Hvad er oversættelsen af " HAVE A RIGHT " på dansk?

• have ret
• har ret
• har ret til at få
• har lov
• har retten
• havde ret
• må godt

Eksempler på brug af Have a right på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have a right to be here.
Jeg må godt være her.

No. I think I have a right to know.
Nej. Jeg tror at jeg har ret til at vide det.

I have a right to see him.
Jeg har ret til at se ham.

I thought you were dead. I have a right.
Jeg troede, at du var død. Jeg har ret til.

But we have a right to know.
Men vi har ret til at vide.

I just lost two testers, I have a right to be.
Jeg har mistet to testere.- Jeg må godt være nervøs.

You have a right to be angry.
Du har ret til at være vred.

Like I said, the people have a right to know.
Folk har ret til at få det at vide.

And we have a right to be here.
Vi har ret til at være her.

But the victims' families, they have a right to know.
Men ofrenes familie… de havde ret til at vide besked.

I have a right to see my husband.
Jeg har ret til at se min mand.

The public must have a right to clean water.
Borgerne skal have ret til rent vand.

I have a right to see the pictures.
Jeg har ret til at se billederne.

No! Allison! We have a right to be here!
Nej! Vi har ret til at være her. Allison!

I have a right to know where you are.
Jeg har ret til at vide, hvor du er.

Let's vote. You people have a right to vote.
I har retten til at stemme. Lad os stemme om det.

You have a right to know your mom.
Du har ret til at kende din mor.

I own this building and I have a right to lurk in it.
Jeg ejer bygningen, og jeg har retten til at luske i den.

I have a right to be concerned, Nina.
Jeg har ret til at bekymre mig, Nina.

I believe all people should have a right to determine their own destiny.
Jeg mener, at alle mennesker bør have ret til at afgøre deres egen skæbne.

I have a right to an appeal.
Jeg har ret til at appellere sagen.

This is a long-awaited measure, though it is not a question of stigmatising farmers but of creating transparency in finance, which concerns us all as taxpayers and consumers, and over which we have a right of information.
Dette er en længe ventet foranstaltning, selv om det ikke et spørgsmål om at stigmatisere landmændene, men om at skabe gennemsigtighed for finansieringen, som vedrører os alle som skatteydere og forbrugere, og som vi har ret til at få oplysninger om.

You people have a right to vote.
I har retten til at stemme.

I have a right to see the simulations Why?
Jeg har ret til at se simulationerne- Hvorfor?

Look, you have a right to shut down.
Hør her, du har lov til at lukke ned.

I have a right to be at this parade, Mr Mayor.
Jeg har lov til at være tilstede ved paraden Hr.

You people have a right to vote. Let's vote.
I har retten til at stemme. Lad os stemme om det.

You have a right to talk to a lawyer and have them present during questioning.
Du har retten til at have en advokat til stede.

So, surely, we have a right to keep him for ourselves.
Så vi må have ret til at beholde ham for os selv.

You have a right to be properly informed on how much energy you use and how to use energy more efficiently.
Du har ret til at få korrekte oplysninger om, hvor meget energi du bruger, og hvordan du kan bruge energien mere effektivt.