Hvad er oversættelsen af " GET A SENSE " på dansk?

• få en fornemmelse
• får en følelse
• fornemme
• har en fornemmelse
• får en fornemmelse
• forstå

Eksempler på brug af Get a sense på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Get a sense of the material.
Få en fornemmelse af materialet.

But we can get a sense from people.
Men vi kan få en føling for folk.

Get a Sense for Ticket Pricing.
Få en fornemmelse for billetpriser.

You don't have to get a sense of anything, Mark.
Du behøver ikke forstå noget, Mark.

I get a sense of anticipation"?
Jeg har en følelse af forventningsglæde"?

You put faces to names, get a sense of people.
Vi ser ansigterne og får en fornemmelse af folk.

I get a sense that you don't like me very much.
Jeg fornemmer at du ikke bryder dig om mig.

Gave it to my editor, so I can get a sense for the story.
Jeg gav dem til min klipper, så jeg bedre kan fornemme historien.

And you get a sense of out-of-body experience.
Og man får en følelse af en ud af kroppen oplevelse.

You can't just look into someone's eyes and get a sense of their soul.
Man kan ikke bare se nogen i øjnene og fornemme deres sjæl.

Let her get a sense of the place.
Så kan hun få en fornemmelse for stedet.

What I would really like to do is sit with the family all together, get a sense of the family dynamics.
Jeg vil gerne tale med familien og få en fornemmelsen for dynamikken.

I just wanna get a sense of the both of you. your plans.
Jeg ville have en fornemmelse af jer begge og jeres planer.

That's right, where I'm from- from the streets, where you get a sense of how the world really is.
Nemlig, hvor jeg er fra- fra gaden, hvor man har en fornemmelse af, hvordan verden hænger sammen.

However, you can get a sense of the exhibition in book form.
Man kan dog godt få en fornemmelse af udstillingen på bogform.

Here most of the year you can see snow on the top and almost get a sense of being in Switzerland.
Her kan man det meste af året se sne på toppen og næsten få en fornemmelse af at befinde sig i Schweiz.

If they get a sense that we're moving in on them, President Hassan is dead.
Hvis de fornemmer, at vi rykker ind, dør præsident Hassan.

From the streets, where you get a sense of how the world really is.
Fra gaden, hvor man har en fornemmelse af, hvordan verden hænger sammen.

Get a Sense for Ticket Pricing Everyone wants to get a good deal on tickets.
Få en fornemmelse for billetpriser Alle ønsker at få et godt tilbud på billetter.

Tauhid people who will get a sense of security and guidance.
Tauhid mennesker, der vil få en følelse af sikkerhed og vejledning.

When this stress is triggered release of a large amount of endorphins that makes you get a sense of wellbeing.
Når denne stress udløses frigivelse af en stor mængde af endorfiner, der gør at du får en følelse af velvære.

If you really wanna get a sense of who somebody is, you gotta sniff their butt.
Hvis man vil fornemme, hvem nogen er, skal man bare sniffe dem bagi.

Anybody who's ever flown over the Okavango will tell you this is absolutely the way to see it because you really get a sense of the scale.
Vil sige, at sådan skal den ses, da man får en fornemmelse af størrelsen. Alle, der har fløjet over Okavango.

If I can get a sense of that, then maybe, just maybe I can help them a little.
Hvis jeg får en fornemmelse af det, kan jeg måske hjælpe dem lidt.

If you live in a certain way, one might get a sense of what the Tao is, and that's the goal.
Hvis du bor på en bestemt måde, kunne man få en fornemmelse af, hvad Tao er, og det er målet.

You can get a sense of your keywords' Quality Score for the Search Network in the"Keyword Analysis" field of your account.
Du kan få en fornemmelse for dine søgeords kvalitetsresultater for Søgenetværket i feltet"Søgeordsanalyse" i din konto.

They are absolutely radiating, and I get a sense that it's more than just a good“stage-face.”.
De udstråler noget helt særligt, og jeg får en følelse af, at det er noget mere end bare et godt“scene-ansigt”.

People who believe and do not mix up their faith with brutality(shirk), they are the ones who get a sense of security and they guided.
Mennesker, der tror, og ikke blander deres tro med brutalitet(shirk), det er dem, der får en følelse af sikkerhed, og de automatiseret.

The addict can also get a sense of decay, which can be very unpleasant.
Misbrugeren kan også få en fornemmelse af forfald, hvilket kan være meget ubehageligt.

If you remember the feelings of peace and love right after the opening of this gateway, you will get a sense of where the planet is headed.
Hvis I kan huske følelsen af fred og kærlighed lige efter åbningen af denne port, så vil I få en fornemmelse af, hvor planeten er på vej hen.