What is the translation of " GIVEN BACK " in Vietnamese?

• trả lại
• đưa trở lại
• trao lại
• cho
• trao trả

Examples of using Given back in English and their translations into Vietnamese

Billion dollars was given back to Detroit.
Tỉ đô la được trao trả lại cho Detroit.

I repeatedly heard requests that property which had taken away from religious communities should be given back.
Tôi nhiều lần nghe được những yêu cầu trả lại cho các cộng đồng tôn giáo những tài sản họ đã bị lấy đi.

The bone fragments are then given back to the family.
Những phần hài cốt sau đó được trả về cho gia đình.

You must have visited Antigua for 5 days, if not the passport wont be renewed and investment wont be given back.
Bạn phải đến Antigua trong 5 ngày, nếu không hộ chiếu sẽ không được gia hạn và đầu tư sẽ không được trả lại.

Some of his privileges were given back to him shortly before he died.
Một số đặc ân đã được cấp lại ngay trước khi ông ta tự sát chết.

I can now start working on the new life given back to me.”.
Và tôi giờ đây có thể bắt đầu công việc với cuộc sống mới trả lại cho tôi.”.

The blood is then given back to the donor through their other arm.
Rồi máu đó được đưa trở lại cơ thể người hiến tặng qua cánh tay bên kia.

Thus, what was lost at the fall was given back at the cross.
Vì vậy, những gì đã bị đánh mất bởi sự sa ngã đã được đưa trở lại tại thập tự giá.

The resulting"vaccine" is given back to the patient as three infusions two weeks apart.
Vắc- xin” được tạo ra này được đưa trở lại bệnh nhân với 3 lần truyền trong 2 tuần.

Of that number, 93 were identifiable and given back to families.
Trong số này có 93 thi thể có thể nhận dạng được và được trao trả các gia đình.

Has reversed the DAO hack and given back the stolen money to its rightful owners(the DAO token holders).
Đã đảo ngược các" DAO hack" và trả lại tiền bị đánh cắp cho các chủ sở hữu chính đáng của nó( người giữ token DAO).

Jesus, himself, promises that whatever we give up for what is higher will be given back to us one hundredfold.
Chính Chúa Giêsu đã hứa rằng bất kỳ chúng ta từ bỏ những gì vì một sự cao cả hơn, thì sẽ được trả lại gấp trăm.

More than half of the FCoin tokens are given back to community members by returning the transaction fee.
Hơn một nửa số token FCoin( FT) sẽ được trả lại cho các thành viên cộng đồng bằng cách trả lại phí giao dịch.

These icons are free for both non-commercial and commercial use as long as credit(link) is given back to the original source.
Các biểu tượng này miễn phí cho cả mục đích phi thương mại và thương mại miễn là tín dụng( liên kết) được trả về nguồn gốc.

Therefore, following the chemotherapy, you are given back(transplanted) stem cells which can then make normal blood cells again.
Vì vậy, sau hóa trị liệu, bạn được trả lại( ghép) các tế bào mà sau đó có thể làm cho các tế bào máu bình thường trở lại..

In basic terms rakeback is a percentage of the money a poker room makes off of a player given back as a rebate.
Cơ bản về rakeback là một tỷ lệ phần trăm tiền phòng poker làm cho giảm giá của một máy nghe nhạc cho trở lại như một giảm giá.

After the amnesty, Bouteflika was given back his diplomatic passport, a villa where he used to live but did not own and all his debt was erased.
Sau khi được ân xá, Bouteflika đã được trả lại hộ chiếu ngoại giao của mình, một biệt thự từng sống nhưng không sở hữu và tất cả các khoản nợ đều được xóa.

To get the card you must pay a 500 Yen deposit, this deposit will be given back when you return the card.
Để nhận được thẻ, bạn phải trả khoản tiền cọc 500 Yên, khoản tiền cọc này sẽ được trả lại khi bạn trả thẻ.

But with the need to skin the building given back to the local circumstance, there is a possibility for a burgeoning economy to help with the period of transition.
Nhưng với sự cần thiết cho da tòa nhà cho hoàn cảnh địa phương, có một khả năng cho một nền kinh tế đang phát triển để giúp đỡ với các giai đoạn của quá trình chuyển đổi.

The XRP/USD pair is among the weakest major cryptocurrencies because it has quickly given back all the gains of the recent recovery.
Cặp XRP/ USD là một trong những loại tiền điện tử lớn yếu nhất vì nó đã nhanh chóng trả lại tất cả lợi nhuận của sự phục hồi gần đây.

After a period in private hands, it was given back to the county council in 1955 and subsequently used in a variety of civic limousines including a Darracq Torpedo, a Humber, a Daimler and a Jaguar.
Sau một thời gian nằm trong tay các cá nhân," F1" được trả lại cho hội đồng hạt Essex vào1955 và sử dụng trên những chiếc xe limousine như Darracq Torpedo, Humber, Daimler và Jaguar.

A bishop is called by the Lord from among his people, and then given back to them as a pastor called to protect all life.
Một giám mục được Chúa kêu gọi giữa dân của Người, và sau đó được trao lại cho họ như một mục tử, được kêu gọi bảo vệ mọi sự sống.

Should your luggage gets lost and lacks any tags, try putting some identifying information within it so that it could be found and given back to you quickly.
Nếu hành lý của bạn bị mất và thiếu bất kỳ thẻ, cố gắng đưa một số thông tin nhận dạng bên trong nó, do đó nó có thể được tìm thấy và trao lại cho bạn một cách nhanh chóng.

After the latest round of big price drops, many cryptocurrencies have given back all of the enormous gains they experienced last winter.
Sau đợt giảm giá lớn nhất, nhiều tiền điện tử đã trả lại tất cả những lợi ích to lớn mà họ trải qua vào mùa đông năm ngoái.

In 1846, Alexandria County(which now forms Arlington County and a portion of the independent city of Alexandria)--including the then City of Alexandria--was given back to Virginia.
Năm 1846, Hạt Alexandria( giờ đây hình thành Quận Arlington và một phần của thành phố độc lập Alexandria)- bao gồm Thành phố Alexandria sau đó- đã được đưa trở lại Virginia.

Hi, I have a samsung galaxy dak s3 and want to know if it is stolen and it was given back to factory settings lose these applications with phone or have any chance to recover it?
Hi, Tôi có một thiên hà samsung dak s3 và muốn biết nếu nó bị mất cắp và nó đã được đưa trở lại nhà máy cài đặt với các ứng dụng này bị mất điện thoại của họ hoặc có một cơ hội để phục hồi?

It must also be demonstrated that the gift is an actual"arms-length transaction" and is not a mere ruse that the gifted funds will be given back after permanent residence status is granted.
Cũng cần phải chứng minh rằng món quà là một giao dịch thực sự“ dài tay” và không phải là một mưu mẹo nhỏ hoặc rằng các quỹ có năng khiếu sẽ được trả lại sau khi được cấp thường trú.

The amount you invest in a policy is secure and will provide better returns, as the amount insured is given back either after the death of the policyholder or the completion of the insurance policy term.
Số tiền bạn đầu tư vào một chính sách bảo hiểm luôn an toàn và sẽ mang lại lợi nhuận tốt hơn, vì số tiền được bảo hiểm sẽ được trả lại sau khi chủ sở hữu không may qua đời hoặc hoàn thành điều khoản hợp đồng bảo hiểm.

He embodies the American dream of building a better life for his family and community and has given back many times over through his nonprofit and charitable work.”.
Ông là hiện thân của giấc mơ Mỹ xây dựng một cuộc sống tốt đẹp hơn cho gia đình và cộng đồng của mình và đã trả lại nhiều lần thông qua công việc phi lợi nhuận và từ thiện của ông.”.