Hvad er oversættelsen af " GIVEN BACK " på dansk?

• givet tilbage
• leveres tilbage
• gives tilbage

Eksempler på brug af Given back på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What have they given back?
Hvad har de givet tilbage?

I must have given back a lot. For me to have such a fortunate life right now.
Jeg har et heldigt liv lige nu, så jeg må have givet tilbage.

What have they given back?
Hvad har de leveret tilbage?

Properties must be given back and refugees' right to return must be guaranteed.
Ejendomme skal leveres tilbage, og flygtningenes ret til tilbagevenden skal garanteres.

What have they given back?
Hνad har de giνet mig tilbage?

Which has not even given back enough to feed you. You gave your lives fighting for a country.
Som ikke engang har givet jer nok til at mætte jer. I ofrede livet for at kæmpe for et land.

What have they given back?
Hvad har de givet mig tilbage?

Learn to give and it will be given back to you abundantly, more than you can imagine, multiplied and overflowing.
Lær at give, så skal det gives tilbage til dig i overflod, mere end du kan forestille dig, mangedoblet og overvældende.

I think all the guns should be given back.
Jeg synes, at alle våben skal leveres tilbage.

The boats of class 143 A were given back to the 7. S-Boats-Squadron.
B åd ene af Klassen 143 A blev givet tilbage til den 7.

You want to know why they weren't given back.
De vil vide, hvorfor de ikke blev afleveret igen.

Rakeback: A percentage bonus given back to players based on the rake.
Rakeback: En procentdel bonus givet tilbage til spillere baseret på rake.

Something taken from the victim, cursed and given back.
Noget, der blev taget fra offeret, forbandet og givet tilbage.

The rest of the money is given back to the players.
Resten af pengene er givet tilbage til spillerne.

Below are the required amounts to spend and how much will be given back.
Nedenfor er de nødvendige beløb til at bruge og hvor meget der vil blive givet tilbage.

Cylinders can be hired against a deposit and given back at the end of your holiday.
Flaskerne kan lejes mod pant og leveres tilbage, når ferien er slut.

A mother cow on a dairy farm, as she screams and bawls her lungs out day after day for her stolen baby, to be given back to her.
En moderko på en mejerigård, da hun står og skriger og brøler hendes lunger ud, dag efter dag for hendes stjålne barn, for at det skal gives tilbage til hende.

And do you have any idea what I have given back to the church? Most of the artists I work with are gospel sing.
Ved du, hvad jeg har givet til kirken? De fleste, jeg arbejder med, er gospel.

Most of the artists I work with are gospel sing… And do you have any idea what I have given back to the church?
Ved du, hvad jeg har givet til kirken? De fleste, jeg arbejder med, er gospel?

The money should be given, or given back, to where it comes from, namely the taxpayers.
Pengene skal gives eller gives tilbage til det sted, de kommer fra, nemlig skatteyderne.

German holidaymakers can purchase Norwegian adapters from AGA AS. Cylinders can be hired against a deposit and given back at the end of your holiday.
Tyske turister kan købe norske adaptere hos AGA AS. Flaskerne kan lejes mod pant og leveres tilbage, når ferien er slut.

So monetary union, the Stability and Growth Pact and fiscal consolidation have given back to Member States a useful policy lever which has been out of the policy box for too long.
Så Den Monetære Union, stabilitets- og vækstpagten og skattemæssig konsolidering har givet medlemsstaterne en nyttig policy-løftestang, der har været ude af policy-kassen i alt for lang tid.

If you buy HerSolution and not satisfied with the results, you can return it back and the full money you paid will be given back to you.
Hvis du køber HerSolution og ikke tilfreds med resultatet, kan du returnere det tilbage, og den fulde penge du har betalt, vil blive givet tilbage til dig.

Basically, a binary options deposit bonus is money that is given back by the website to you under certain conditions.
Dybest set, en binær muligheder depositum bonus er penge, der er givet tilbage af hjemmeside til dig på visse betingelser.

It was equipped with the boats"S 1" to"S 10" and subsequently with"S 11" to"S 21". Boats"S 1" to"S 6" were sold to Spain on 10.12.1936, boats"S 7" to"S 10" were given back.
Den var udrustet med bådene"S 1" til"S 10" og senere"S 11" til"S 21". Bådene"S 1" til"S 6" blev solgt til Spanien den 10.12.1936, bådene"S 7" til"S 10" blev givet tilbage.

The boats of class 143 A were given back to the 7.
Bådene af klassen 143 A blev givet tilbage til den 7.

After the end of the war she was given back to Denmark, she sailed initially as ferry and was reconstructured as Submarine-Tender and commissioned as"Hendrik Gerner"(A 542) for the Royal Danish Navy.
Efter krigens ende blev hun givet tilbage til Danmark, sejlte først som færge og blev bygget om til Undervandsbåddepotskib i 1964 og indført i den kongelig danske flåde som"Hendrik Gerner" A 542.

The injections of epoetin beta will increase the amount of blood that can be taken from your body before surgery and given back during or after the operation this is an autologous transfusion.
Injektioner af epoetin beta øger mængden af blod, som kan tappes fra kroppen før operation, og som kan gives tilbage under eller efter en operation dette kaldes en autolog transfusion.

The years before the British crown colony Hong Kong was given back to China, many Chinese people came to live in Vancouver. From Hong Kong alone more than 125.000 prosperous Chinese came to Vancouver.
I årene op til at den britiske kronkoloni Hong Kong blev givet tilbage til Kina, flyttede mange kinesere til Vancouver. Alene fra Hong Kong kom flere end 125.000 velhavende kinesere til Vancouver.

As soon as you accrue enough points that could be redeemed, you could redeem these by obtaining extra credit on your next card bill, having discounts on purchases made through Amazon, and receiving cash given back towards your credit card balance.
Så snart du tilfalder nok point, der kunne indløses, du kan indløse dem ved at opnå ekstra kredit på dit næste kort regningen, have rabat på køb foretaget gennem Amazon, og modtage kontanter givet tilbage mod dit kreditkort balance.

Hvordan man bruger "given back" i en Engelsk sætning

The car was given back to the owner.

Jumbo be given back to the Medici Circus.

All profits are given back to the artists.

Tobias has given back to his chosen profession.

Jones has consistently given back to his community.

This time cannot be given back to you.

Another day, it’s been given back to you.

We want our childhood given back to us.

Honoring veterans was an unspoken given back then.

Then it's given back to the property owner.

Hvordan man bruger "leveres tilbage, gives tilbage, givet tilbage" i en Dansk sætning

Leveringsomkostninger er 39,- For at gøre brug af fortrydelsesretten skal varen leveres tilbage i væsentligste samme stand og mængde.

Hvis præsten stopper før tid, skal den sorte uniform leveres tilbage til stiftet.

Opdatering 14.januar i Kristeligt Dagblad: Tjekkiets kirkegods leveres tilbage (12.

Følgende dokumenter bør ikke makuleres: a) Dokumenter, som efter sagsbehandlingen skal gives tilbage til ejeren, herunder retsbærende dokumenter, dvs.

Dette har man fx gjort i Boston med ’the big dig’, hvorved et stort område er givet tilbage til byen.

De grønne arealer som bebyggelsen tager fra området, gives tilbage i form af grønne tage.

Slip for at stille alverdens kan givet tilbage af op.

Du skal selv betale for fragten når varen leveres tilbage.

I stedet blev den som en naturlig skulptur givet tilbage til naturen, hvor stammen nu prydes af fine, dekorative svampe og spændende insekter.

Her skal en del bruges til at arbejde i og derfor bliver de genetableret og givet tilbage, mens noget permanent bliver Statens - og jernbanens - ejendom.