Hvad er oversættelsen af " HAVE CONNECTED " på dansk?

• har tilsluttet
• har forbundet
• har oprettet forbindelse
• har koblet
• har sluttet
• have forbundet
• er forbundet
• har kontakt

Eksempler på brug af Have connected på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Tony and Knowles have connected.
Tony og Knowles er samlet.

You have connected to him emotionally.
Du har knyttet dig til ham. Emotionelt.

We should never have connected?
Skulle vi ikke være blevet forbundet?

I have connected the steering wheel to my feet. Yes!
Ja! Jeg har tilsluttet rattet til mine fødder!

Now select the card that you have connected.
Vælg nu det kort, du har tilsluttet.

Yes! I have connected the steering wheel to my feet.
Ja! Jeg har tilsluttet rattet til mine fødder.

The irony is, it never would have connected them.
Ironisk nok ville det aldrig have forbundet dem.

Make sure you have connected device properly or not.
Sørg for at du har tilsluttet enheden korrekt eller ej.

He probably monitoring the news, seeing if the police have connected them yet.
Han ser sikkert nyhederne for at se, om politiet har en forbindelse.

Make sure that you have connected to the Internet.
Kontrollér, at du har forbindelse til internettet.

So I have connected all your doors and windows to the system.
Jeg har forbundet alle døre og vinduer til systemet.

To use the program, you must have connected GPRS-connection!
For at bruge programmet skal du have tilsluttet GPRS-forbindelse!

We have connected these people to the bodybuilders you were talking about.
Vi har forbundet disse mennesker til En bodybuilders du talte om.

At that point-- Now, once you have connected with everybody.
Og nu, når du har kontakt med dem alle… så… føler du at du er hjemme.

They have connected your firm to the guy who detonated the bomb at Langley.
De forbandt dit firma med fyren, der detonerede bomben i Langley.

When setting up the speakers, you must select which speakers you have connected to each Power Link socket.
Ved opsætning af højttalerne skal du vælge, hvilke højttalere du har sluttet til de enkelte Power Link stik.

Now, once you have connected with everybody, at that point.
Og nu, når du har kontakt med dem alle… så… føler du at du er hjemme.

The SSL certificate, issued by a Certificate Authority(CA), encrypts your connection and verifies you have connected to the real website.
SSL certifikatet, udbudt af Certificate Authority(CA), krypterer din forbindelse og bekræfter at du er forbundet til den rigtige hjemmeside.

Yesterday I have connected my tablet to computer to view some files.
I går Jeg har tilsluttet min tablet til computeren for at se nogle filer.

The UAG server is the first entry point to the website and these cookies are there to keep track of your sessions and which server you have connected to.
UAG-serveren er det første adgangspunkt til hjemmesiden, og disse cookies holder styr på dine sessioner og den server, du har oprettet forbindelse til.

You have connected your pen drive to computer and find nothing inside it.
Du har tilsluttet din pen drev til computeren og finde noget inde i det.

Wi-Fi Sense analyzes characteristics of open Wi-Fi networks that other Windows Phone users have connected to and determines if the users had a good-quality connection.
Wi-Fi-assistent analyserer karakteristika for åbne Wi-Fi-netværk, som andre Windows Phone-brugere har oprettet forbindelse til, og afgør på denne baggrund, om brugerne fik en forbindelse med en god kvalitet.

We have connected these people to the bodybuilders you were talking about.- Hey, Ed.
Hej, Ed. Vi har forbundet de her mennesker til bodybuilderne.

If your contacts or your contact's contacts(jointly referred to as"Connections") on the Social Network also have connected with Trustpilot, we may display on the Website how you are connected to these Connections through the Social Network.
Hvis dine kontakter eller deres kontakter(samlet"Kontakter") på Sociale Netværk også er forbundet til Trustpilot, kan vi på Hjemmesiden vise, hvordan I er forbundet gennem Sociale Netværk.

We have connected him to Black Claw attacks in a lot of different countries.
Vi har forbundet ham til Black Claws angreb i mange forskellige lande.

You can combine the two email programs. Using mail and calendar on other divices than your computer If you have connected your AU email and calendar to your mobile units(e.g. smartphone) please make sure that your AU calendar(Exchange calendar) is your primary calendar on these units.
Kombiner evt. de to mailprogrammer. Anvendelse af mail og kalender på andre devices end din computer Hvis du har koblet din AU mail og kalender på dine mobile enheder(fx smartphone), skal du sørge for, at din AU kalender(Exchange kalender) er den primære kalender på disse enheder.

You have connected from another client or computer to the account'%1.
Du er koblet til fra en anden klient eller computer til kontoen'% 1.

Indeed, by 2002 we will have connected every school in Britain to the Internet.
I år 2002 vil alle skoler i Storbritannien være koblet på Internettet.

We have connected these people to the bodybuilders you were talking about.- Hey, Ed.
Hey, Ed. Vi har forbundet disse mennesker til En bodybuilders du talte om.

Select the device which you have connected to the computer by entering the corresponding number.
Vælg den enhed, som du har oprettet forbindelse til computeren ved at indtaste det tilsvarende nummer.

Hvordan man bruger "have connected" i en Engelsk sætning

All machines have connected sensors within them.

Check if have connected DTR pin also.

Now what should I have connected where?

officials have connected to the Iranian government.

Glad to have connected with you again.

Verify that you have connected your device.

I have connected via the USB port.

Once you have connected once, you’re good!

I have connected multiple keyboards, drives, etc.

The two devices should have connected successfully.

Hvordan man bruger "har forbundet, har oprettet forbindelse" i en Dansk sætning

Derfor har forbundet nu iværksat en indsamling af tilgængelig data og viden om sygdommen og vi vil hurtigst muligt overveje at iværksætte en strategi for overvågning og regulering af sygdommen.

Men heldivis har forbundet delt ud af deres erfaring til os.

Det eneste, der skal gøres, er at se netværksgrænsefladens indstillinger, når du har oprettet forbindelse til VPN-serveren.

Når du har oprettet forbindelse til netværket, trådløst der et ud apple netværket, og vises øverst til venstre på skærmen eller øverst til højre på en iPhone X.

Kristne legender har forbundet byens navn med Noas søn Jafet.

DLNA-serveren søger efter alle medier lageret på alle shares på My Book Live, der har oprettet forbindelse til dit hjemmenetværk.

Når du har forbundet publikationen med den datakilde, du vil bruge, kan du indsætte et datafelt i publikationen på den placering, hvor sporingsnummeret skal vises.

Hvis du har forbundet en mobiltelefon, der benytter trådløs Bluetooth-teknologi, skal du trykke på for at ringe til stedet.

Opgavestyring startede forekomsten "%3" af opgaven "%1", fordi brugeren "%2" har oprettet forbindelse til konsollen. 112.

Jeg har været bange for at være intim sammen med min kæreste - fordi jeg har forbundet det med bartholinitterne.