Hvad er oversættelsen af " GET BACK TO BED " på dansk?

• gå i seng igen
• gå tilbage i seng

Eksempler på brug af Get back to bed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Get back to bed.
Gå i seng igen.

You should get back to bed.
Du bør gå i seng igen.

Get back to bed.
Gå så i seng igen!

Bitch, I said get back to bed.
Kælling, jeg sagde gå i seng.

Get back to bed.
Kom tilbage i seng.

I think I will get back to bed.
Jeg tror, jeg går i seng igen.

Get back to bed, Leslie.
Gå i seng igen, Leslie.

You better get back to bed, hon.
Du må hellere komme i seng, skat.

Get back to bed, darling.
Gå tilbage i seng, skat.

Take your toy and get back to bed.
Så tag dit legetøj og gå i seng.

Now get back to bed.
Kom så i seng igen.

Take your toy and get back to bed.
Tag dit legetøj og gå ind i seng.

You get back to bed, miss.
Gå i seng igen, miss.

When I was in there… Get back to bed!
Da jeg var der inde… Gå tilbage i seng!

You get back to bed, miss.
Du skal tibage i seng, frøken.

We will let you get back to bed.
Vi vil lade jer komme i seng igen.

Best get back to bed now.
Du må hellere gå i seng.

Baby, you need to get back to bed.
Baby, du skal gå ind i seng igen.

Best get back to bed now. So sleepy.
Du må hellere gå i seng. Du er bare søvnig.

Come on, guys. Let's get back to bed.
Lad os komme tilbage i seng.- Kom.

Let's get back to bed.
Lad os gå i seng.

I was so scared, I woke up my parents… but they said it was just a dream and to get back to bed.
Jeg var så bange, jeg vækkede mine forældre… men de sagde det bare var en drøm og bad mig gå i seng igen.

Let's get back to bed.
Lad os komme tilbage i seng.

Get him back to bed.
Få ham i seng igen.

Hvordan man bruger "get back to bed" i en Engelsk sætning

Sarah Connor - Let's Get Back To Bed - Boy!

Then get back to bed when you are actually tired.

I should get back to bed and try to sleep.

I best think that I get back to bed now.

I have to get back to bed before I do.

Ok, get back to bed as soon as you are done.

Get back to bed only if you feel tired and sleepy.

Should get back to bed soon to try to shake this today.

Now we were tired and wanted to get back to bed soon.

Hit them hard with your pillow and get back to bed quickly!

Hvordan man bruger "gå tilbage i seng, gå i seng igen" i en Dansk sætning

Så er det eneste der hjælper at gå tilbage i seng og sove lidt mere.

Gå i seng igen, stil igen vækkeuret til at vække dig efter en time, stå op i et kvarters tid………….forsæt sådan resten af natten indtil omkring 9.30-10.00.

Jeg kender alt for godt de dage, hvor man bare har lyst til at gå i seng igen og trække dynen op over hovedet.

Gå i seng igen Det er vigtigt, at du finder ro og bliver søvnig igen, men du skal ikke blive oppe hele natten, for så får du vendt rundt på din døgnrytme.

Min baby sover ikke Sig kærligt godnat, og gå tilbage i seng.

Jeg har mest lyst til at gå i seng igen.

Jeg smider posen med tøj på min skrivebord og overvejer, om det er acceptabelt at gå i seng igen.

Snart vil du være klar til at gå i seng igen, og kan få en god nats søvn, så du er klar til morgendagens mange gøremål!

Et øjeblik overvejede han at gå tilbage i seng - men så kom Eshe og Drake ud fra deres værelse.

Hun var fristet til bare at gå tilbage i seng, og håbe, at når drømmeversionen af hende faldt i søvn, ville den rigtige vågne op.