Hvad er oversættelsen af " HAD CAPTURED " på dansk?

• havde erobret
• havde fanget
• havde taget
• var fanget
• havde optaget

Eksempler på brug af Had captured på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The rebels had captured the city which is now San Antonio.
Oprørerne havde erobrede byen som nu San Antonio.

Showed the farmers to their hiding place. A housemaid they had captured.
Viste bønderne til deres skjulested. Huspigen de havde fanget.

By 1395 the Ottomans had captured all Bulgarian strongholds.
Ved 1395 osmannerne havde fanget alle bulgarske fæstninger.

I had captured many photos of mine and my friends during trip.
Jeg havde fanget mange billeder af mine og mine venner under turen.

Attacking those who had captured captured its mate.
Angreb dem, der havde fanget… fanget dens mage.

Had captured Palestine after killing all its residents all at once.
Havde erobret Palæstina efter nedlæggelsen alle dens beboere på én gang.

By the spring of 87 BCE the troops of Sulla had captured most of Greece.
I foraaret 87 bce tropper fra Sulla var fanget størstedelen af Grækenland.

By 1401 he had captured and sacked Aleppo and Damascus.
Ved 1401 han havde taget til fange og fyrede aleppo og Damaskus.

We were on the way to a castle, as the riders told me why she had captured me.
Vi var på vej til et slot, som de ryttere fortalte mig, hvorfor hun havde fanget mig.

By 1385 Timur had captured all of the eastern Persian Empire.
Ved 1385 timur var fanget alle de østeuropæiske PERSISKE imperium.

When I was a recruit I had to interrogate a Chinese secret service agent who Division had captured.
Da jeg var rekrut, forhørte jeg en kinesisk agent, som Division havde fanget.

A housemaid they had captured, showed the farmers to their hiding place.
Huspigen de havde fanget, viste bønderne til deres skjulested.

We were heart broken as it was our first trip together and we had captured all our fun moments in it.
Vi var hjerte knust, da det var vores første tur sammen, og vi havde erobret alle vores sjove øjeblikke i det.

When I saw Dagon had captured Kelly, I-I thought they could help.
Da jeg så, at Dagon havde taget Kelly, troede jeg, at de kunne hjælpe.

Simplistic intelligence, but it furnished it enough to slow this… Enterprise thing that had captured it.
En simpel intelligens godt nok, men den udstyrede det nok til at sagtne denne Enterprise-ting, der havde fanget den.

When I saw dagon had captured Kelly, I thought the angels could help.
Da jeg så Dagon havde fanget Kelly, troede jeg, englene kunne hjælpe.

To try to grab Liz. kind of turning sideways and appeared to me And I had captured Tilikum coming out of the water.
Mens han lå på siden og tilsyneladende prøvede at tage fat i Liz. Og jeg havde optaget Tilikum på vej op af vandet.

Hi everyone, I had captured various pictures using Nikon CoolPix S3100 camera in a trip.
Hej alle, jeg havde taget forskellige billeder med Nikon CoolPix S3100 kamera på en tur.

See, I didn't realize that your spoken-word poetry had captured the cultural zeitgeist of the nation, Dream.
Ser du, jeg vidste ikke at dine spoken-word digte havde fanget hele nationens kulturelle gejst, Dream.

If Akhmat had captured Moscow, she should have fled farther north closer to the sea.
Hvis Akhmat havde fanget Moskva, skulle hun have flygt længere nord nærmere havet.

What about those moments we had captured and they had previewed….
Hvad med de øjeblikke, vi havde fanget og de havde fremvist….

And I had captured Tilikum coming out of the water, kind of turning sideways, and, appeared to me, to try to grab Liz.
Og jeg havde optaget Tilikum på vej op af vandet, mens han lå på siden og tilsyneladende prøvede at tage fat i Liz.

Recently I had been to tourist place where I had captured pictures using my Canon 7D camera.
For nylig havde jeg været på turiststed, hvor jeg havde taget billeder ved hjælp af mit Canon 7D kamera.

I had captured some beautiful photos and videos using camera containing Sony SDHC card and I thought of creating backup of those files.
Jeg havde taget nogle smukke billeder og videoer ved hjælp af kamera med Sony SDHC-kort, og jeg tænkte på at skabe sikkerhedskopi af disse filer.

The Russians conquered the island of Bornholm, in the same way as they had captured East Prussia, Pomerania and Brandenburg.
Russerne erobrede Bornholm, på samme måde som de havde erobret Øst Preussen, Pommern og Brandenburg.

However the Dutch who had captured Cayenne in 1664 were not driven from the city until 1676.
Men det nederlandske havde fanget Cayenne i 1664 ikke blev fordrevet fra byen indtil 1676.

In 916(1510) Isma'il slew Muhammad Shaybani in battle and occupied Herat, the former Timurid capital which Shaybani had captured four years earlier.
I 916(1510) fældede han Muhammed Shaybani i et slag og besatte Herat, den tidligere timuridiske hovedstad, som Shaybani havde erobret 4 år tidligere.

Austria and Prussia had captured this from Denmark in 1864 and jointly administered it for two years.
Østrig og Preussen havde erobret dette fra Danmark i 1864 og administreres i fællesskab det for to år.

After Cambyses had won the Battle of Pelusium in the Nile Delta and had captured Heliopolis and Memphis, Egyptian resistance collapsed.
Efter Cambyses havde vundet Slaget ved Pelusium i Nil-deltaet og havde erobret Heliopolis og Memphis, egyptiske modstand brudt sammen.

Assume you had captured numerous pictures and videos using digital camera, where all files were saved to the memory card placed on it.
Antag at du havde taget mange billeder og videoer ved hjælp af digitalkamera, hvor alle filer blev gemt på det hukommelseskort der blev placeret på det.

Hvordan man bruger "had captured" i en Engelsk sætning

God had captured his heart for missions.

So David had captured all the sheep.

By June 2014, ISIS had captured Mosul.

We had captured another anchor (and chain)!

At the time, Russia had captured U.S.

That was what had captured my heart.

ISIL had captured Sinjar in August 2014.

Wishing I had captured Marrakesh this beautifully.

His hyper-focus on biking had captured him.

However, another being had captured her eye.

Hvordan man bruger "havde taget, havde erobret, havde fanget" i en Dansk sætning

Vi kunne ikke se Christians røde bil, det havde sin naturlige forklaring, han havde taget toget.

Efter han endelig havde erobret det Persiske Imperium, blev Stridshest udnævnt til storkonge og arbejdede hårdt for at alexander sin position i Asien.

Så jeg havde taget den mindste af mine kufferter, og tror aldrig jeg har rejst med så lidt.

Han lod ofte som om at han faktisk havde fanget den slags jokes selvom han ikke havde.

En medarbejder i butikken havde set de to mænd gå rundt i butikken og observeret, at den ene af dem havde taget en mælkesnitte, som han havde spist.

Han havde taget en kurv med sig og det så ud som om det var en picnic kurv.

COWI's lasermålnger havde fanget en lille mystisk høj inde i en tæthed 2.

Flere timer senere gik det op for Iben, at Eik havde taget sit første skud morfin.

Svenskerne havde erobret hele Jylland, og danskerne havde lukket sig inde på deres borge.

Faktisk kom jeg for sent med at vandet et bed med udplantede løg – her var flere visnet ned, og nogle havde taget skade.