Hvad er oversættelsen af " HAD SOME TIME " på dansk?

• havde tid
• haft tid

Eksempler på brug af Had some time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I was hoping you had some time.
Jeg håber, du har tid.

I had some time to think.
Jeg har haft tid til at tænke over.

I know if I had some time.
Hvis jeg bare havde lidt tid.

I had some time to do some research.
Jeg havde tid til noget research.

I thought that we had some time.
Jeg troede vi havde tid.

So I had some time to think while I was away.
Jeg har haft tid tiI at tænke mig om.

I was hoping you had some time for me.
Jeg håber, du har tid.

I had some time between cases. Hey, Emily!
Jeg havde lidt tid mellem sagerne. Hej, Emily!

Yeah, I was on break, had some time.
Ja. Jeg havde tid tilovers.

Yeah, I had some time, so.
Ja, jeg havde tid til overs, så.

Had some time to kill while my ex sees the light.
Jeg havde tid til at dræbe, mens min eks ser lyset.

I thought you had some time off this week.
Jeg troede, du havde fri i denne uge.

I was recalling a conversation we had some time ago.
Jeg erindrer en samtale, vi havde for nogen tid siden.

He said had some time to kill.
Han sagde han havde noget tid at slå ihjel.

The Nazis were a few blocks away, so I knew we had some time.
Nazisterne var et stykke væk, så vi havde et forspring.

It could, if I had some time to work on it.
Måske hvis jeg havde tid til at arbejde på det.

I had some time to talk to Dr. Bishop after he calmed down… about his work assisting you.
Jeg havde tid til at snakke med Dr. Bishop.

Hey, Emily! Yeah, I had some time between cases!
Jeg havde lidt tid mellem sagerne. Hej, Emily!

We had some time to kill, so we wanted to say hi.
Vi havde tid til overs, så vi ville sige hej.

While my ex sees the light. Had some time to kill.
Jeg havde tid til at dræbe, mens min eks ser lyset.

I have had some time to think things over.
Jeg har haft tid til at tænke.

Come here. Have you had some time to think?
Kom her. Har du haft tid til at tænke over det?

I had some time cable and satellite reception.
Jeg havde nogle tid kabel og satellit modtagelse.

Well, I have had some time to think.
Altså., jeg har haft tid til at tænke.

I also had some time to kill so I went through your rental agreement.
Jeg havde tid så jeg gik gennem dine lejeaftaler.

Have you had some time to think?
Har du haft tid til at tænke over det?

If you had some time to maybe sit down and talk to me? Yeah, so I was just kind of wondering?
Ja, så jeg tænkte, om du havde tid til at sidde ned og tale med mig?

I was hoping you had some time to reconsider your options.
Jeg håbede på, at du havde lidt tid til.

I just had some time, so… That vow of celibacy must really be something.
Jeg havde tid, så… Det løfte om cølibat må du virkelig tage alvorligt.

You have had some time to think and.
I har haft lidt tid til at tænke og.

Hvordan man bruger "had some time" i en Engelsk sætning

This meant we had some time to kill.

Had some time so set up the railing.

I had some time away from the internet.

Glad you had some time with your mum.

I hope you had some time to play!

and I had some time on our hands.

Thus the defence had some time to prepare.

Had some time - got these gems working.

Had some time to get back into creating.

Still had some time for family and friends.

Hvordan man bruger "haft tid, havde tid" i en Dansk sætning

Jeg har aldrig haft tid til en kæreste fordi jeg havde så travlt.

Det er en udfordring uden for skolen, hvor jeg har haft tid til at fordybe mig i fx filosofi og det periodiske system.

Hvis du havde tid til at værdsætte den smukke sorte cohosh i billedet, så vil du lide det endnu mere på dit eget websted.

Man brugte første dag af weekenden på at slappe af og nå alle de ting, man ikke havde tid til i løbet af ugen, siger Thomas Hansen til A4 Medier.

Alt forløb stille og roligt i løbet af formiddagen, - husmødrene var hjemmegående og havde tid til en hyggelig snak.

Halv perler.I må ha' en rigtig dejlig forlænget weekend. :)Tak fordi I havde tid til at kigge forbi min blog og for jeres søde kommentarer.

En der ikke lige havde tid til at hjælpe med at lede efter vanterne eller huen.

Vi ringede til 41 danske EN 1090-certificerede virksomheder, hvor 31 besvarede opkaldet, og 16 havde tid til at besvare vores spørgsmål.

Ministeren er i Los Angeles til oscaruddeling og har ikke haft tid til at svare på Politikens spørgsmål.

Regnen kom saa pludseligt, at de helt sikkert ikke ville have haft tid at pakke deres grej vaek!