Hvad er oversættelsen af " GET BACK IN BED " på dansk?

• gå i seng igen
• gå tilbage i sengen

Eksempler på brug af Get back in bed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Get back in bed.
Gå i seng igen.

Dr. Grey, get back in bed.
Dr. Grey, gå i seng igen!

Get back in bed.
Kom op i seng igen.

So I can get back in bed?
Må jeg komme tilbage i sengen?

Get back in bed.
Kom tilbage i sengen.

Why don't we get back in bed?
Hvad om vi gik i seng igen?

Get back in bed now.
Op i sengen igen.

Put the phone down and get back in bed.
Læg telefonen og gå i seng igen.

Get back in bed.
Tilbage i seng med jer.

I need a hand to get back in bed.
Jeg har brug for hjælp hen til sengen.

Get back in bed.
Skrid tilbage i sengen.

Morris, you shouldn't be smoking here or anywhere; get back in bed!
Morris, du bør ikke ryge her eller nogen steder, tilbage i seng!

Get back in bed with me.
Kom ned til mig.

So put your gown back on, get back in bed and shut the hell up!
Læg dig i seng og hold din kæft! Tag din kåbe på igen,!

Get back in bed right now.
Læg dig tilbage i seng nu.

Why don't you go on home and open another bottle and get back in bed with your friend's wife.
Smut hjem og åbn en flaske mere og gå i seng med din vens kone.

Get back in bed, young lady.
Gå i seng igen, unge dame.

Oliver, don't talk to me about your conscience, not when you get back in bed with the Bratva.
Oliver, tal ikke om din samvittighed så længe du går i seng med Bratva.

Get back in bed right now!
Gå tilbage i sengen lige nu!

Let's get back in bed, and.
Lad os gå tilbage i sengen og.

Get back in bed, and I will cut the feed in three, two, one.
Gå tilbage i seng, jeg lukker signalet om tre, to, et.

Time to get back in bed when the kids leave?
Har du tid til at gå i seng, når børnene går?.

Get back in your bed.
Gå tilbage til din seng.

Get back in this bed! shane. shane!
Kom tilbage i sengen!- Shane. Shane!

You're gonna get back in your bed.
Nu skal du tilbage i din seng.

Mr Woodroof, please get back in the bed.
Woodroof, gå venligst i seng igen.- Hr.

Let's get you back in bed and I will get them for you.
Lad os få dig op i seng, så henter jeg dem til dig.

Hvordan man bruger "get back in bed" i en Engelsk sætning

and get back in bed this instance!

Now get back in bed and rest this minute!

Get back in bed only when you feel tired enough.

Whatever you do don’t get back in bed with them!!!

Get back in bed and go through the pillow procedure again.

When you feel sleepy, get back in bed and try again.

I'd get back in bed after a half hour nap like that.

Now get back in bed and read some of your favorite novels!

You’ll be less likely to get back in bed to snooze. 3.

Sometimes I get back in bed with the girls for a while.

Hvordan man bruger "gå i seng igen" i en Dansk sætning

Snart vil du være klar til at gå i seng igen, og kan få en god nats søvn, så du er klar til morgendagens mange gøremål!

Jeg kender alt for godt de dage, hvor man bare har lyst til at gå i seng igen og trække dynen op over hovedet.

Kunne gå i seng igen, da jeg havde det skidt fysisk.

Rune prøvede på at se uskyldig ud. „Gå i seng igen, Rune,“ sagde Mor.

Allerede ved frokost tid, var jeg klar til at gå i seng igen.

Så efter en times tid kunne jeg gå i seng igen og sove et par timer mere, før det hele begyndte forfra.

Gå i seng igen, når du føler dig søvnig.

Først når faren var ovre, fik vi lov at gå i seng igen.

Så måtte far sætte noget barokmusik på, og så kunne jeg gå i seng igen.

Men efter lidt tedrikning og lidt spillen på et musikinstrument kunne vi gå i seng igen og sove til kl.