Hvad er oversættelsen af " GUIDE LINES " på dansk?

• retningslinjer
• retningslinier
• hjælpelinjer
• retningslinjerne

Eksempler på brug af Guide lines på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Q 4: Is your camera with parking guide lines?
Q 4: Er dit kamera med parkering retningslinjer?

Simple guide lines to repair corrupt RAR file.
Enkle retningslinier til at reparere korrupt RAR fil.

It automatically cuts the picture in parts and print guide lines for assembling.
Det automatisk skærer billedet i dele og udskrive retningslinier til samling.

Guide Lines Hold the left mouse button to draw lines..
Retningslinier Hold venstre museknap nede for at tegne linjer.

With this option, you can display guide lines to help compose your photograph.
Med denne indstilling kan du vise hjælpelinjer, der hjælper dig med at komponere dit foto.

Guide lines work across slides, allowing you to align objects the same way across multiple slides.
Hjælpelinjer virker over sider, hvilket lader dig justere objekter på samme måde på flere sider.

To hide guides select View Guide Lines, this toggles the visibility.
For at skjule støttelinjer, vælges Vis Støttelinjer, som skifter mellem om de ses eller ej.

Find guide lines to recover data from external hard drives, SSDs, USB drives and laptops on Windows OS.
Finde vejledningslinjer for at gendanne data fra eksterne harddiske, SSD'er, USB-drev og laptops på Windows OS.

Council Resolution of 6 February 1979 concerning the guide lines for Community regional policy OJ C 36, 9.2.1979.
Rådets resolution af 6. februar 1979 om retningslinjerne for Fællesskabets regionalpolitik EFT C 36, 9.2.1979.

Nevertheless, I note today that agreement has been reached on the 1999 employment policy guide lines.
Alligevel kan jeg i dag fastslå, at der blev opnået enighed om de beskæftigelsespolitiske retningslinjer for 1999.

Then, run the software and follow guide lines displayed on screen to recover hidden partition on Windows 7 system.
Derefter køre softwaren og følg retningslinier, der vises på skærmen for at gendanne skjult partition på Windows 7 system.

APPROVALS The JUAL angular outlet is not certified but is manufactured according to guide lines of DS/EN 1253.
GODKENDELSER Vinkeltagbrønden er ikke certificeret men er fremstillet i henhold til retningslinjerne i DS/EN 1253.

The car hire website should be able to offer some guide lines that are meant to help customers choose the right car.
Bil leje hjemmeside skal kunne tilbyde nogle guide linjer, der er beregnet til at hjælpe kunderne med at vælge den rigtige bil.

Get all the guide lines that are required to restore information present on your virus infected memory card effectively.
Få alle retningslinier, der er nødvendige for at gendanne oplysninger til stede på din virusinficerede hukommelseskort effektivt.

Council statement on the work programme of the Bel gian Presidency- Commission statement on the guide lines for the work of the Commission.
Redegørelse fra Rådet om det belgiske formandskab- Redegørelse fra Kommissionen om retningslinjerne for Kommissionens arbejde.

TransEuropean networks: Guide lines for the development of the TEN(Decision 1692/96/EC): OJ L 228, 1996.
Transeuropæiske net: Retningslinjer for udvikling af det transeuropæiske transportnet(beslutning 1692/96/EF): EFT L 228, 1996. Årsberetning for 1995: lig^udg.

The first two case studies end with reorganization; the third tends rather to indicate possible guide lines for reorganization.
De første to casestudier ender med en reorganisation; den tredie har mere tendens til at antyde mulige retningslinier for en reorganisation.

Tomlinson(PSE), rapporteur. Mr President, the guide lines motion for the 1998 budgetary procedure for the other institutions is very clear.
Tomlinson(PSE), ordfører.-(EN) Hr. formand, beslutningsforslaget om retningslinjerne for 1998budgetproceduren for de andre institutioner taler for sig selv.

Adhesive vinyl Gridding Tape is the simple way to lay semi-permanent grids, tables and guide lines onto drywipe and magnetic boards.
Dette gittertape med klæbevinyl udgør en enkel måde at påføre halvpermanente gitre, tabeller og retningslinjer på tavler til aftørring med tørre svampe samt magnettavler….

These guide lines, which are provided for in Article 103 of the EC Treaty, were drawn up in the light of the conclusions of the European Council meeting in Brussels.
Disse retningslinjer, som er fastsat i EF-traktatens artikel 103, er opstillet i lyset af konklusionerne fra Det Europæiske Råds møde i Bruxelles.

Proposal for a European Parliament and Council Decision on the Community guide lines for the development of the trans European transport network.
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om Fællesskabets retningslinjer for udvikling af det transeuropæiske transportnet.

They offered every association financial support from the government provides that they agreed to line in their statutes after the government's guide lines.
De tilbød hver enkelt forening finasiel støtte fra staten, forudsat at de indvilligede i at ændre deres vedtægter i henhold til statens retningslinier.

Reference: Council recommendation on guide lines for preventing and restraining disorder con nected with football matches: OJ C 131, 3.5.1996; Bull.
Reference: Rådets henstilling om retningslinjer for forebyggelse og bekæmpelse af uroligheder i forbin delse med fodboldkampe- EFT C 131 af 3.5.1996 og Bull. 41996, punkt 1.5.2.

A new Employment Committee is envisaged to take a major role in the implementation of the annual employment report as well as the Employment Guide lines for 2000.
Der er planer om at oprette et nyt beskæftigelsesudvalg, som skal spille en fremtrædende rolle ved gennemførelsen af den årlige beskæftigelsesrapport og retningslinjerne for beskæftigelsen i 2000.

Rescue Virus Infected Memory Card Data Get all the guide lines that are required to restore information present on your virus infected memory card effectively.
Gendanne Filer Fra Virusinficerede Hukommelseskortet Få alle retningslinier, der er nødvendige for at gendanne oplysninger til stede på din virusinficerede hukommelseskort effektivt.

They come under the new Objectives 3 and 4 which concern longterm unemployed adults and young people respectively and for which the procedure for drawing up guide lines is at present under way.
Handicappede hører ind under de nye mål nr. 3 og 4. som vedrører henholdsvis unge og voksne langtidsarbejdsløse, og for hvilke der for øjeblikkel er ved at blive udarbejdet retningslinjer.

The European Council agrees with the Coun cil's recommendations on the broad economic guide lines in the Member States and in the Community and commends them to the Council for adoption.
Det Europæiske Råd kan tilslutte sig Rådets anbefalinger vedrørende de overordnede økonomiske ret ningslinjer i medlemsstaterne og Fællesskabet og anbefaler dem til vedtagelse i Rådet.

Disabling(hiding) guide lines does not delete them. If you have created guide lines, and then disabled this item, enabling it again will retain the guide lines you created.
At deaktivere(skjule) hjælpelinjer sletter dem ikke. Hvis du har oprettet hjælpelinjer, og derefter deaktiverer dem, så fås hjælpelinjerne du oprettede igen når du aktiverer det igen.

Reference: Commission communication entitled'Growth and employment in the stability-oriented framework of EMU: Economic policy reflections in view of the forthcoming 1998 broad guide lines': COM(1998) 103; Bull.
Reference: Kommissionens meddelelse»Vækst og beskæftigelse i en stabilitetsorienteret ØMU- Økonomisk-politiske betragtninger med henblik på de kommende overordnede retningslinjer for 1998«- KOM(1998) 103 og Bull. 1/21998.

Point 2.2.16 Council Decision setting out general guide lines for 1990 for financial and technical assist ance to Latin'American and Asian developing countries: Bull.
Rådets afgørelse om fastlæggelse af de generelle retningslinjer for det finansielle og faglige samar bejde med udviklingslandene i Asien og Latiname rika i 1990: EF-Bull. 6-1990, punkt 1.4.20.

Hvordan man bruger "guide lines" i en Engelsk sætning

Please follow guide lines in your country.

with most of the guide lines removed.

Erase guide lines from the spout. 9.

Dynamic guide lines show the steering angle.

Do not cover the guide lines drawn.

Remove your guide lines with an eraser.

A NEW company called Guide Lines U.K.

I mean any guide lines regarding that.

Quick and simple guide lines to follow.

Guide lines for referral are available HERE.

Hvordan man bruger "hjælpelinjer, retningslinjer, retningslinier" i en Dansk sætning

Du kan også klikke på en markeringsramme i det grå område og trække den for at markere flere hjælpelinjer samtidigt.

Derfor har vi opstillet en række retningslinjer for de organisationer, som vi samarbejder med.

Som artikelforfatter bør du overholde nogle journalistiske og typografiske retningslinier, der er anderledes end dem, der gælder en videnskabelig artikel.

Disse hjælpelinjer viser dig ikke blot hvor, men også hvordan, der er anvendt typografier.

Jeg slicede hjemmesiden op i mindre dele ved hjælp af hjælpelinjer.

Du kan slå hjælpelinjerne til og fra ved at højreklikke i det grå område til højre på siden og vælge Vis/Skjul hjælpelinjer og Vis/Skjul sidehoved og sidefod.

Du kan trække vandrette hjælpelinjer fra den øverste lineal og lodrette hjælpelinjer fra linealen til venstre.

Vi vil selvfølgelig overholde gældende retningslinjer og passe godt på vores gæster” udtaler Karin Buhl Slæggerup, direktør på Fregatten Jylland.

PET-kommissionen konkluderer alligevel, at PET i alt væsentligt ikke gjorde noget forkert, fordi tjenesten fulgte hemmelige retningslinier fra skiftende regeringer.

Ordoptælling er 1170 herunder retningslinjer og ressource boks.