Hvad er oversættelsen af " HIGHLY CAPABLE " på dansk?

• yderst kompetent
• yderst effektive
• meget dygtig
• højt stand

Eksempler på brug af Highly capable på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Dr. Lynn Stewart is highly capable.
Dr. Lynn Stewart er meget dygtig.

This tiny little chip is highly capable for storing large volumes of multimedia files in your smart phones.
Denne lille lille chip er dygtige til lagring af store mængder af multimediefiler i din smartphones.

I have no doubt she's highly capable.
Jeg tvivler ikke på, at hun er dygtig.

Most importantly it's highly capable in handling files of much larger size.
Vigtigst er det dygtige i håndtering af filer meget større størrelse.

Look, you seem… well, crazy, but highly capable.
Du ser skør ud men yderst kompetent.

The Spectral CF 8.0 is a highly capable trail bike with a carbon main frame and aluminium swingarm.
Højdepunkter Spectral CF 8.0 er en yderst kompetent trailbike med ramme af carbon og en kædestag af aluminium.

It is. But Dr. Lynn Stewart is highly capable.
Det var det. Men dr. Lynn Stewart er meget dygtig.

It is highly capable of recovering data from hard drives, memory cards, USB drives, external hard drives etc.
Det er meget i stand til at genoprette data fra harddiske, hukommelseskort, USB-drev, eksterne harddiske osv.

But Dr. Lynn Stewart is highly capable. It is.
Det var det. Men dr. Lynn Stewart er meget dygtig.

By way of contrast, the local committees that secure the streets of Tripoli appear highly capable.
De lokale komiteer, som kontrollerer Tripolis gader, ser i kontrast til NTC ud til, at være godt organiserede.

All three very dangerous, highly capable individuals.
Alle tre meget farlige, yderst effektive individer.

Our committee(of which I was a member) did sterling work and Mr Gerhard Schmid, its rapporteur, proved highly capable.
Det Midlertidige Udvalg(som jeg var medlem af) har ydet en god indsats, og ordføreren, hr. Schmid, har løst sin opgave på særdeles kompetent vis.

She is a civilian and a highly capable professional thief.
Hun er en civil person samt en yderst dygtig tyv.

Each project presented a unique challenge, which was effectively dealt with by the highly capable Inteco team.
Hver eneste projekt repræsenterer en unik udfordring, der er blevet håndteret effektivt af det yderst kompetente Inteco-team.

All three, very dangerous, highly capable individuals. Lola Jansco.
Alle tre meget farlige, yderst effektive individer. Lola Jansco.

A Shimano XTR groupset with powerful four piston brakes, DT Swiss HX1501 wheels and Fox Factory front and rear suspension are the icing on the cake on this highly capable e-MTB.
En Shimano XTR geargruppe med kraftfulde 4-stemplede bremser, DT Swiss HX1501 hjul og Fox Factory affjedring i for og bag er toppen af kransekagen på denne yderst effektive e-MTB.

He was an inquisitive and highly capable doctor, who had some attributes in common with Sherlock Holmes.
Han var en nysgerrig, alsidig og højt begavet læge, der faktisk havde visse træk til fælles med detektiven Sherlock Holmes.

It's not bought by athletes alone, but also avid gym goers, given that it's highly capable of transforming the body.
Det er ikke købt af atleter alene, men også ivrig gym goers, da det er meget i stand til at omdanne kroppen.

An automated repair program that is highly capable in identifying and resolving RAR file related corruption issues.
En automatiseret reparation program, der er dygtige at identificere og løse rar fil relaterede korruption spørgsmål.

The company is attractively positioned on a strong platform created by its highly capable management and employees.
Virksomheden er attraktivt positioneret på en stærk platform, skabt af selskabets dygtige ledelse og medarbejdere.

The Spectral WMN AL 5.0 is a highly capable and versatile bike for exploring the best trails, from challenging downhills to technical climbs.
Spectral WMN AL 5.0 er en særdeles kompetent og alsidig cykel til udforskning af de bedste spor; lige fra udfordrende downhills til tekniske stigninger.

Lumesse has carefully selected the most expert technology partners to help us deliver innovative, highly capable local talent solutions around the world.
Lumesse har nøje udvalgt de ypperste teknologipartnere til at hjælpe os med at levere innovative, meget potente lokale talentløsninger verden over.

A highly capable judge, Dr. Falconer, believes that it is chiefly insects which, from incessantly harassing and weakening the elephant in India, check its increase;
En overordenlig kompetent Dommer, Dr. Falconer, troer, at det hovedsagelig. er Insekter, som hindre den indiske Elefant i dens Tiltagen ved uophørligt at plage den og holde den vaagen;

In such cases you need a software like Remo Recover which is highly capable in performing lost data recovery from flash drive.
I sådanne tilfælde har du brug for en software som Remo Recover, som er yderst i stand til at udføre tabt data recovery fra flash-drev.

To even the most prepared and highly capable tug vessel seamen who are working within an offshore environment, open water conditions can suddenly become extremely hazardous to work within.
For selv de mest forberedte og yderst i stand til at trække sømænd, der arbejder inden for et offshore-miljø, kan åbne vandforhold pludselig blive ekstremt farlige for at arbejde indenfor.

With a favourite footswitch to save your settings, and stereo input and output, the pedal is a highly capable machine that will enhance your playing experience.
Med en favorit footswitch for at gemme dine indstillinger, og stereo input og output, pedalen er en yderst kompetent maskine, der vil øge din spiloplevelse.

Hair loss and other hair problems are highly capable of deteriorating the quality of life of both men and women- even if the problem does not have a direct influence on one's health.
Hårtab eller andre hårproblemer er i høj grad i stand til at forringe både mænd og kvinders livskvalitet- også selv om problemet ikke har nogen direkte indflydelse på helbredet.

Put simply, the VX Cruiser HO is the premium watercraft in this sector- and the only one that can deliver such a highly capable and luxurious on-water cruising experience with such affordability.
Kort sagt er VX Cruiser HO den bedste vandscooter i denne gruppe- og den eneste, der kan levere en yderst anvendelig og luksuriøs cruisingoplevelse på vandet til en så overkommelig pris.

This application is highly capable enough of fixing all the issues which are responsible for data loss from SD card such as accidental file deletion, file deletion due to virus attack, accidental formatting of SD card, file deletion due to improper transfer process, etc.
Denne ansøgning er højt stand til at nok at fastsætte alle de spørgsmål, der er ansvarlige for tab af data fra SD-kort, såsom utilsigtet sletning fil, fil sletning på grund af virus angreb, utilsigtet formatering af SD-kort, fil sletning på grund af forkert proces overdragelse mv Derfor er denne ansøgning er bedst velegnet til SD-kort opsving på Mac.

Throw in a lightweight RockShox Reba RL fork with 100 mm of suspension travel and SRAM's new NX Eagle groupset, and you have all of the ingredients for a fast and highly capable XC and trail bike.
Sæt en let RockShox Reba RL gaffel på med 100 mm affjedringsvandring og SRAM's nye NX Eagle geargruppe, og du har alle ingredienserne til en hurtig og yderst kompetent XC- og trail-cykel.

Hvordan man bruger "highly capable" i en Engelsk sætning

Highly capable aircraft for the money.

Hence, they are highly capable individual.

She was highly capable and trustworthy.

Districts serve 63,551 highly capable students.

We're experienced, highly capable and proven.

Surround yourself with highly capable people. 2.

"Hi-Cap" refers to the Highly Capable Program.

Both platforms are highly capable ecommerce solutions.

Jonathan is smart, highly capable and resourceful.

Highly capable project planner and management skills.

Hvordan man bruger "meget dygtig, yderst kompetent, yderst effektive" i en Dansk sætning

Vores bassist er lydmand og meget dygtig til lyd generelt.

Vi har fået yderst kompetent og professionel hjælp af Chanie i forbindelse med køb af sommerhus.

Jeg har også en udlænding som har det lidt svært med sproget og skrivefærdighederne, men han er meget dygtig malerfagligt.

var en meget dygtig arkitekturtegner og desuden en god pædagog.

Vores mangeårige erfaring gør os til en kompetent udbyder med kvalitetssikre løsninger udarbejdet af en yderst kompetent medarbejderstab.

Toke har hurtig lært gearkartens hemmeligheder og er især en meget dygtig starter.

Er I konsekvent afhængig af dens yderst effektive vejledning, eller tror I, at I hellere vil leve af jeres egen endelige vilje og nogle gange forvirrede følelsesmæssige impulser?

Alle produkter er yderst effektive, og er med til at aktivere og afhjælpe din hud, således den kan regenerere sig selv og komme i balance.

Friederike er en meget dygtig underviser med stor viden indenfor emnet!

Min mors rolle var at sørge for familien og hjemmet, og det var hun meget dygtig til.