Hvad er oversættelsen af " GÅ TILBAGE I SENG " på engelsk?

go back to bed
gå i seng igen
gå tilbage i seng
smut tilbage i seng
gå ind i seng
tage hjem i seng igen
go back to sleep
gå i seng igen
sove igen
gå tilbage til at sove
gå tilbage i seng
falde i søvn igen
fald i søvn igen
get back into bed
komme tilbage i sengen
gå tilbage i seng

Eksempler på brug af Gå tilbage i seng på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Gå tilbage i seng.
Jeg skal gå tilbage i seng.
Gå tilbage i seng.
Get back into bed.
Morgana, gå tilbage i seng.
Morgana, go back to bed.
Gå tilbage i seng, nu.
Go back to bed now.
Du burde gå tilbage i seng.
You should go back to bed.
Gå tilbage i seng.
Now, get back into bed.
Rosemary, gå tilbage i seng.
Rosemary, go back to bed.
Gå tilbage i seng, mor!
Go back to bed, Mom!
Ja, sikkert. Gå tilbage i seng.
Go back to sleep. Yeah.
Gå tilbage i seng, Jason.
Jason, go back to bed.
Hey mand, gå tilbage i seng.
Hey, man, go on back to bed.
Gå tilbage i seng, okay?
G-Go back to bed, okay?
Det er okay. Gå tilbage i seng.
It's okay. Go back to sleep.
Gå tilbage i seng, Gertie.
Go back to bed, Gertie.
Det er okay. Gå tilbage i seng.
Go back to sleep. It's okay.
Gå tilbage i seng, skat.
Get back to bed, darling.
Du må gå tilbage i seng.
You have to go back to bed.
Gå tilbage i seng, Michael.
Go back to bed, Michael.
Det er ikke noget. Gå tilbage i seng.
It's nothing. Go back to bed.
Gå tilbage i seng, Nathalie.
Go back to bed, Nathalie.
Du kan, du kan gå tilbage i seng nu.
You can, you can go back to bed now.
Gå tilbage i seng, god dreng.
Go back to bed, good boy.
Jeg sagde:"Mashenka, gå tilbage i seng.
I tell her, Mashenka, go back to bed.
Bare gå tilbage i seng.
Just go back to bed.
Da jeg var der inde… Gå tilbage i seng!
When I was in there… Get back to bed!
Du kan gå tilbage i seng, Leanne.
You can go back to bed, Leanne.
Så vær en flink dreng og gå tilbage i seng.
So be a good little boy and get back into bed.
Eller gå tilbage i seng.
Or go back to sleep.
Gå tilbage i seng, din forvoksede pølse!
Go back to bed, you overgrown sausage!
Resultater: 57, Tid: 0.0897

Hvordan man bruger "gå tilbage i seng" i en Dansk sætning

I morges fik jeg nemlig mulighed for at gå tilbage i seng, efter at have vækket pigerne.
Maya var stadigvæk rundforvirret og overvejede egentlig bare at gå tilbage i seng - håbe på at kunne få bare en times søvn mere ind.
I stedet for at sove gennem natten, finder vi os vågnet klokken 4, undrende om at gå tilbage i seng eller komme i gang med dagen.
Et øjeblik overvejede han at gå tilbage i seng - men så kom Eshe og Drake ud fra deres værelse.
Jeg så de indtrængende, deres spejlbilleder.” Clare fik besked på at gå tilbage i seng i et af gæsteværelserne.
Så rejste Bill sig igen: "Må jeg bede alle lærere om at gå tilbage i seng?
Lige nu vil jeg bare gå tilbage i seng.
Jeg vender mig om for at gå tilbage i seng.
Hvis du er alene, så vær forberedt en lækker morgenmad og gå tilbage i seng!
Men Carl Johan ville det anderledes og så absolut ingen grund til at gå tilbage i seng og sove rævesøvn bare for at tilfredsstille os andre:o).

Hvordan man bruger "get back into bed, go back to bed, go back to sleep" i en Engelsk sætning

Perhaps he should get back into bed after all.
Go back to bed and try again later.
Go back to bed until 7:30 a.m.,” Mom would say.
Go back to bed and rest your head.
Go back to bed once you feel drowsy.
Then go back to bed when you’re tired.
Go back to sleep please, it's night night time.
Jerry, go back to bed and take a nap.
you get back into bed for a few minutes.
Me: Okay, you can go back to sleep now.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk