Hvad er oversættelsen af " HIM TO RETURN " på dansk?

• ham til at vende tilbage

Eksempler på brug af Him to return på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We're waiting for him to return.
Vi venter, til han kommer.

Convince him to return to Port Royal. I'm to find Jack and.
Jeg skal finde Jack og få ham til at vende tilbage.

When do you expect him to return?
Hvornår venter I ham hjem?

This will allow him to return to his form and accept these sizes.
Dette vil tillade ham at vende tilbage til sin form, og acceptere disse størrelser.

Twould be too risky, I believe, for him to return to England.
For risikabelt for ham at vende tilbage til England.

Ramachandra Rao told him to return to Madras and he tried, unsuccessfully, to arrange a scholarship for Ramanujan.
Ramachandra RAO fortalte ham at vende tilbage til Madras og han forsøgte, uden held, at arrangere et legat for Ramanujan.

Never should have permitted him to return to Mexico.
Jeg burde ikke have ladet ham tage til Mexico.

In 2016 the Russian side, in whose territory the"Lybid", He announced that, that the warranty period of storage of the CA has expired, and invited him to return to Ukraine.
I 2016 den russiske side, på hvis område"Lybid", Han meddelte, at, at perioden garanti for opbevaring af CA er udløbet, og opfordrede ham til at vende tilbage til Ukraine.

And you expect him to return you.
Og du forventer, at han giver dig 100.

The Dutch Government has expelled Mr Aboikoni using legal arguments which are open to dispute and forced him to return to Surinam.
Den nederland ske regering har på grundlag af omtvistede juridiske argumenter udvist hr. Aboikoni af landet og sendt ham tilbage til Surinam.

You don't want him to return on a pleasure cruise.
Du ønsker ikke at han vender tilbage på en lystrejse.

Once a man dabbles in the dark arts, it's difficult for him to return to the light.
Når en mand svælger i den mørke kunst, er det svært for ham at vende tilbage til lyset.

Again his illness forced him to return from Paris before the end of the six months.
Igen hans sygdom tvang ham til at vende tilbage fra Paris før udløbet af de seks måneder.

He was put in the German infantry but persuaded the army to allow him to return to building computers.
Han blev puttet i tysk infanteri, men overtales hæren til at tillade ham at vende tilbage til bygningen computere.

My sole motive was to persuade him to return to her and see what might be done to ease the poor woman's mind.
Mit motiv var at forsøge at overtale ham til at vende tilbage til hende og se om jeg kunne hjælpe hende.

He sailed from Portsmouth in November 1698 but problems with his crew forced him to return, having reached Barbados.
Han sejlede fra Portsmouth i november 1698, men problemer med hans besætning tvunget ham til at vende tilbage, efter at have nået Barbados.

Delambre and Lalande begged him to return to his scientific work but he refused.
Delambre og Lalande bad ham vende tilbage til sit videnskabelige arbejde, men han afslog.

It granted certain rights of conscience to the Huguenots and Ramus saw it as sufficient to allow him to return to Paris.
Det indrømmes visse rettigheder samvittighed til Huguenots og Ramus oplevede det som tilstrækkeligt til at tillade ham at vende tilbage til Paris.

Manuel pardoned Andronikos and persuaded him to return to Constantinople in 1165.
Manuel benådede Andronikos og overtalte ham til at vende tilbage til Konstantinopel 1165.

He suggested that he should retire to Oman, but on the advice of the vizier Nizam al-Mulk, Malik Shah told him to return to Kirman.
Han foreslog selv, at han skulle trække sig tilbage til Oman, men på vesiren Nizam al-Mulks råd beordrede Malik Shah ham til at vende tilbage til Kerman.

However, after a few months Hilbert and Klein arranged for him to return to Göttingen to replace Hecke who had done to Hamburg.
Men efter et par måneder Hilbert og Klein sørget for ham at vende tilbage til Göttingen at erstatte Hecke der havde gjort til Hamburg.

There were other offers that Johann turned down, such as Leiden, a second offer from Utrecht and a generous offer for him to return to Groningen in 1717.
Der var andre tilbud, Johann skruet ned, såsom Leiden, et andet tilbud fra Utrecht og et generøst tilbud for ham at vende tilbage til Groningen i 1717.

Tarski was awarded a fellowship to allow him to return to Vienna in January 1935 and he worked with Menger 's research group until June.
Tarski blev tildelt et stipendium til at tillade ham at vende tilbage til Wien i januar 1935, og han arbejdede sammen med Menger's forskning gruppe indtil juni.

Cauchy was asked to report on the work, which studied subgroups of low index in the symmetric group, and it clearly led him to return to study permutation groups himself.
Cauchy blev bedt om at aflægge rapport om det arbejde, som studerede undergrupper af lavt indeks i den symmetriske gruppe, og det klart ført ham til at vende tilbage til undersøgelsen permutation grupper selv.

Again his illness forced him to return from Paris before the end of the six months. However his ability to do mathematics seemed as remarkable as ever outside his periods of illness.
Igen hans sygdom tvang ham til at vende tilbage fra Paris før udløbet af de seks måneder. Men hans evne til at gøre matematik syntes så bemærkelsesværdig som nogensinde uden for hans perioder med sygdom.

I'm to find Jack and convince him to return to Port Royal.
Jeg skal finde Jack og bringe ham tilbage.

He remained with him more than a whole month and urged him to return to England, saying that he could easily overcome people whose country was known far and wide to both of them.
Han forblev så mere end en hel måned hos ham og opfordrede ham til at vende tilbage mod Anglerne, idet han sagde, at det ville være let for ham at overvinde dette folk, hvis land jo vidt og bredt var vel bekendt for dem begge.

His family, more interested to see him happy than for the financial benefits his business was bringing them, urged him to return to mathematics despite hyperinflation in Germany in 1923.
Hans familie, mere interesseret i at se ham lykkelig end for de økonomiske fordele for sin virksomhed var at bringe dem, opfordrede ham til at vende tilbage til matematik trods hyperinflation i Tyskland i 1923.

Montel's friends saw the great talent which he possessed and they persuaded him to return to Paris and work on a thesis for his doctorate in mathematics.
Montel's venner oplevede det store talent, som han besad, og de overtalte ham til at vende tilbage til Paris og arbejder på en afhandling for hans doktorgrad i matematik.

I'm to find Jack and convince him to return to Port Royal.
Jeg skal finde Jack og få ham til at vende tilbage, så anklagerne mod os frafaldes.

Hvordan man bruger "him to return" i en Engelsk sætning

trust him to return with the change?

Templo for him to return the same.

This disappointment caused him to return home.

We expect him to return Monday the 15th.

Sanada’s clinic and demands him to return Miyo.

Forge just asks him to return in time.

The senate ordered him to return to Rome.

Your mission is helping him to return home.

We are looking for him to return soon.

This cause him to return to Donald Blake.

Hvordan man bruger "ham til at vende tilbage" i en Dansk sætning

Amerikanske embedsmænd fløj efter Khanh at opmuntre ham til at vende tilbage til Saigon og bekræfte hans kontrol.

Disse flygtede ind i Karpaterne, og undgik Valens 'forhånd, hvilket tvang ham til at vende tilbage senere på sommeren.

Han slap fri og blev præst, men havde et syn, der fik ham til at vende tilbage for at missionere.

En tumor i hans højre ben tvang ham til at vende tilbage til Frankrig.

Carlsberg og Tulip, fortæller, hvad der får ham til at vende tilbage til Skagen år efter år.

Da Alex, Gloria og Melman opdager, at Marty er væk, beslutter de at følge efter ham og overtale ham til at vende tilbage til zoo.

Jeg kunne godt lide min arbejdskammerat og ville gerne overtale ham til at vende tilbage til den katolske kirke.

Måske Colleen kan få ham til at vende tilbage til virkeligheden igen?

Hel­digvis mødte Kobberstikker Preisler ham i Porten og formaaede ham til at vende tilbage.

I et forsøg på at hverve et par ekstra medlemmer til Glee Club opstøver Finn den tidligere holdkammerat Sam Evans og overtaler ham til at vende tilbage.