Hvad er oversættelsen af " GIBEAH " på dansk?

• gibea
• geba
• gibeon

Eksempler på brug af Gibeah på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Israel set ambushes all around Gibeah.
Israelitterne lagde nu Baghold rundt om Gibea.

Kain, Gibeah and Timnah: ten cities and their hamlets.
Kain, Gibea og Timna; ti Stæder og deres Landsbyer.

So Israel set men in ambush around Gibeah.
Israelitterne lagde nu Baghold rundt om Gibea.

Kain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages.
Hain, Gibea og Timna; tilsammen ti Byer med Landsbyer.

And Israel set liers in wait round about Gibeah.
Israelitterne lagde nu Baghold rundt om Gibea.

Kain, Gibeah and Timnah: ten cities and their hamlets.
Hakka'in, Gibea og Timna- ti byer med tilhørende landsbyer;

Then one thousand were with Jonathan at Gibeah of Benjamin.
Så tusind var med Jonathan i Gibea i Benjamin.

Ithai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite.
Itaj, Ribajs Søn, fra det benjaminitiske Gibea; Benaja fra Pir'aton;

And they brought it into the house of Abinadab, in Gibeah.
Og de bragte det ind i huset af Abinadabs, i Gibea.

And the messengers came to Gibeah of Saul and told these words in the ears of the people.
Da Sendebudene kom til Sauls Gibea og forebragte Folket Sagen, brast hele Folket i Gråd.

His mother's name was Maacah, a daughter of Uriel of Gibeah.
Hans Moder hed Mikaja og var Datter af Uriel fra Gibea.

Blow ye the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah: cry aloud at Beth-aven, after thee, O Benjamin!
Lad Hornet gjalde i Gibea, Trompeten i Rama, opløft Råb i Bet-Aven, Benjamin, var dig!

His mother's name also was Michaiah the daughter of Uriel of Gibeah.
Hans Moder hed Mikaja og var Datter af Uriel fra Gibea.

Ithai the son of Ribai of Gibeah, that pertained to the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite.
Itaj, Ribajs Søn, fra det benjaminitiske Gibea; Benaja fra Pir'aton;

And the children of Israel rose up in the morning and encamped against Gibeah.
Saa gjorde Israels Børn sig rede om Morgenen, og de lejrede sig imod Gibea.

And Saul also went home to Gibeah; and there went with him a band of men, whose hearts God had touched.
Også Saul gik til sit Hjem i Gibea, og de tapre Mænd, hvis Hjerte Gud rørte, gik med ham.

Then Samuel went home to Ramah, and Saul returned to his house at Gibeah of Saul.
Bagefter gik han hjem til Rama, mens Saul vendte tilbage til sit hjem i Gibea.

Blow the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah! Sound a battle cry at Beth Aven, behind you, Benjamin!
Lad Hornet gjalde i Gibea, Trompeten i Rama, opløft Råb i Bet-Aven, Benjamin, var dig!

They have gone over the pass. They have taken up their lodging at Geba. Ramah trembles. Gibeah of Saul has fled.
De går over Passet:"I Geba holder vi Natterast!" Rama ryster, Sauls Gibea flyr.

Blow you the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah: sound an alarm at Beth-aven; behind you, Benjamin!
Lad Hornet gjalde i Gibea, Trompeten i Rama, opløft Råb i Bet-Aven, Benjamin, var dig!

He reigned three years in Jerusalem; and his mother's name was Michaiah, the daughter of Uriel of Gibeah.
Tre År herskede han i Jerusalem. Hans Moder hed Mikaja og var Datter af Uriel fra Gibea.

And Saul went to Gibeah, to his house; and with him went the men of war whose hearts had been touched by God.
Også Saul gik til sit Hjem i Gibea, og de tapre Mænd, hvis Hjerte Gud rørte, gik med ham.

Heleb the son of Baanah the Netophathite, Ittai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin.
Heled, Ba'anas Søn, fra Nefofa; Ittaj, Ribajs Søn, fra det benjaminitiske Gibea;

The Ziphites came to Saul to Gibeah, saying,"Doesn't David hide himself in the hill of Hachilah, which is before the desert?
Zifiterne kom til Saul i Gibea og sagde:"Mon ikke David holder sig skjult i Gibeat-Hakila over for Jesjimon!

And he said to his servant, Come and let us draw near to one of these places, and lodge in Gibeah, or in Ramah.
Og han sagde til sin Dreng: Gak frem, at vi kunne komme nær til een af Stæderne, og vi ville blive i Nat udi Gibea eller i Rama.

And the Ziphites came unto Saul to Gibeah, saying, Doth not David hide himself in the hill of Hachilah, which is before Jeshimon?
Zifiterne kom til Saul i Gibea og sagde:"Mon ikke David holder sig skjult i Gibeat-Hakila over for Jesjimon!

He was king in Jerusalem for three years; his mother's name was Maacah, the daughter of Uriel of Gibeah. And there was war between Abijah and Jeroboam.
Tre År herskede han i Jerusalem. Hans Moder hed Mikaja og var Datter af Uriel fra Gibea. Abija og Jeroboam lå i Krig med hinanden.

Saul was staying in the outskirts of Gibeah under the pomegranate tree which is in Migron. And the people who were with him were about six hundred men.
Saul sad just ved Udkanten af Geba under Granatæbletræet ved Tærskepladsen, og folkene, som var hos ham, var omtrent 600 Mand.

And the remainder of the people ascended after Saul, to meet the people who were fighting against them, going from Gilgal into Gibeah, to the hill of Benjamin.
Og resten af de mennesker, steg op efter Saul, at møde de mennesker, der kæmper mod dem, går fra Gilgal til Gibea, til bakken af Benjamin.

And there came against Gibeah ten thousand chosen men out of all Israel, and the battle was sore: but they knew not that evil was near them.
Nu rykkede 10.000 Mand, udvalgte Folk af hele Israel, frem for Gibea, og Kampen blev hård; men de vidste ikke, at Ulykken var ved at ramme dem.

Hvordan man bruger "gibeah" i en Engelsk sætning

The days of Gibeah speaks of a time of great lawlessness in Israel.

We’ll spend the night either at Gibeah or Ramah.’ So they kept going.

So David is running from a place called Gibeah and he's running away.

Gibeah is a place name appearing in several books of the Hebrew Bible.

It is very doubtful whether Hosea's allusion to the depravity of Gibeah (ix.

Q: What might be ironic about choosing between Gibeah or Ramah in v.13?

And Samuel arose, and gat him up from Gilgal unto Gibeah of Benjamin.

So, the hospitality of the people of Gibeah left much to be desired.

Zela, Haeleph, Jebus (that is, Jerusalem), Gibeah and Kiriath-jearim—fourteen cities with their villages.

The other thousand soldiers were with his son Jonathan at Gibeah (1Sam. 13:2).

Hvordan man bruger "gibea, gibeon, geba" i en Dansk sætning

Herren svarede: »Judas stamme skal gå forrest.« 19-20 Tidligt næste morgen drog hæren af sted og slog lejr tæt ved Gibea.

Han siger til fire andre konger: ’Kom og hjælp mig med at kæmpe mod Gibeon.’ Og så går de fem konger i krig.

Deres afguderi vil snart styrte både dem selv og deres land i ulykke. 8 Lad vædderhornet lyde i Gibea og trompeten kalde til kamp i Rama!

I mellemtiden kom de andre frem fra deres baghold og indtog Gibea uden at møde væsentlig modstand. 34Det drejede sig om 10.000 af israelitternes bedste krigere.

Herren skabte forvirring blandt dem foran israelitterne, som tilføjede dem et stort nederlag ved Gibeon.

Han lod alle Præsterne hente fra Judas Byer og vanhelligede Offer: højene, hvor Præsterne havde tændt offerild, fra Geba til Be'er-sjeba.

I Gibeon bad Joshua til Jahve, at forårsage solen og månen til at stå stille, så han kunne afslutte slaget i dagslys.

På et tidspunkt under slaget ved Gibeon undslap de fem konger og gemte sig i en hule ved byen Makkeda.

Penthouse, EVT UDEN BOPÆLSPLIGT 1051 København K Det åbne køkken har Geba-elementer, Gaggenau-hvidevarer og belysning fra Floss.

Saul sad engang i Gibea under Tamarisken på Højen med sit Spyd i Hånden, omgivet af alle sine Folk.