Eksempler på brug af Gradual increase på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Gradual increase in load.
And there must be a regular,routine, gradual increase.
Og der må være en regelmæssig,rutinemæssig, gradvis stigning.Gradual increase in brightness from zero to a desired value, a"soft start.
Gradvis stigning i lysstyrken fra nul til en ønsket værdi, en"blød start.In other words,it's a gradual increase of your endurance.
Normal Operation must be a routine or gradual increase.
Normal Aktivitet skal være en rutinemæssig eller gradvis forøgelse.After using it I noticed a gradual increase in my muscular tissue mass.
Efter at have brugt det bemærkede jeg en gradvis stigning i min muskelmasse.And there must be a regular, routine, gradual increase.
Normal Aktivitet skal være en rutinemæssig eller gradvis forøgelse.Then there is the problem of the gradual increase in the mandate and powers of Europol.
Endelig er der problemet med den gradvise styrkelse af mandatet og beføjelserne.The gradual increase in dose can be started only after two weeks of continuous treatment.
Den gradvise stigning i dosis kan startes først efter to ugers kontinuerlig behandling.After utilizing it I noticed a gradual increase in my muscle mass.
Efter at have brugt det bemærkede jeg en gradvis stigning i min muskelmasse.With the gradual increase in the child's blood pressure normalizes without special treatment.
Med den gradvise stigning i barnets blodtryk normaliseres uden særlig behandling.The cells within the penis multiply and result in the gradual increase in penis length.
Celler i penis formere og resultere i den gradvise stigning i penis længde.And if there is no gradual increase, there will not be a condition of stability.
Og hvis der ikke er nogen gradvis stigning, så vil der ikke være en tilstand af stabilitet.Development of labor skills,their improvement and gradual increase in the content of work;
Udvikling af arbejdskraft færdigheder,deres forbedring og gradvis stigning i indholdet af arbejde.A gradual increase in the size of the seminal vesicles and prostate, of the operation begins.
Der en gradvis stigning i størrelsen af sædblærerne og prostatakirtlen, deres drift begynder.Chronic form of pathology is characterized by a gradual increase in the volume of amniotic fluid.
Den kroniske form af patologi er karakteriseret ved en gradvis stigning i volumen af fostervæske.The first goes for a gradual increase in a single portion, and the second for full adaptation to a new food.
Den første går for en gradvis stigning i en enkelt portion, og den anden for fuld tilpasning til en ny mad.And at the heart of the treatment of comedones is dailytopical application of tretinoin concentration with gradual increase.
En behandling baseret på et dagligt ligger komedonertopisk påføring af tretinoin med gradvis stigning i koncentrationen.Treatment is initiated by a gradual increase of the dose in order to reduce some of the side effects.
Behandlingen opstartes med en gradvis stigning i dosis, for at reducere nogle af bivirkningerne.This is the reason why the Commission has invited Member States to introduce open-ended contracts with a gradual increase of protection rights.
Det er grunden til, at Kommissionen har opfordret medlemsstaterne til at indføre tidsubestemte kontrakter med en gradvis udvidelse af retten til beskyttelse.Sweden and the European Survey show a gradual increase in time constraints over a period of approximately 15 years.
Arbejdsmiljøundersøgelse viser en gradvis stigning i tidspresset over en ca. 15-årig periode.On the other hand, when your food consumption provides more calories than required,you will witness a gradual increase in your body weight over a period of time.
Når din fødevareforbrug indeholder flere kalorier end påkrævet,vil du på den anden side vidne en gradvis stigning i din kropsvægt over en periode.With the gradual increase in the interest of Russians in Japanese culture, the corresponding questions arose.
Med den gradvise stigning i russernes interesse i japansk kultur opstod THE ROLE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT: The EP has always favoured a gradual increase in the rights of nonCommunity nationals in the Community.
EUROPA-PARLAMENTETS ROLLE: EP har altid set positivt på en gradvis udvidelse af de rettigheder, der i Fælless.Nm because then a gradual increase in the number of aerosols in the high end of the size interval would have been observed.
Nm, idet der i så fald ville være observeret en gradvis stigning i antallet af aerosoler i den høje ende af størrelsesintervallet.The recommended treatment dose of 20 mg per day is achieved by a gradual increase of the Ebixa dose during the first 3 weeks of treatment.
Den anbefalede dosis på 20 mg Ebixa dagligt opnås ved en gradvis øgning af dosis i løbet af de første tre ugers behandling.E gradual increase of staff and additional increases in the near future continue to highlight the importance of adequate infrastructure and housing paragraph 6.5.
Med den gradvise forøgelse af personalet og The Pedal's axis is designed to have a gradual increase that doesn't slip or lose its even motion over time.
Denne Pedals akse er designet til at have en gradvis stigning, der ikke glider eller mister sin jævne bevægelse over tid.We propose that Member States with segmented labour markets should consider introducing open-ended contracts with a sufficiently long probation period and a gradual increase in protection rights.
Vi foreslår, at medlemsstater med opsplittede arbejdsmarkeder skal overveje at indføre tidsubegrænsede kontrakter med en tilstrækkeligt lang prøvetid og en gradvis styrkelse af beskyttelsesrettigheder.I very much welcome the gradual increase in the tax on cigarettes and other tobacco products from 2014 onwards.
Jeg glæder mig meget over den gradvise stigning i afgifterne på cigaretter og andre tobaksprodukter fra 2014.
