension) og få fuldt fradrag for pengene, da der her ikke er sat et fradragsloft.
For selve arbejdet kan du vælge et forenklet eller generelt system, desværre er denne type UTII-aktivitet ikke angivet.
JØP Almindelig ordning Ratepension højere pension i starten Supplerende alderspension Læs mere Aftale om obligatorisk pensionsordning.
Ikke desto mindre alvorlig basis er at kobe en bestemt lan selskab der passer i din generel ordning af ting fejlfrit .
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文