Hvad er oversættelsen af " HAD GONE " på dansk?

• var gået
• havde gået
• var taget
• var draget
• var rejst
• væk
• var kommet
• var forsvundet
• skulle
• ville
• borte
• var blevet
• af sted
• havde taget
• gone

Eksempler på brug af Had gone på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If I had gone to D.
Hvis jeg var taget til D.

But the joy had gone.
Men glæden var forsvundet.

She had gone to Nordkoster.
Hun var taget til Nordkoster.

I thought you had gone.
Jeg troede, du var rejst.

If it had gone public.
Hvis det var blevet offentliggjort-.

She told me you had gone.
Hun sagde, du var gået.

If it had gone only 0.
Hvis den bare var gået 0,5 mm dybere.

I woke up, and you had gone.
Jeg vågnede, og så var du væk.

Had gone to Estonia by ferry.
Var taget til Estland med færge.

Something had gone wrong.
Noget var gået galt.

Had gone all the way to the moon.
Var taget hele vejen til månen.

I wish it had gone.
Jeg ønsker det var forsvundet.

Mike had gone to school in the south.
Mike havde gået i skole sydpå.

Her roommate had gone home.
Hendes sambo var rejst hjem.

My dad had gone there to tell her Yes.
Min far var taget derhen-- Ja.

They said you had gone home.
De sagde, du var taget hjem.

I had gone to examine a client's property.
Jeg skulle inspicere en ejendom.

I thought they had gone back.
Jeg troede, de var gået tilbage.

John had gone from Baker Street by then.
John var rejst fra Baker Street inden da.

I thought everyone had gone up.
Jeg troede alle havde gået op.

Thought I had gone already, huh?
Du troede nok, jeg var væk, hvad?

By the time I got there, Llew had gone.
Da jeg kom dertil, var Llew væk.

They said she had gone down with stress.
De sagde, hun var gået ned med stress.

And we needed them to believe we had gone.
De skulle tro, at vi var rejst.

By then it had gone completely overpowered.
Så var det gået helt amok.

And by seven minutes I had gone.
Og efter syv minutter var jeg kommet.

She had gone to the tower to save us all.
Hun var gået op i tårnet for at redde os.

Like she always did… Your mother had gone out early.
Din mor var gået tidligt ud.

Rory, however, had gone another way entirely.
Rory var gået i en helt andet retning.

You mentioned also that Louise had gone, also.
Du nævnte også at Louise var rejst.

Hvordan man bruger "had gone" i en Engelsk sætning

Perhaps her ducklings had gone missing.

The street had gone deathly quiet.

The jubilant pilgrims had gone home.

The whole lot had gone solid.

The last pepper had gone off.

The evening paper had gone bankrupt.

But everything had gone horribly wrong.

Two others had gone away wounded.

Less than 20% had gone all-flash.

that Barrie Naylor had gone missing.

Hvordan man bruger "var gået, havde gået, var taget" i en Dansk sætning

Der var gået 20 minutter siden hans far og Stephen havde forladt tårnet.

Der var flere der havde gået en smule i ring.

Harry's synsvinkel: Da Jade og Perrie var taget hjem, gik døren op til mit værelse, og Zayn gik ind.

Jeg spurgte hende om hun havde gået til noget, men nej.

Tante Wleügel var gået for længe siden.

Da grevens foged i foråret 1557 besøgte øen, konstaterede han, at den i alt fald var taget i mægtig besiddelse af ålekrager (skarver).

Schøller, der var “gået under jorden”, og H.R.

Det var nogen Kim havde efterladt, da hun var gået, sammen med Colors, Friendly og mange andre.

Langt om længe havde klubben nu fået egne lokaler og en drøm for klubben var gået i opfyldelse.

Det kom vi så ikke, da der åbenbart var gået noget galt i bookingen.