Hvad er oversættelsen af " HAVE GONE BACK " på dansk?

• er gået tilbage
• have gået tilbage
• er taget tilbage
• har taget
• tilbage
• have kommet tilbage
• være vendt tilbage
• være gået tilbage
• har gået tilbage
• være taget tilbage

Eksempler på brug af Have gone back på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have gone back too far.
Jeg gik for langt.

We should have gone back.
Jeg burde være gået tilbage.

I have gone back to my mother's name.
Jeg har taget min mors navn.

Brogan wouldn't have gone back.
Brogan ville ikke være gået tilbage.

They have gone back to the villa.
De tager tilbage til villaen.

I think, somehow, we have gone back in time.
Jeg tror, vi er gået tilbage i tiden.

I have gone back to my mother's name.
Jeg har taget min mors pigenavn.

Then you could have gone back to your life.
Så kunne du vende tilbage til dit eget liv.

I just don't think that he would have gone back.
Jeg tror bare ikke, at han ville være taget tilbage.

May must have gone back for him.
Vi må tilbage efter ham.

A propeller could have fallen off and I wouldn't have gone back.
En propel kunne have faldet af og jeg ville ikke have kommet tilbage.

We have gone back in time, haven't we?
Vi er rejst tilbage i tiden, ikke?

President Underwood… Actually, I have gone back to Hale.
Jeg er gået tilbage til Hale. Præsident Underwood.

They have gone back to normal lives.
De er vendt tilbage til deres gamle liv.

You mean we have gone back in time?
Vi er altså taget tilbage i tiden?

We have gone back to the drawing board with the jokers as well;
Vi er gået tilbage til tegnebrættet med jokere samt;

I can see they have gone back into the bank.
Jeg kan se at de er gået tilbage ind i banken.

We have gone back two or three times since, but never saw anything again.
Vi har gået tilbage to eller tre gange siden, men aldrig set noget igen.

I'm Melinda Robicheaux. I have gone back to my mother's name.
Melinda Robicheaux. Jeg har taget min mors pigenavn.

I have gone back to basics, Anatoly.
Jeg er gået tilbage til det grundlæggende, Anatoly.

The Wu Xing have gone back to Heaven.
Wu Xing er taget tilbage til himlen.

They have gone back to the villa.- It's me.
De har gået tilbage til villaen.- Det er mig.

Cho and rigsby have gone back to sacramento.
Cho og Rigsby er taget tilbage til Sacramento for at hente Gregor Hobart.

But I have gone back through this word, all of it.
Men jeg er gået tilbage gennem denne Word, det hele.

They could have gone back to Camelot.
De kan være taget tilbage til Camelot.

So I have gone back to Nick. Time after time, on my own.
Jeg er gået tilbage til Nick gang på gang, på eget initiativ.

They think he may have gone back to Dallas. They're not sure.
Han er måske tilbage i Dallas, men de er ikke sikre.

People have gone back to their lives, and are coping with the damage.
Folk er gået tilbage til deres normale liv og klarer skaden.

For all we know, we could have gone back in time, or-or forward, days, months, years.
Vi kan være fremme eller tilbage i tiden, dage, måneder, år.

You have gone back to your life before you met me, it's pathetic.
Du er gået tilbage til dit tidligere liv, det er ynkeligt.

Hvordan man bruger "have gone back" i en Engelsk sætning

We probably should have gone back again too….!

I have gone back and forth for days.

Ryanlee and Lewis I have gone back !

We have gone back and fixed the problem.

Any mother's who have gone back to school?

Agents have gone back to being community centric.

Lately I have gone back to reading books.

He should have gone back to Honda instead.

Now you have gone back on your word.

Nathan and his grandfather have gone back home!

Hvordan man bruger "er taget tilbage, er gået tilbage" i en Dansk sætning

Mød bl.a 2 unge, der tog til Midt- og Vestjylland for at arbejde, men som nu er taget tilbage til deres hjemlande. 13.

Driftsresultatet er gået tilbage og ligger en kende under forventningerne.

Omvendt kan sporskifterne først omlægges, når togvejen er taget tilbage, og togvejen først tages tilbage, efter at signalerne er bragt på stop (fig.5).

Blandt andre fortalt af to unge, der tog til Midt- og Vestjylland for at arbejde, men nu er taget tilbage til deres hjemlande.

Vi er taget tilbage i tiden med fine gobeliner, lækker mad, fine billeder på væggene og her er masser...”

Kender du nogen e-cigaret-rygere der er gået tilbage til almindelige cigaretter?

Balazs Rabocski, den ungarske keeper der aldrig helt slog til, er taget tilbage til hjemlandet.

Vi har ændret lidt i vores sæsonkort i år, og er gået tilbage til de fysiske sæsonkort, hvor vi sidste år havde et reservationskort.

Bestanden af brun bjørn i Europa er gået tilbage i løbet af de sidste 100 år og i Skandinavien findes idag blot 3000-4000 individder.

Indsendt af Gitte kl. 14.35 Årets første julekort. :) Årets første julekort. :) Med dette julekort, kan man sige at jeg er gået tilbage til rødderne.