Hvad er oversættelsen af " GUESS YOU " på dansk?

• du vel
• du nok
• tror du
• gætter du
• formoder du
• antager at du
• du må
• du åbenbart
• du sikkert
• går ud fra at du
• du er

Eksempler på brug af Guess you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I guess you should.
Det bør du nok.

This alien-abduction business, which I guess you know about. Like what?
Bortførelser til rummet, som du sikkert ved mere om. Som hvad?

I guess you do.
Det gør du åbenbart.

Boathouse. I guess you have seen the?
Jeg formoder, du så bådehuset?

Guess you missed it.
Du må have overset det.

But I guess you did.
Men det gjorde du åbenbart.

Guess you should know.
Det burde du vel vide alt om.

Usually. But I guess you're different.
Men jeg antager, at du er anderledes. Som regel.

I guess you know the rest.
Resten ved du vel.

Hiya, Sid. Guess you finally got.
Jeg er glad for, du er kommet til fornuft.

Guess you know what happened.
Så ved du vel hvad der skete.

But I guess you will do.
Men jeg tror, du vil gøre.

Guess you would better tell her.
Du må hellere fortælle hende det.

And I guess you can reiate?
Og det kan du vel relatere til?

Guess you will be staying for supper?
Så bliver du vel til aftensmad?

Solgaleo? Guess you don't eat it anymore, huh?
Det spiser du nok ikke mere, hvad? Solgaleo?

Guess you want me to call for a boat.
Jeg formoder, du ønsker at bede en båd.

I guess you should.
Jeg tror, du burde.

Guess you caught me in a soft mood.
Du er heldig, jeg er i godt humør.

I guess you just los.
Jeg tror, du lige.

Guess you don't eat it anymore, huh? Solgaleo?
Det spiser du nok ikke mere, hvad? Solgaleo?

I guess you haven't.
Det har du nok ikke.

Guess you're with me, slugger. Come on, Velma.
Kom Velma.- Gætter du er sammen med mig, kammerat.

I guess you didn't.
Det gjorde du nok ikke.

Guess you know about the goings-on at the bank. Ma'am.
Frue, du må vide, hvad der er sket i banken.

I guess you're right.
Det har du sikkert ret i.

I guess you would know.
Ja, det ved du vel.

I guess you know that.
Jeg gætter du ved det.

I guess you could say that.
Det kan du vel sige.

I guess you're getting big.
Jeg gætter du får stor.

Sådan bruges "guess you" i en sætning

Guess you shouldn't have been soliciting!

Guess you chose wisely after all.

Guess you did not make it!

guess you took the boat huh?

Guess you gotta pick your poison.

Well, guess you cant beat that.

Guess you don't get out much.

Well, guess you can't please everyone.

Guess you are aware the application.

Guess you never did the review?