Hvad er oversættelsen af " HAVE TO STAY " på dansk?

• må blive
• er nødt til at blive
• bliver
• bliver nødt til at blive
• skal blive her
• må forblive
• er nødt til at bo
• må holde
• skal holde os
• skal bo
• er nødt til at holde sig
• må bevare
• er nødt til at forblive
• blive nødt til at forblive
• bliver nød til at blive
• skal forblive

Eksempler på brug af Have to stay på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have to stay.
Jeg skal blive her.

No, no, you have to stay.
Nej nej, du bliver nødt til at blive.

I have to stay.
Jeg er nødt til at blive.

Um… You actually have to stay here.
Du er nødt til at blive her.

I have to stay here.
Og jeg må blive her.

Your friends have to stay here.
Dine venner bliver her.

We have to stay focused.
Vi må bevare fokus.

Plus, I drank too much, but we have to stay focused.
Jeg drak desuden for meget, men vi må bevare fokus.

You have to stay.
Du skal blive her.

W-Well, how come you all get to be married and I have to stay single?
Hvorfor må I alle sammen være gift mens jeg skal forblive single?

Yes, I have to stay.
Ja, jeg bliver.

Lord, I do not want to go to Hell again and have to stay there!
Herre, jeg ønsker ikke at gå tilbage til helvedet igen og blive nødt til at forblive der!

Max, you have to stay.
Du må blive, Max.

I have to stay the course.
Jeg må holde kursen.

But you have to stay.
Men I skal blive her.

I have to stay here, Heinrich.
Jeg er nødt til at blive.

But we really have to stay focused.
Men vi må forblive fokuseret.

We have to stay on the ship.
Vi må blive på skibet.

We're going to double your medication increase your therapy, and you may have to stay another year.
Vi fordobler din medicin øger din terapi, og du bliver måske nød til at blive et år mere.

You have to stay calm.
Du må bevare roen.

Zom Shooter is another unity 3d shooting game with zombies where you have to stay alive as long as possible.
Zom Shooter er en anden enhed 3d skydespil med zombier, hvor du er nødt til at holde sig i live så længe som muligt.

Yes, I have to stay.
Ja, jeg skal blive her.

We have to stay together.
Vi må holde sammen.

Until somebody cracks this problem, that plan for world government may have to stay locked away in a safe at the UN.
Indtil nogen knækker dette problem, kan planen for verdensregeringen blive nødt til at forblive låst væk i en sikker FN-boks.

But I have to stay here.
Men jeg bliver her.

I have to stay or he will be suspicious.
Jeg bliver, ellers fatter han mistanke.

I'm a star, I have to stay mysterious.
Jeg er en stjerne, jeg er nødt til at forblive mystisk.

We have to stay somewhere.
Vi skal bo et sted.

Jen, you have to stay calm.
Jen, du må forblive rolig.

I have to stay here.
Jeg bliver nød til at blive her.

Hvordan man bruger "have to stay" i en Engelsk sætning

Also, co-ops don’t have to stay small.

Does Debi have to stay home today?

The dog will have to stay home.

Some testimonials just have to stay anonymous.

You don’t have to stay all day.

You have to stay safe while racing.

You will have to stay more days.

You don’t have to stay hungry anymore.

Fortunately didn't have to stay there long.

Vietnam and China have to stay together.

Hvordan man bruger "bliver" i en Dansk sætning

Vi bliver 10 i det hele og er meget tætte venner, så det bliver spændende at se hvordan det går.

Det bliver dog ikke de nyeste premierefilm, som danskerne kan vælge mellem.

Småsnakken siver lystigt rundt mellem biografens polstrede sæder, mange kender hinanden, og der bliver udvekslet kram og julehilsner.

Styr din tid med omtanke og nå dine mål« bliver relevant.

Og næste gang du møder personen, så bliver det i stedet til et Tak for sidst og en snak om den hyggelige fest.

Hvordan bliver den protein du indtager gennem mad til de muskler du bruger til at bevæge din krop?

Det sker jo, fordi hun bliver sur på ham.

Bandet bærer naturligvis corpsepaint, gør brug af pigge og nitter, uden at det bliver overdrevet, og så er bassisten iklædt hættedragt.

Og vi bliver lige så rastløse og præmenstruelle som mænd, hvis vi ikke bliver rørt ved og får orgasme en gang imellem.

Nisserne Futte-Trine og Futte-Kalle er så frække, at de bliver sendt til Danmark for at holde jul hos Tante Glad.