Hvad er oversættelsen af " HAD STARTED " på dansk?

• var begyndt
• havde startet
• havde påbegyndt
• var startet
• havde indledt
• har indledt
• i gang

Eksempler på brug af Had started på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It had started to rain.
Det var begyndt at regne.

Simon's life as an eremite had started.
Simons tilværelse som eremit var startet.

I had started school now.
Jeg var begyndt i skole.

Paul thought Cass had started seeing Tyler.
Paul troede, Cass var begyndt at se Tyler.

I had started to go on my own steps.
Jeg var begyndt at krydse mit eget spor.

I didn't even know the new season had started.
Jeg vidste ikke, den nye sæson var startet.

She felt I had started the band.
Hun troede, jeg havde startet bandet.

I had started and stopped a few times.
Jeg var begyndt og stoppede et par gange.

When we got to the enclosure… the hunt had started.
Da vi kom til indhegningen… var jagten gået i gang.

Japan had started on her march of conquest.
Japan havde indledt sit erobringstogt.

We were going to finish what my sister had started.
Vi skulle til at afslutte, hvad min søster havde startet.

We had started it, and it could be done.
Vi havde påbegyndt det, og det kunne gennemføres.

A weird smell? had started. Round one.
En underlig lugt? var startet, Første runde var startet,.

I had started my new pair diabetes treatment.
Jeg var begyndt på min nye diabetesbehandling.

The sensations stopped as quickly as they had started.
Fornemmelserne stoppede så hurtigt som de var begyndt.

I had started a bakery with 20 unwed mothers.
Jeg havde startet et bageri med 20 ugifte mødre.

But I had to finish what I had started.
Men jeg blev nødt til at afslutte, hvad jeg havde påbegyndt.

I wish she had started with her children.
Jeg ville ønske hun havde startet med sine egne børn.

Seeing me in motion asked me where and when I had started.
At se mig i bevægelse spurgte mig, hvor og hvornår jeg havde startet.

Hank had started this pro-democracy group with protesters.
Hank havde startet en protestgruppe.

Do you realize that if you had started building the Parthenon.
Ved du, at hvis du var begyndt at bygge Parthenon.

I had started smuggling books across the Iron Curtain.
Jeg var begyndt at smugle bøger igennem jerntæppet.

I just wish I had known that Linda had started drinking again.
Gid jeg havde vidst, at Linda var begyndt at drikke igen.

Bre had started to realize her world was unraveling.
Bree var begyndt at indse, at hendes verden gik i opløsning.

It was the beginning of a revolution. A revolution Aaron and I had started.
Det var starten på en revolution som Aaron og jeg havde startet.

The ice and snow had started to thaw, but Patchi's heart?
Is og sne var begyndt at tø, men Patchis hjerte?

In that incarceration period, Myles Coverdale finished that which Tyndale had started.
Afsluttede Myles Coverdale det, Tyndale havde påbegyndt.

Illegal if it had started, but we didn't, so you're fine.
Ulovligt, hvis det var startet, men det gjorde vi ikke.

Paying quite a lot of attention to Amber. They said that Bobby Stark had started.
De sagde at Bobby Stark var begyndt at interessere sig meget for Amber.

In 1656 Fermat had started a correspondence with Huygens.
I 1656 Fermat havde indledt en korrespondance med Huygens.

Hvordan man bruger "had started" i en Engelsk sætning

Trouble had started two months earlier.

The chair had started beeping again.

Originally Sam Peckinpah had started shooting.

Things had started out well enough.

The dreaded clock had started ticking.

The day had started out cloudy.

They had started voluntarily for money.

Nuvosun’s founder had started Miasole earlier.

the crowd had started pelting stones.

The 12th ‘jornada’ had started inauspiciously.

Hvordan man bruger "var begyndt, havde påbegyndt, havde startet" i en Dansk sætning

Flugten Stjernerne var begyndt at komme op på den mørke himmel igen.

Varmt vand og badeværelser var begyndt at vinde indpas hos de mere velhavende familier i byerne.

Kun vides, at 6 % havde påbegyndt ny behandling mod osteoporose.

Det var meningen at Erni skulle havde startet tråden i aftes, men hun var for træt.

Schastar bukkede nemlig under for sygdommen, og det blev derfor Druunas opgave at fuldføre det, som hendes kæreste havde påbegyndt.

Folk var begyndt at tænke selv i 14-1500 tallet og var begyndt at eksperimentere.

Resultatet var at stålet var begyndt at ruste neden under forchromnigen og malingen boblede op og skaldede af.

Mei-Li Carstensen havde sidste år en elev, som havde påbegyndt 50 forskellige grundforløb.

Vi ankom lidt sent på eftermiddagen, når den havde startet det regner men de fleste restauranter var ved at lukke op.

Faderen havde startet den efter krigen som postordreforretning baseret på genbrug.